Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Cúrsaidhe an tSaoghail - An Long 's an Bád</title><author><name type="main">Feargus Finn-Bhéil</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1901_02_02_737</note>
                         <note type="L">737</note>
                         <note type="B">1901</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1901_02_02_737</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Feargus Finn-Bhéil</author><title>Cúrsaidhe an tSaoghail - An Long 's an Bád</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1901</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Cúrsaidhe an tSaoghail</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>An Long 's an Bád</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Cia hé an gaisgidheach úd adubhairt go rabhas ag baint</span>
<lb n="6"/><span>na sligheadh dhe.  Níor bh'í sin mo cheárd riamh, ach bheith</span>
<lb n="7"/><span>ghá ghríosacht chum catha.  B'fhéidir go raibh an sgeul</span>
<lb n="8"/><span>tré chéile agam, agus b'fhéidir ná raibh ach ceapaim nách</span>
<lb n="9"/><span>maith a réidhtigheann an fhírinne le cuid againn fós, agus</span>
<lb n="10"/><span>duine stuacach is eadh é siúd.  Na choinne sin ní mheas-</span>
<lb n="11"/><span>aim go dtug sé aon fhocal amháin de'n sgeul na cheart</span>
<lb n="12"/><span>leis ó thúis go deireadh.  Tá cuid dá n-dubhairt sé nár</span>
<lb n="13"/><span>thaithn liom, agus dá bhrigh sin maithim do é.</span></p>
<lb n="14"/>
<lb n="15"/><p><span>Is dóigh leis gur'b é eagla tá orm go gcuirfear an</span>
<lb n="16"/><span>báire ar an mBúrach le cabhair an airgid a gheibheann</span>
<lb n="17"/><span>Seaghán sa tír seo.  Ní bhfuil pioc dá fhaitchíos orm.</span>
<lb n="18"/><span>Agus i dtaobh an Bhúraigh de, agus a dhuthchas, fágaim le</span>
<lb n="19"/><span>h-uadhacht nách mór ná gur cuma liom cia acu.  Feuch</span>
<lb n="20"/><span>thall arís ó is ag trácht thar an mBúrach é.  Chnuasuigh</span>
<lb n="21"/><span>sé sin an t-airgead.  Níor léigh sé aon nídh thairis a</span>
<lb n="22"/><span>dhéanfadh maitheas dá thír.  Ní h-iad gnótha an domhain</span>
<lb n="23"/><span>eile, a bhí ag déanamh mearthaill do ach a gnó féin.</span>
<lb n="24"/><span>B'fearrde sin dá ndeinimís mar an gceudna.  Sin é</span>
<lb n="25"/><span>anois brígh an sgéil ar fad aige.</span></p>
<lb n="26"/>
<lb n="27"/><p><span>B'fhéidir leis ná fuil samhail an bháid chomh h-olc is</span>
<lb n="28"/><span>deir sé.  Cionnus a ghearrfadh sé an téad gan faobhar?</span>
<lb n="29"/><span>Agus má tá sí chomh furas sain a ghearradh cad chuige</span>
<lb n="30"/><span>fuireach go mbeadh an long gá báthadh.  Ó thárla dho'n</span>
<lb n="31"/><span>bhád bheith ann ní fheicim rud do b'fhearr a dhéanamh ná</span>
<lb n="32"/><span>í neartughadh roimh ré, agus lón a chur innte.</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>“Dá mbeimís súighte síos go tón puill ní fhéadfadh</span>
<lb n="35"/><span>an Gearmánach lámh a bhualadh orainn,” adeir mo dhuine</span>
<lb n="36"/><span>muinnteardha.  Gan faid sin de luigheachán bliadhna</span>
<lb n="37"/><span>air ach faid a bheidh sé na chodla.  Raghainn i bhfad ar</span>
<lb n="38"/><span>é chreideamhaint.  Ní dubhart-sa go bhféadfadh.</span></p>
<lb n="39"/>
<lb n="40"/><p><span>Deir sé arís nach ceal taithighe ar arm an easnamh is</span>
<lb n="41"/><span>mó bheidh orrainn i lá na dtreas, ach gan sinn a bheith i</span>
<lb n="42"/><span>n-ann marcaigheacht a dhéanamh.  Nách ait an chaint ó</span>
<lb n="43"/><span>ghaisgidheach an chaint sin.  Táim á chlos riamh gur</span>
<lb n="44"/><span>fearr rith maith ná droch-sheasamh, ach geallam dho ná</span>
<lb n="45"/><span>béad-sa ag baint na gcos de sa ruathar.  Ní hé sin</span>
<lb n="46"/><span>saghus gaisgidh a chleachtas féin agus compánaigh m'óige sa</span>
<lb n="47"/><span>bhféinn.</span></p>
<lb n="48"/>
<lb n="49"/><p><span>Feargus Finn-Bhéil</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Cúrsaidhe an tSaoghail - An Long 's an Bád

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Cúrsaidhe an tSaoghail - An Long 's an Bád

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
