Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">An Unpublished Work of Keating.</title><author><persName>Céitin</persName></author><editor><name type="main">Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG12-10707</note>
		 <note type="L">173</note>
		 <note type="B">1902</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Samhain, 1902</date><idno>IG12-10707</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">12</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Céitin</author><title>An Unpublished Work of Keating.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">An Unpublished Work of Keating.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Samhain, 1902</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language><language ident="en">English</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>DO'N TSALTAIR MHUIRE.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>Do réimhthosach na Saltarach Muire ann so.</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Atáid néithe ioncomharuighthe bheanas ris</span>
<lb n="5"/><span>an saltar Mhuire as cneasda do mhínúghadh agus</span>
<lb n="6"/><span>measaid drong dárighthe gurab é an t-athair</span>
<lb n="7"/><span>riaghalta S. Dominic do thionsgain a hor-</span>
<lb n="8"/><span>dughadh an tan fa haois don tighearna míle</span>
<lb n="9"/><span>agus dá chéad bliadhain nó measaid drong eile</span>
<lb n="10"/><span>gur ab sagart riaghaltha dár bh'ainm Piaras</span>
<lb n="11"/><span>ó Amens san Piocarde do thionnsguin céad</span>
<lb n="12"/><span>bliadhan roimhe sin í, máille re nuimhir dó-</span>
<lb n="13"/><span>armhighthe paidreach agus Ave agus créidh mar aon</span>
<lb n="14"/><span>le fath rúnaibh pronnsapáltha do smuaineadh</span>
<lb n="15"/><span>ann oinóir ár mbantighearnan bheannuighthe</span>
<lb n="16"/><span>Muire Ógh; agus as cúig paidreacha déag a líon,</span>
<lb n="17"/><span>agus deich Ave a ndiaig gacha paidre dhíob, agus</span>
<lb n="18"/><span>atáid chúig diamharrún deag ann fhreagreas</span>
<lb n="19"/><span>do na chúig deichniomharaibh deag sin mar</span>
<lb n="20"/><span>atá diamarúin an agaidh gacha deichniomhar</span>
<lb n="21"/><span>dhíobh.</span></p>
<lb n="22"/>
<lb n="23"/><p><span>As uime cheana goirthear saltar Mhuire</span></p>
</div>
<pb n="174"/>
<div><lb n="24"/><p><span>dhí do bhrígh go bhfuil Ave no Failte innte</span>
<lb n="25"/><span>an agaidh gacha sailm dá bhfuil a saltair</span>
<lb n="26"/><span>Dabhith rígh óir amhail atáid trí caogad sailin</span>
<lb n="27"/><span>a saltair Daibhith rígh mar sin atá trí caogad</span>
<lb n="28"/><span>Ave san saltair Mhuire, agus atá fáthrún fa</span>
<lb n="29"/><span>leith ag gach caogad díobh mar atá fáthrún</span>
<lb n="30"/><span>gháirdeachais ag an gcead chaogad, fathrún</span>
<lb n="31"/><span>doilghíos ag an dara caogad, agus fáthrún</span>
<lb n="32"/><span>ghlórmhar ag an treas caogad.</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>An fhoirm úrnaighthe so, atá sí ar na cur</span>
<lb n="35"/><span>an eagair comhoireamhnach sin da gach aon</span>
<lb n="36"/><span>duine shaoileas beith fioraonda gur ab ró</span>
<lb n="37"/><span>éigsinteach don aineolach, agus gur ab ró shochrach</span>
<lb n="38"/><span>don aithrioghach a gníomhgnáthughadh ré díbhirt</span>
<lb n="39"/><span>an daoímhaoínis agus re foruagadh gach faghain</span>
<lb n="40"/><span>inntinn ó aithfriotal na húrnaighthe so agus fós</span>
<lb n="41"/><span>gur ab sochrach í re tóigbhail na hinntinne</span>
<lb n="42"/><span>re meas agus re machtnamh do dheanamh ar rún-</span>
<lb n="43"/><span>diamharaibh an chreidimh.</span></p>
<lb n="44"/>
<lb n="45"/><p>
<lb n="46"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

An Unpublished Work of Keating.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

An Unpublished Work of Keating.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
