Historical Irish Corpus
1600 - 1926
Historical Dictionary of Irish
Search the corpus
Browse the Text Archive 1600-1926
An Unpublished Work of Keating.
Title
An Unpublished Work of Keating.
Author(s)
Céitin,
Compiler/Editor
Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)
Composition Date
1902
Publisher
Connradh na Gaedhilge
Téacs
Comhad TEI
Gnáth-Théacs
Comhad ePub
Search Texts
Enter word/phrase
Search Type
Headword
Standardised
Exact match
Phrase
Word Type
All
Adjective
Noun
Preposition
Pronoun
Verb
Verbal Noun
Poetry/Prose
Both
Prose
Poetry
Set Dates
1600
1926
DO'N TSALTAIR MHUIRE. Do réimhthosach na Saltarach Muire ann so. Atáid néithe ioncomharuighthe bheanas ris an saltar Mhuire as cneasda do mhínúghadh agus measaid drong dárighthe gurab é an t-athair riaghalta S. Dominic do thionsgain a hor- dughadh an tan fa haois don tighearna míle agus dá chéad bliadhain nó measaid drong eile gur ab sagart riaghaltha dár bh'ainm Piaras ó Amens san Piocarde do thionnsguin céad bliadhan roimhe sin í, máille re nuimhir dó- armhighthe paidreach agus Ave agus créidh mar aon le fath rúnaibh pronnsapáltha do smuaineadh ann oinóir ár mbantighearnan bheannuighthe Muire Ógh; agus as cúig paidreacha déag a líon, agus deich Ave a ndiaig gacha paidre dhíob, agus atáid chúig diamharrún deag ann fhreagreas do na chúig deichniomharaibh deag sin mar atá diamarúin an agaidh gacha deichniomhar dhíobh. As uime cheana goirthear saltar Mhuire <L 174> dhí do bhrígh go bhfuil Ave no Failte innte an agaidh gacha sailm dá bhfuil a saltair Dabhith rígh óir amhail atáid trí caogad sailin a saltair Daibhith rígh mar sin atá trí caogad Ave san saltair Mhuire, agus atá fáthrún fa leith ag gach caogad díobh mar atá fáthrún gháirdeachais ag an gcead chaogad, fathrún doilghíos ag an dara caogad, agus fáthrún ghlórmhar ag an treas caogad. An fhoirm úrnaighthe so, atá sí ar na cur an eagair comhoireamhnach sin da gach aon duine shaoileas beith fioraonda gur ab ró éigsinteach don aineolach, agus gur ab ró shochrach don aithrioghach a gníomhgnáthughadh ré díbhirt an daoímhaoínis agus re foruagadh gach faghain inntinn ó aithfriotal na húrnaighthe so agus fós gur ab sochrach í re tóigbhail na hinntinne re meas agus re machtnamh do dheanamh ar rún- diamharaibh an chreidimh.
19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Cookie Use
Website developed by Niall O'Leary Services
