Historical Irish Corpus
1600 - 1926
Historical Dictionary of Irish
Search the corpus
Browse the Text Archive 1600-1926
Cúrsaidhe an tSaoghail - Éire
Title
Cúrsaidhe an tSaoghail - Éire
Author(s)
Feargus Finn-Bhéil,
Pen Name
Feargus Finn-Bhéil
Composition Date
1899
Publisher
An Claidheamh Soluis
Téacs
Comhad TEI
Gnáth-Théacs
Comhad ePub
Search Texts
Enter word/phrase
Search Type
Headword
Standardised
Exact match
Phrase
Word Type
All
Adjective
Noun
Preposition
Pronoun
Verb
Verbal Noun
Poetry/Prose
Both
Prose
Poetry
Set Dates
1600
1926
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE TEI [ <!ENTITY hellip "…"> ]> <TEI><teiHeader type="text"> <fileDesc> <titleStmt><title type="main">Cúrsaidhe an tSaoghail - Éire</title><author><name type="main">Feargus Finn-Bhéil</name></author><respStmt> <resp>Electronic edition compiled by</resp> <name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name> </respStmt> </titleStmt><editionStmt> <edition> <note type="N">CS1899_05_27_161</note> <note type="L">161</note> <note type="B">1899</note> <note type="C">Prós</note> <note><p>Description of how and why changes were made</p></note> </edition> </editionStmt><publicationStmt> <publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher> <pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace> <pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1899_05_27_161</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor> <availability> <p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Feargus Finn-Bhéil</author><title>Cúrsaidhe an tSaoghail - Éire</title></analytic><monogr> <title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1899</date></imprint> </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc> </teiHeader> <text><body><div><p> <lb n="1"/><span>Cúrsaidhe an tSaoghail</span></p> <lb n="2"/> <lb n="3"/><p><span>Éire</span></p> <lb n="4"/> <lb n="5"/><p><span>Cé gur b'iomdha riaghail nuadh agus athrughadh ar</span> <lb n="6"/><span>dhlighthibh a bhaineas le cíos agus le talamh a rinneadh le</span> <lb n="7"/><span>fiche bhliadhain, ní mór an chumaoin a chuir aon chuid acu</span> <lb n="8"/><span>ar na sglábhuighibh. Is mór an fáth luthgháire linn ná</span> <lb n="9"/><span>fuiltheas ghá ndearmad anois ag na Comháirlibh nuadha.</span> <lb n="10"/><span>Tá tuairim trí chéad agus trí fichid teach sglábhuighthe</span> <lb n="11"/><span>móir-thimcheall Bhaile Locha gCarmáin a tógadh sé chostas</span> <lb n="12"/><span>an cheanntair sin. Sgilling cíosa sa tseachtmhain is</span> <lb n="13"/><span>eadh bhíodh ar na sglábhuighibh atá na gcomhnuidhe ionnta,</span> <lb n="14"/><span>acht do leag an Chomhairle Ceanntair go naoi bpinginne</span> <lb n="15"/><span>sa tseachtmhain é an lá fé dheireadh.</span></p> <lb n="16"/> <lb n="17"/><p><span>Na sglábhuighthe atá istigh sa bhaile mhór, 'na sheirbhísigh</span> <lb n="18"/><span>ag Comhairle an Bhaile dhíoladuís leath-choróin sa</span> <lb n="19"/><span>tseachtmhain as a dtighthibh comhnuighthe acht leagadh anuas</span> <lb n="20"/><span>go dhá sgilling é.</span></p> <lb n="21"/> <lb n="22"/><p><span>Is greannmhar mar tá an sgeul ag Tomás ua</span> <lb n="23"/><span>Murchudha, bhearradóir a chomhnuigheann sa chondae</span> <lb n="24"/><span>cheudna. D'éirigh toirmeasg éigin idir é féin agus</span> <lb n="25"/><span>a chailín deas, agus chuir sé suas do labhairt léithe</span> <lb n="26"/><span>amháin. Má seadh fuair sise rásúr agus ghearr sí an</span> <lb n="27"/><span>sgórnach aige mí ó shoin. Tháinig sé as, ámhthach. Chuir</span> <lb n="28"/><span>an Choróin an dlighe ar an mbrídeach acht tá sí féin</span> <lb n="29"/><span>agus Tomás go mó muinteardha le chéile arís. Mar</span> <lb n="30"/><span>sin féin caithfidh sí cúntas a thabhairt uaithe féin i</span> <lb n="31"/><span>láthair an bhreithimh.</span></p> <lb n="32"/> <lb n="33"/><p><span>Rugadh beirt mhac agus inghean do ghabha dubh i mbaile</span> <lb n="34"/><span>Longphuirt beagán laetheanta ó shoin. Tá an mháthair</span> <lb n="35"/><span>ag teacht chúiche féin go rí-mhaith ó shoin, agus tá an</span> <lb n="36"/><span>triúr leanbh go beo-ghlórach.</span></p> <lb n="37"/> <lb n="38"/><p><span>Do mharbh an tóirneach fear do mhuintir Chonchubhair</span> <lb n="39"/><span>a bhí ag baint móna i n-aice Oileán Ciarraidhe an</span> <lb n="40"/><span>tseachtmhain seo dh'imthigh tharainn.</span></p> <lb n="41"/> <lb n="42"/><p><span>Tháinig triúir giúistis go Baile an Tochair i gCondae</span> <lb n="43"/><span>na Sligeadh le suidhe ag na siosónaibh beaga, F. B. Henn,</span> <lb n="44"/><span>giúistís tuarasdail (R.M.), Pádraig Mac Aodh,</span> <lb n="45"/><span>Feisire, atá 'na uachdarán ar Chomhairle an Chondae,</span> <lb n="46"/><span>agus duine eile, de mhuintir Mhaoil Ruanaidh. Do shuigh</span> <lb n="47"/><span>Mac Aodh ar an gcathaoir agus dubhairt gur bh'é féin</span> <lb n="48"/><span>ba cheann ar an gcúirt toisg bheith 'na cheann ar an</span> <lb n="49"/><span>gComhairle Condae. Shaoil fear an tuarasdail gur</span> <lb n="50"/><span>dó féin ba chirte an chathaoir, agus d'aontuigh an</span> <lb n="51"/><span>tríomhadh fear leis, acht chuir Mac Aodh suas, cóir</span> <lb n="52"/><span>máireach, do'n chathaoir fhágáil, agus ó bhí beirt na</span> <lb n="53"/><span>choinne b'éigean an chúirt a chur i leath-taoibh an lá sain.</span></p> <lb n="54"/> <lb n="55"/><p><span>Cuireadh príosún ar Mhac Aodh dhá uair i n-aimsir</span> <lb n="56"/><span>chogaidh na gcíos, agus is é Henn a chuir isteach an dá</span> <lb n="57"/><span>uair é.</span></p> <lb n="58"/> <lb n="59"/><p><span>Cheithre mhíle dhéag ar fhichid do dhaoinibh a dh'imthigh as</span> <lb n="60"/><span>Éirinn go dúthaighibh deóranta i n-uraidh. Mná óga</span> <lb n="61"/><span>agus fir óga b'eadh iad go léir acht fíor-bheagán. Ní</span> <lb n="62"/><span>h-iongna an donas a bheith ar Éirinn.</span></p> <lb n="63"/> <lb n="64"/><p><span>Feargus Finn-Bhéil</span></p></div></body></text></TEI>
19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Cookie Use
Website developed by Niall O'Leary Services