Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">On the Irish of County Monaghan.  II.</title><author><persName>O Mallaile, Aodh</persName></author><editor><name type="main">Mac Néill, Eoin</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG06-10229</note>
		 <note type="L">166</note>
		 <note type="B">1896</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>March, 1896</date><idno>IG06-10229</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">6</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>O Mallaile, Aodh</author><title>On the Irish of County Monaghan.  II.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">On the Irish of County Monaghan.  II.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>March, 1896</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="en">English</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>ON THE IRISH OF COUNTY </span>
<lb n="1"/><span>MONAGHAN.</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>II.</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Aodh O Mallaile</span></p>
<lb n="6"/>
<lb n="7"/><p><span>A Dhia láidir, nach áidhbheáil a d'imthigh mé </span>
<lb n="8"/><span>le bliadhain!</span>
<lb n="9"/><span>'S nach léir damh bheith 'san áit a mbéith </span>
<lb n="10"/><span>cuideachta ná ciall!</span>
<lb n="11"/><span>Tá mo cháirde dá rádh gur le dosgaidh chaith </span>
<lb n="12"/><span>me riamh, </span>
<lb n="13"/><span>Agus nach áthasach mo sgéal-sa ar ar chuir </span>
<lb n="14"/><span>me é choirce fiadhain!</span></p>
<lb n="15"/>
<lb n="16"/><p><span>Bhí me tamallt, agus 'á mbéidheadh faire do </span>
<lb n="17"/><span>mo chomhair insa'tír,</span>
<lb n="18"/><span>Rachainn ann ar shodar 'á mbéidheadh a'fogh-</span>
<lb n="19"/><span>mhar ag 'ul le gaoith;</span>
<lb n="20"/><span>'Nois 'nuair atá me cladhartha caithte a's </span>
<lb n="21"/><span>bím ar lár insan oidh'e,</span>
<lb n="22"/><span>'S moch ar maidin théidhim ag obair, nídh nach </span>
<lb n="23"/><span>áil le mo chroidhe!</span></p>
<lb n="24"/>
<lb n="25"/><p><span>'Sé an fáinne a rinne tráill díom, 's a </span>
<lb n="26"/><span>d'fhág me caithte críon,</span>
<lb n="27"/><span>'S gan a'sníthe ar mo chnámha', acht casta </span>
<lb n="28"/><span>i gcóta prís;</span>
<lb n="29"/><span>I n-áit na mbróg árd a bheidheadh orm a's </span>
<lb n="30"/><span>cúl dighe,</span>
<lb n="31"/><span>Tá na gága ar mo shála' 's ní'l agam luach </span>
<lb n="32"/><span>na dighe.</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>Bhearthainn comhairle ar bhuachaillí óga </span>
<lb n="35"/><span>fanach amach ó'n tslighe,</span>
<lb n="36"/><span>'S gan a bpósadh go h-óg ná go gcoillidh </span>
<lb n="37"/><span>siad a gcroidhe;</span>
<lb n="38"/><span>Teacht a' Domhnaigh bím go brónach a' </span>
<lb n="39"/><span>deasughadh mhná an tighe,</span>
<lb n="40"/><span>'S gan aon fheoirling le h-ól agam le </span>
<lb n="41"/><span>h-eagla Mhaighistir Steel!</span></p>
<lb n="42"/>
<lb n="43"/><p>
<lb n="44"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

On the Irish of County Monaghan. II.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

On the Irish of County Monaghan. II.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
