Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Sgéalta ar an nGobán Saor</title><author><name type="main">Seaghán</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1901_03_16_03</note>
                         <note type="L">03</note>
                         <note type="B">1901</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1901_03_16_03</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Seaghán</author><title>Sgéalta ar an nGobán Saor</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1901</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Sgéalta ar an nGobán Saor</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>I. AN CHUMA AR THUG A BHEAN CEAD A CHOS DÓ.</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Do bhí Rí ann agus do chuir sé fios ar an nGobán Saor</span>
<lb n="6"/><span>le haghaidh caisleán ar fóghnamh a dhéanamh dhó.  Nuair</span>
<lb n="7"/><span>a bhéadh an caisleán déanta aige bhí sé le thí an Saor</span>
<lb n="8"/><span>a chur chum báis 'nós ná bhéadh aon chaisleán chómh maith</span>
<lb n="9"/><span>le n-a cheann féin.  Bhí amhras ag an Saor go raibh sé</span>
<lb n="10"/><span>le n-a chur chum báis ar gcríochnughadh an chaisleáin agus</span>
<lb n="11"/><span>nuair bhí sé réidh aige cheap sé éalódh 'a bhaile.  Do</span>
<lb n="12"/><span>chonnairc an Rí é agus do fhiafraigh sé dhe cad é an</span>
<lb n="13"/><span>deabhadh a bhí air no an raibh an caisleán críochnuighthe</span>
<lb n="14"/><span>aige.  “Ní fhuil,” ars an Saor, “acht tá úirlis ag</span></p>
</div>
<pb n="04"/>
<div><lb n="15"/><p><span>baile agam agus ní fhéadfainn é chríochnughadh gan é.”</span>
<lb n="16"/><span>“Cia an t-ainm atá air,” ars an Rí, “agus cuirfidh mé</span>
<lb n="17"/><span>mo mhac críona dá iarraidh agus fán-sa annso.”  “Cam</span>
<lb n="18"/><span>i n-aghaidh an chaim agus cor i n-aghaidh an chuir,” ars an</span>
<lb n="19"/><span>Saor, “agus gheóbhaidh mo bhean dó é.”</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>Chuaidh mac an Ríogh go tigh an tSaoir agus dubhairt sé</span>
<lb n="22"/><span>le mnaoi an tSaoir gur chuir fear an tighe annso é a</span>
<lb n="23"/><span>d'iarraidh “cam i n-aghaidh an chaim agus cor i n-aghaidh an</span>
<lb n="24"/><span>chuir.”  “Tá sé i mbonn an chomhra mhóir sin thuas,”</span>
<lb n="25"/><span>ar san bhean, “agus ní fhéadfainn-se é shriosamhaint.  Faigh</span>
<lb n="26"/><span>féin ann é.”  Thuig sí go maith goidé an chontabhairt</span>
<lb n="27"/><span>bhí ar a fear ag an gcaisleán.  Thug mac an Ríogh</span>
<lb n="28"/><span>cathaoir leis go dtí an cómhra agus do sheasaimh sé uirri.</span>
<lb n="29"/><span>D'osgail sé an cómhra agus bhí sé ag cromadh anuas ag</span>
<lb n="30"/><span>lorg an uirlis ar bhonn an chómhra nuair a bhuail bean an</span>
<lb n="31"/><span>tSaoir tuiric air a chuir isteach 'san gcómhra é.  Dhúin</span>
<lb n="32"/><span>sí an chómhra agus chuir sí glas air.  Chuir sí sgéala go</span>
<lb n="33"/><span>dtí an Rí go raibh cor daingean ar a mhac agus ná fágfadh</span>
<lb n="34"/><span>sé é go dtugfadh sé cead saor dá fear teacht a bhaile</span>
<lb n="35"/><span>agus b'éigin do'n Ríogh é sin a dhéanamh.</span></p>
<lb n="36"/>
<lb n="37"/><p><span>Tuiric = sudden jerk</span></p>
<lb n="38"/>
<lb n="39"/><p><span>II. An nós a fuaradh an Chéard uaidh.</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>Ní raibh an Gobán sásta ar an cheárd do mhúnadh</span>
<lb n="42"/><span>d'éin'ne.  Bhí sé tuirseach tnáite ar a leabaidh maidin</span>
<lb n="43"/><span>taréis caisleán do chríochnughadh.  Do rith a bhean isteach</span>
<lb n="44"/><span>agus dubhairt sí leis go raibh an caisleán úd ar lár: go</span>
<lb n="45"/><span>raibh gaoth mhór ann aréir agus gur thuit sé.  “Níor thuit,”</span>
<lb n="46"/><span>ar san Gobán Saor, “mar chuir mise an t-aon ar an</span>
<lb n="47"/><span>dó agus an dó ar an aon agus ní fhuil aon bhaoghal air.”  Tá</span>
<lb n="48"/><span>sé ar gcumas do ghach éin'ne saoirseacht cloch a</span>
<lb n="49"/><span>dhéanamh ó shoin.</span></p>
<lb n="50"/>
<lb n="51"/><p><span>Seaghán</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Sgéalta ar an nGobán Saor

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Sgéalta ar an nGobán Saor

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
