Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Fuisgí</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1900_07_07_259</note>
                         <note type="L">259</note>
                         <note type="B">1900</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1900_07_07_259</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>Fuisgí</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1900</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Fuisgí</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Is mó troid agus bruigheann a chuireann "fuisgí" air</span>
<lb n="4"/><span>bun agus is baoghalach go mbeidh an sgéal mar sin go</span>
<lb n="5"/><span>deo.  Ní thaithneann "fuisgí" le Cú Uladh.  Is fearr</span>
<lb n="6"/><span>leis biotáille.  Bídheadh a rogha aige.  Táimse sásta</span>
<lb n="7"/><span>le fuisgí.  Beatha a dhuine a thoil.  Deir sé nach uisge-</span>
<lb n="8"/><span>beatha brannda; mar b'eadh, cá an saghas uisge é?  Nach</span>
<lb n="9"/><span>bhfuil fhios aige go maith gur ó fhuisgí a thagann an chuid</span>
<lb n="10"/><span>is mó de'n bhrannda tá againn 'á ól anois; agus i</span>
<lb n="11"/><span>dtaoibh na coda eile geóbhmaíd é ó dhríodar an fhíona.</span>
<lb n="12"/><span>Curtar blas gránda ar fhuisgí agus glaodhtar "gin" air.</span>
<lb n="13"/><span>Anois má's uisge beatha fuisgí agus iseadh, is uisge beatha</span>
<lb n="14"/><span>brannda agus is uisge beatha gin sé sin "eau de vie" sa</span>
<lb n="15"/><span>bhFrainncis.  Anois mara bhfuil Cú Uladh sásta ní</span>
<lb n="16"/><span>horm-sa tá an locht tá mo dhícheall déanta agam agus</span>
<lb n="17"/><span>"is léor ó Mhóir a Dícheall."  Acht bh'fhéidir go</span>
<lb n="18"/><span>mbeidheadh sé sásta leis seo thíos do chum buachaill a</span>
<lb n="19"/><span>bhí im' chuideachta aréir.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>'Na bheathuisge do b'aithnidh dom ag sár-fhir é</span>
<lb n="22"/><span>Uisge beatha seadh do bhlaisinn-se um meadhon an lae</span>
<lb n="23"/><span>'S chun aisig ibhinn cnagaire 'n bhiotáille ghlé</span>
<lb n="24"/><span>Acht m'anam gloine 'n gheala-fuisgí d'fhágháil ó bheith.</span></p>
<lb n="25"/>
<lb n="26"/><p><span>An fear atá bodhar ag éisteacht le chómhrádh Aoidh agus</span>
<lb n="27"/><span>Diarmada.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Fuisgí

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Fuisgí

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
