Historical Irish Corpus
1600 - 1926
Historical Dictionary of Irish
Search the corpus
Browse the Text Archive 1600-1926
On the Irish of County Monaghan. II.
Title
On the Irish of County Monaghan. II.
Author(s)
O Mallaile, Aodh,
Compiler/Editor
Mac Néill, Eoin
Composition Date
1896
Publisher
Connradh na Gaedhilge
Téacs
Comhad TEI
Gnáth-Théacs
Comhad ePub
Search Texts
Enter word/phrase
Search Type
Headword
Standardised
Exact match
Phrase
Word Type
All
Adjective
Noun
Preposition
Pronoun
Verb
Verbal Noun
Poetry/Prose
Both
Prose
Poetry
Set Dates
1600
1926
ON THE IRISH OF COUNTY MONAGHAN. II. Aodh O Mallaile A Dhia láidir, nach áidhbheáil a d'imthigh mé le bliadhain! 'S nach léir damh bheith 'san áit a mbéith cuideachta ná ciall! Tá mo cháirde dá rádh gur le dosgaidh chaith me riamh, Agus nach áthasach mo sgéal-sa ar ar chuir me é choirce fiadhain! Bhí me tamallt, agus 'á mbéidheadh faire do mo chomhair insa'tír, Rachainn ann ar shodar 'á mbéidheadh a'fogh- mhar ag 'ul le gaoith; 'Nois 'nuair atá me cladhartha caithte a's bím ar lár insan oidh'e, 'S moch ar maidin théidhim ag obair, nídh nach áil le mo chroidhe! 'Sé an fáinne a rinne tráill díom, 's a d'fhág me caithte críon, 'S gan a'sníthe ar mo chnámha', acht casta i gcóta prís; I n-áit na mbróg árd a bheidheadh orm a's cúl dighe, Tá na gága ar mo shála' 's ní'l agam luach na dighe. Bhearthainn comhairle ar bhuachaillí óga fanach amach ó'n tslighe, 'S gan a bpósadh go h-óg ná go gcoillidh siad a gcroidhe; Teacht a' Domhnaigh bím go brónach a' deasughadh mhná an tighe, 'S gan aon fheoirling le h-ól agam le h-eagla Mhaighistir Steel!
19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Cookie Use
Website developed by Niall O'Leary Services