Corpas

Clodhanna Nua.

Title: Clodhanna Nua.
Author(s): Ní fios,
Compiler/Editor: Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)
Composition Date: 1900
Publisher: Connradh na Gaedhilge

Search Texts

CLODHANNA NUA.

Sgéilíní cruinnighthe le “Éadhmonn ó h-Albainn.”
Pinginn a luach.  Dublin: M. H. Gill & Son.  1900.

Is mór do bhí leabhrán d'á shamhail seo uainn agus céad
fáilte is cuirthe dhúinn roimhe.  Tá cuid de na sgéilíníbh
gonta go leor.  Is iongnadh linn a bhfuil de Muimh-
neachas ionnta agus a rádh gurab as críochaibh imchiana Iar-
Chonnacht .i. as an Leitir Mhóir, do tháinig an leabhrán
d'ár n-ionnsaighe.  Ní'l fhios againn cia hé féin an
fear teagair acht b'fhéidir gur Muimhneach atá ann.
Tá roinn de dhearmadaibh ar fághail ann, mar shom-
plaidhibh, “le h-aigne diongmhálta é sin a déanamh,”
“itheadh” (“ithe” an ceart), “leis a h-inghean” (“le
n-a hinghin” dob' insgríobhtha), ”ar an teineadh”
(i n-áit “ar an teinidh”), “a trí no a ceithre píosaí”
(i n-ionad “a trí nó a ceathair de phíosaidhibh”), ”ins an
deoch” (i n-áit “ins an digh”), &c.  Má thagann
“Sgéilíní” 'sa' chló arís, badh cheart aire do thabhairt 
d'á leithéidíbh seo.  Acht 'na dhiaidh sin agus uile tá an
leabhairín go foghanta.  Go rabhthar 'gá gceannach 'na
gcéadtaibh cóibeann.

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Clodhanna Nua.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926