Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">An Chéad Nídh Eile</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1901_06_08_200</note>
                         <note type="L">200</note>
                         <note type="B">1901</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1901_06_08_200</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>An Chéad Nídh Eile</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1901</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>An Claidheamh Soluis</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Áth-Cliath, Meitheamh 8, 1901</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>AN CHÉAD NÍDH EILE</span></p>
<lb n="6"/>
<lb n="7"/><p><span>Tá an tOireachtas tharainn, agus tig linn a rádh gur</span>
<lb n="8"/><span>dóigh linn gur fada na facas seachtmhain comh Gaedh-</span>
<lb n="9"/><span>ealach i bPríomh-chathair na Banba.  Bhí an Ghaedhilg gá</span>
<lb n="10"/><span>labhairt i ngach éan-bhall thíos thuas thoir agus thiar.  Bhí</span>
<lb n="11"/><span>glan-spiorad uasal so-fheicsiona na nGaedheal fá láin-</span>
<lb n="12"/><span>réim, i gcaitheamh na seachtmhaine.  Is amhlaidh bíthí ag</span>
<lb n="13"/><span>iomaidh ag iarraidh beith ní ba Ghaedhealaighe ná a chéile.</span>
<lb n="14"/><span>B'fhuruist aithint ar aghaidh gáire an Chraoibhín Aoibhinn</span>
<lb n="15"/><span>(bail ó Dhia air) gur thaitin obair chruaidh na seachtmhaine</span>
<lb n="16"/><span>leis agus gur mhaith agus gur thairbheach an tseachtmhain í do</span>
<lb n="17"/><span>chúis na Gaedhilge.  A bhuidhe le Dia na bhfeart go</span>
<lb n="18"/><span>ráinig linn a leithéid d'fheicsint i mBaile Átha Cliath.</span></p>
<lb n="19"/>
<lb n="20"/><p><span>Tá an oiread soin rudaí gur mhaith linn cur síos</span>
<lb n="21"/><span>orra, gur deacair linn a dhéanamh amach cá dtosnócham.</span>
<lb n="22"/><span>Acht is é an cruinniughadh bhí i Sean-tseomra na gCuirm,</span>
<lb n="23"/><span>dar linne, is mó thuilleas ó Ghaedhealaibh, aire do</span>
<lb n="24"/><span>thabhairt dó agus do réir mar thuitfeas rudaí amach a</span>
<lb n="25"/><span>gcuid féin de'n obair do dhéanamh.  Ní aibreóm ná go</span>
<lb n="26"/><span>bhféadfaoi tosnughadh ar an obair sin cheana féin.  Ba</span>
<lb n="27"/><span>mhaith agus ba thábhachtach an chaint do cualas ó na</span>
<lb n="28"/><span>daoinibh uaisle do labhair an oidhche sin, agus tá súil againn</span>
<lb n="29"/><span>ná caillfear ar na teachtairíbh bhí láithreach ó'n dtuaith í.</span>
<lb n="30"/><span>Is orra do théidheann eólas na ceiste seo an dá</span>
<lb n="31"/><span>oideachas do leathadh 'n-a n-áitibh comhnuidhthe féin.  Is</span>
<lb n="32"/><span>beag is fiú an cunntas do gheibhtear ar an gcruinniughadh</span>
<lb n="33"/><span>i bpáipéaraibh Bhaile Átha Cliath.  Nach é an feall agus an</span>
<lb n="34"/><span>náire a leithéidí ar fulang slán agus an milleadh agus an</span>
<lb n="35"/><span>sgrios do-ghníd ar a bhfuil de Ghaedhealachas i nÉirinn</span>
<lb n="36"/><span>gach éan-lá dá dtagann.  Caithfeam an tAthair Eabhroc</span>
<lb n="37"/><span>do bhagairt orra arís, nó ní bhfuigheam dadamh uatha.</span>
<lb n="38"/><span>Is é socrughadh na caillighe mar is áil léi féin é aca</span>
<lb n="39"/><span>indiu, acht muna leasuighid a gcuid béasa, caithfear</span>
<lb n="40"/><span>roinnt piobair do chur futha, chum an codladh do bhaint</span>
<lb n="41"/><span>díobh, agus a gcur ag taisdeal an bhóthair dhírigh.</span></p>
<lb n="42"/>
<lb n="43"/><p><span>Acht buidheachas le Dia, ní'limíd ag braith orra-soin</span>
<lb n="44"/><span>amháin.  Táimíd láidir go leór chum a chur i n-umhail</span>
<lb n="45"/><span>dóibh go bhfuilmíd-ne Gaedhealach ar éin-tslighe, agus ná</span>
<lb n="46"/><span>tuigmíd an duine go bhfuil trí ceathramhna dhe Gallda</span>
<lb n="47"/><span>ann agus an cheathramha eile ag tnúth go haindeis le bheith</span>
<lb n="48"/><span>Gaedhealach; ná tuigimíd an teanga liom leó ná an té</span>
<lb n="49"/><span>is mór caint agus is beag gníomh.  Gráin orra mar chaillea-</span>
<lb n="50"/><span>chaibh, ní fiú iad a gcáineadh.</span></p>
<lb n="51"/>
<lb n="52"/><p><span>Béidh fios an sgéil seo i gceart ag muinntir na</span>
<lb n="53"/><span>hÉireann i n-aimhdheóin díchill na gCailleach.  Tiocfaid</span>
<lb n="54"/><span>i gceann a chéile ag iarraidh na ceiste seo leigheas, agus</span>
<lb n="55"/><span>ní'l dlighe ná cumhachta dá mhéid nó dá lionmhaireacht</span>
<lb n="56"/><span>iad ná béidh sé ar ar gcumas a leagadh, chum ar gceart</span>
<lb n="57"/><span>do bhaint amach.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

An Chéad Nídh Eile

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

An Chéad Nídh Eile

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
