Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">An Pósadh.</title><author><persName>Féach ainm cleite</persName></author><author><addName type="alias">An Craoibhín Aoibhinn</addName></author><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG13-10764</note>
		 <note type="L">282</note>
		 <note type="B">1903</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Bealtaine, 1903</date><idno>IG13-10764</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">13</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Féach ainm cleite</author><title>An Pósadh.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">An Pósadh.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Bealtaine, 1903</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>AN PÓSADH.</span>
<lb n="1"/><span>Dráma Éin-Ghnímh.</span>
<lb n="2"/><span>An Craoibhín Aoibhinn do scríobh.</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>NA DAOINE:</span>
<lb n="5"/><span>Mártain, Bheidhleadóir Dall.</span>
<lb n="6"/><span>Máire, a bhean.  Seághan Stiocaire.</span>
<lb n="7"/><span>Comharsanna, Buachaillí Beaga, agus c.</span></p>
<lb n="8"/>
<lb n="9"/><p><span>RADHARC.</span>
<lb n="10"/><span>[Cistean tighe bhig.  Bórd cam, droch-ghléasta; cúpla</span>
<lb n="11"/><span>copán, crúiscín bainne, cáca aráin.  Mártain</span>
<lb n="12"/><span>agus Máire 'n-a suidhe ag an mbórd].</span></p>
<lb n="13"/>
<lb n="14"/><p><span>Mártain - Is olc an féasta bainnse é</span>
<lb n="15"/><span>seo dhuit, a Mháire, agus is bocht an</span>
<lb n="16"/><span>teachín d'á dtug mé thu.</span></p>
<lb n="17"/>
<lb n="18"/><p><span>Máire - Ní bheidh' ins an tsaoghal mór</span>
<lb n="19"/><span>lánamhain do bheidh' comh haoibhinn linn-</span>
<lb n="20"/><span>ne, a Mhártain, acht an t-aon rud</span>
<lb n="21"/><span>amháin, go gcaithfimíd scaramhaint le</span>
<lb n="22"/><span>chéile arís chomh luath sin.  Acht ní'l</span>
<lb n="23"/><span>éan-mhaith bheith i gclamhsán; ní'l éan-</span>
<lb n="24"/><span>neart againn air.</span></p>
<lb n="25"/>
<lb n="26"/><p><span>Mártain - Dá mbeidh' cúpla púnt agam-</span>
<lb n="27"/><span>sa, cheannóchainn asailín beag, agus</span>
<lb n="28"/><span>shaothróchainn scuibín beag airgid ag</span>
<lb n="29"/><span>tarraing móna isteach chum an bhaile</span>
<lb n="30"/><span>mhóir.  Acht, mo léan géar! ní'l an</span>
<lb n="31"/><span>dá phúnt sin le fághail agam, ná deich</span>
<lb n="32"/><span>scilling féin.</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>Máire - Agus dá mbeith scata beag cearc</span>
<lb n="35"/><span>agam-sa, agus beagán le tabhairt dóibh,</span>
<lb n="36"/><span>d'fhéadfainn na huibheacha dhíol agus ál</span>
<lb n="37"/><span>sicíní thógbháil.  Acht ní'l siad le fághail</span>
<lb n="38"/><span>agam ná cosamhlacht ortha, gan míor-</span>
<lb n="39"/><span>bhúil éigin anuas ó Dhia.  Cá bhfuighinn </span>
<lb n="40"/><span>iad?</span></p>
<lb n="41"/>
<lb n="42"/><p><span>[Tiormuigheann sí a dá súil le n-a</span>
<lb n="43"/><span>práiscín.]</span></p>
<lb n="44"/>
<lb n="45"/><p><span>Mártain - Ná bí ag gol, a Mháire a stóir;</span>
<lb n="46"/><span>nach liom-sa thu anois?  Chomh fhad agus</span>
<lb n="47"/><span>bhéas tusa agam, is fear saidhbhir mé.</span>
<lb n="48"/><span>Béidh fhios agam-sa i gcómhnuidhe gur</span>
<lb n="49"/><span>orm-sa bhéas tusa ag cuimhniughadh</span>
<lb n="50"/><span>feasta, agus nach breágh an saidhbhreas</span>
<lb n="51"/><span>dam é sin?</span></p>
<lb n="52"/>
<lb n="53"/><p><span>Máire - Fíor dhuit, a Mhártain.  Ní fhéad-</span>
<lb n="54"/><span>aim bheith bocht agus fhios agam-sa go bhfuil</span>
<lb n="55"/><span>tú féin ag cuimhniughadh orm-sa cibé</span>
<lb n="56"/><span>áit a bhéas tú.  Ní chuirfinn éan-</span>
<lb n="57"/><span>tsaidhbhreas eile dá bhfuil 'san domhan</span>
<lb n="58"/><span>i gcomórtas leis sin.  Bhíodh rann ag</span>
<lb n="59"/><span>m'athair - go ndéanaidh Dia trócaire</span>
<lb n="60"/><span>air! - agus bhíodh sé 'ghá rádh go minic:</span></p>
<lb n="61"/>
<lb n="62"/><p><span>"Maoin agus stór,</span>
<lb n="63"/><span>Airgead a's ór,</span>
<lb n="64"/><span>Ní'l ionnta acht ceó</span>
<lb n="65"/><span>Imeasc daoine."</span></p>
<lb n="66"/>
<lb n="67"/><p><span>Ba é Raifterí, an bheidhleadóir dall</span>
<lb n="68"/><span>do rinne sin.  Ní fhacaidh mise ariamh</span>
<lb n="69"/><span>é; acht bhíodh m'athair ag cuir síos air</span>
<lb n="70"/><span>go minic.</span></p>
<lb n="71"/>
<lb n="72"/><p><span>Mártain - Is cuma liom créad dubhairt</span>
<lb n="73"/><span>sé.  Dubhairt sé a chontrálta sin ar</span>
<lb n="74"/><span>fad am eile:</span></p>
<lb n="75"/>
<lb n="76"/><p><span>"Is maith an rud bólacht,</span>
<lb n="77"/><span>Féar maith agus gabhaltus, </span>
<lb n="78"/><span>Cruithneacht a's eórna</span>
<lb n="79"/><span>Le gearradh;</span>
<lb n="80"/><span>Min ins an gcófra,</span>
<lb n="81"/><span>'Gus teine, tráthnóna,</span>
<lb n="82"/><span>Agus dídean d'fhear bóthair</span>
<lb n="83"/><span>A's bealaigh."</span></p>
<lb n="84"/>
<lb n="85"/><p><span>Acht támaoid as sin!</span></p>
<lb n="86"/>
<lb n="87"/><p><span>Máire - Ó maiseadh!  Raifterí an créatúir!</span>
<lb n="88"/><span>Do bhéarfadh sé sin dúinn agus tuilleadh,</span>
<lb n="89"/><span>dá mbeith sé aige; bhí sé go maith do</span>
<lb n="90"/><span>na daoinibh bochta i gcómhnuidhe.  Acht</span>
<lb n="91"/><span>chualaidh mé na daoine ag rádh go raibh</span>
<lb n="92"/><span>sé sínte agus é tinn breóidhte ag Cillínín</span>
<lb n="93"/><span>nó áit éigin thíos annsin.  Dubhairt</span>
<lb n="94"/><span>siad nach raibh sé i bhfad ó'n mbás - go</span>
<lb n="95"/><span>ndéanaidh Dia trócaire air!</span>
<lb n="96"/></p>
</div>
<pb n="283"/>
<div><lb n="97"/><p><span>Tomas F. Mac Eochagáin</span>
<lb n="98"/><span>do ghrian-ghraiph.</span>
<lb n="99"/></p>
</div>
<pb n="284"/>
<div><lb n="100"/><p><span>Mártain. - Maiseadh, amén!  'Nois, a</span>
<lb n="101"/><span>Mháire, ith an chéad ghreim in do theach</span>
<lb n="102"/><span>féin.  Tá na huibheacha bruithte agus</span>
<lb n="103"/><span>tógfaidh mise de'n teinidh iad.</span></p>
<lb n="104"/>
<lb n="105"/><p><span>[Téidheann sé chum na teineadh.  Buailtear</span>
<lb n="106"/><span>an doras agus cuireann Sean-Bheidhleadóir</span>
<lb n="107"/><span>giobalach a cheann isteach thar an leath</span>
<lb n="108"/><span>dhoras].</span></p>
<lb n="109"/>
<lb n="110"/><p><span>Bheidhleadóir. - Go mbeannuighidh Dia</span>
<lb n="111"/><span>annso!</span></p>
<lb n="112"/>
<lb n="113"/><p><span>Máire (ag seasamh suas). - Óra, an duine</span>
<lb n="114"/><span>bocht!  Tabhair isteach é.</span></p>
<lb n="115"/>
<lb n="116"/><p><span>Mártain. - Bíodh ciall agat, a Mháire; ní'l</span>
<lb n="117"/><span>dada againn le tabhairt dó.  Déan-</span>
<lb n="118"/><span>faidh mé an t-eólas dó go teach na</span>
<lb n="119"/><span>mBraonánach, agus geobhaidh sé neart</span>
<lb n="120"/><span>annsin.</span></p>
<lb n="121"/>
<lb n="122"/><p><span>Máire - Maiseadh, go deimhin agus go</span>
<lb n="123"/><span>dearbhtha ní léigfidh mé thar an doras</span>
<lb n="124"/><span>so é.  Is í seo an chéad uair ariamh a</span>
<lb n="125"/><span>bhí teach agam féin, agus ní chuirfidh mé</span>
<lb n="126"/><span>duine ar bith óm' dhorus féin indiu.</span></p>
<lb n="127"/>
<lb n="128"/><p><span>Mártain - Déan mar is maith leat féin, a</span>
<lb n="129"/><span>Mháire.</span></p>
<lb n="130"/>
<lb n="131"/><p><span>[Téidheann Máire go dtí an dorus agus</span>
<lb n="132"/><span>fosclann sí é.]</span></p>
<lb n="133"/>
<lb n="134"/><p><span>Máire. - Gabh isteach, a dhuine chóir, agus suidh</span>
<lb n="135"/><span>síos, agus céad fáilte rómhad.</span></p>
<lb n="136"/>
<lb n="137"/><p><span>[Tig an Sean-duine isteach ag láimhsiughadh 'n-a</span>
<lb n="138"/><span>thimcheall mar dhall].</span></p>
<lb n="139"/>
<lb n="140"/><p><span>Máire - Ó! a Mhártain, tá sé 'n-a dhall -</span>
<lb n="141"/><span>go bhfóiridh Dia air!  Óra, a Mhártain,</span>
<lb n="142"/><span>tá lorg an bháis air.  Tá sé chomh bán</span>
<lb n="143"/><span>le duine marbh.</span></p>
<lb n="144"/>
<lb n="145"/><p><span>An Seanduine. - 'Seadh, a chuisle, tá mé</span>
<lb n="146"/><span>mo dhall, agus is tuirseach cráidhte an</span>
<lb n="147"/><span>dall bocht mé.  Tá mé ag imtheacht</span>
<lb n="148"/><span>agus ag síor-imtheacht ó mhaidin, agus ní</span>
<lb n="149"/><span>bhfuaireas greim le n'ithe ó d'éirigh mé.</span></p>
<lb n="150"/>
<lb n="151"/><p><span>Máire - Ní bhfuair tú greim le n'ithe ó</span>
<lb n="152"/><span>mhaidin!  Bhfuil tú do throscadh?</span></p>
<lb n="153"/>
<lb n="154"/><p><span>[Beireann sí ar láimh air.  Do leath-taobh:]</span></p>
<lb n="155"/>
<lb n="156"/><p><span>Óra! a Mhártain, nach saoilfeá gur as</span>
<lb n="157"/><span>an uaigh do tháinig sé, tá a lámha chomh</span>
<lb n="158"/><span>fuar sin.</span></p>
<lb n="159"/>
<lb n="160"/><p><span>S. D. - Ó! go deimhin bhí neart le fághail</span>
<lb n="161"/><span>agam, dá nglacfainn é; acht an greim</span>
<lb n="162"/><span>nach dtugthaoi dham ó chroidhe maith go</span>
<lb n="163"/><span>fialmhar fairrsing, ní bhlasfainn é.</span>
<lb n="164"/><span>Agus sin rud nach fuair mé ó mhaidin,</span>
<lb n="165"/><span>acht na daoine ag sáthadh píosa aráin</span>
<lb n="166"/><span>amach an dorus chugam, mar bhéar-</span>
<lb n="167"/><span>faidís do mhadadh é, le súil nach bhfan-</span>
<lb n="168"/><span>fainn, acht go n-imtheóchainn tharsta.</span></p>
<lb n="169"/>
<lb n="170"/><p><span>Máire - Ó! suidh síos linn-ne anois, agus ith</span>
<lb n="171"/><span>linn.  Tabhair chum an bhuird é, a Mhár-</span>
<lb n="172"/><span>tain.</span></p>
<lb n="173"/>
<lb n="174"/><p><span>[Bheir Mártain ar láimh an tSeanduine, agus</span>
<lb n="175"/><span>tógann sé a chathaoir, go gcuireann sé</span>
<lb n="176"/><span>é 'n-a shuidhe ag an mbord leó féin.</span>
<lb n="177"/><span>Ghnídh sé dhá leith de'n cháca, agus chuireann</span>
<lb n="178"/><span>sé a leath os cómhair an dhaill, agus a ubh</span>
<lb n="179"/><span>féin.  Itheann an Sean-duine iad go </span>
<lb n="180"/><span>cíocrach.]</span></p>
<lb n="181"/>
<lb n="182"/><p><span>An S. D. - Fágaim mo sheacht gcéad míle</span>
<lb n="183"/><span>beannacht ar mhuinntir an tighe seo.</span>
<lb n="184"/><span>Beannacht Dé agus Mhuire orra!</span></p>
<lb n="185"/>
<lb n="186"/><p><span>Máire - Go raibh maith agad.  A Mhártain,</span>
<lb n="187"/><span>sin é an chéad bheannacht do fuair mé</span>
<lb n="188"/><span>in mo thigh féin.  B'fhearr liom an</span>
<lb n="189"/><span>bheannacht sin 'ná ór.</span></p>
<lb n="190"/>
<lb n="191"/><p><span>S. D. - Óró! nach aoibhinn do na daoinibh a</span>
<lb n="192"/><span>bhfuil teach aca féin, agus súile aca le </span>
<lb n="193"/><span>féachaint timcheall air.</span></p>
<lb n="194"/>
<lb n="195"/><p><span>Máire - Go bhfóiridh Dia ort, a dhuine chóir!</span>
<lb n="196"/><span>Is dóigh gur bocht an rud bheith gan</span>
<lb n="197"/><span>radharc.</span></p>
<lb n="198"/>
<lb n="199"/><p><span>S. D. - Ní thuigeann tusa, ná aon duine</span>
<lb n="200"/><span>eile a bhfuil a shúile aige, cad é an</span>
<lb n="201"/><span>rud é bheith dall dorcha mar bhí mise.</span>
<lb n="202"/><span>Ní bhíonn rómhad agus ar do chúl agus in do</span>
<lb n="203"/><span>thimcheall acht an oidhche.  Tá huile</span>
<lb n="204"/><span>shórt dubh - Ó! dubh, dorcha!  Ní'l</span>
<lb n="205"/><span>cuma ná cruth ar aon rud.  Ní fheic-</span></p>
</div>
<pb n="285"/>
<div><lb n="206"/><p><span>eann tú an t-éan a chluinfeas tú ag</span>
<lb n="207"/><span>seinm os do cheann, nár an bláth a</span>
<lb n="208"/><span>bhfaghann tú a bholadh ar an dtom, ná</span>
<lb n="209"/><span>an ghrian agus í ag cur teas ar d'éadan,</span>
<lb n="210"/><span>ná an leanbh agus é ag gáire i n-ucht</span>
<lb n="211"/><span>a mháthar.  An mhaidin agus an tráthnóna,</span>
<lb n="212"/><span>an lá agus an oidhce, is aon rud amháin</span>
<lb n="213"/><span>duit iad.  Ó! is bocht an rud bheith</span>
<lb n="214"/><span>dall!</span></p>
<lb n="215"/>
<lb n="216"/><p><span>[Cuireann Mártain an leath eile de'n</span>
<lb n="217"/><span>cháca anonn go Máire, agus an dara ubh, agus</span>
<lb n="218"/><span>ghnídh sé comhartha ag cur i gcéill di</span>
<lb n="219"/><span>bheith 'gá n-ithe.  Gnídh sí féin comhartha</span>
<lb n="220"/><span>leis go gcaithfidh seisean iad do roinnt</span>
<lb n="221"/><span>léi féin.  Síneann an Fear Dall a lámh</span>
<lb n="222"/><span>amach ar an mbord ag iarraidh tuil-</span>
<lb n="223"/><span>leadh aráin, óir tá a chuid féin slugtha</span>
<lb n="224"/><span>aige, agus fághann sé greim ar an leath-</span>
<lb n="225"/><span>cháca eile.  Tógann sé é.]</span></p>
<lb n="226"/>
<lb n="227"/><p><span>Máire - Ith sin, a dhuine bhoicht; ar ndóigh</span>
<lb n="228"/><span>tá ocrus ort; agus seo ubh eile dhuit.</span></p>
<lb n="229"/>
<lb n="230"/><p><span>[Tugann sí an dara ubh dó i n-a láimh.]</span></p>
<lb n="231"/>
<lb n="232"/><p><span>S. D. - Beannacht an Aon Mhic agus a mháthar</span>
<lb n="233"/><span>ar an láimh do thug.</span></p>
<lb n="234"/>
<lb n="235"/><p><span>[Tógann Mártain a dhá láimh suas go</span>
<lb n="236"/><span>mí-shásta, agus tá sé dul rud éigin do</span>
<lb n="237"/><span>rádh, nuair baineann Máire an focal</span>
<lb n="238"/><span>as a bhéal; leigeann sí gáire fá éadan</span>
<lb n="239"/><span>ghruamach Mhártain.]</span></p>
<lb n="240"/>
<lb n="241"/><p><span>S. D. - Maiseadh, mo bheannacht ar an</span>
<lb n="242"/><span>mbéal a dtáinig an gáire sin as, agus mo</span>
<lb n="243"/><span>bheannacht ar an gcroidhe éadtrom do</span>
<lb n="244"/><span>leig suas chum an bhéil é!</span></p>
<lb n="245"/>
<lb n="246"/><p><span>Mártain - Croidhe éadtrom, an eadh?  Ní'l</span>
<lb n="247"/><span>croidhe éadtrom ag Máire anocht,</span>
<lb n="248"/><span>faraoir!</span></p>
<lb n="249"/>
<lb n="250"/><p><span>S. D. - 'Sí Máire do bhean.</span></p>
<lb n="251"/>
<lb n="252"/><p><span>Mártain - 'Sí.  Trí uaire ó shoin do rinn-</span>
<lb n="253"/><span>eadh bean di.</span></p>
<lb n="254"/>
<lb n="255"/><p><span>S. D. - Trí uaire ó shoin!</span></p>
<lb n="256"/>
<lb n="257"/><p><span>Mártain (go searbh). - 'Seadh.  Pósadh sinn</span>
<lb n="258"/><span>indiu, agus tá tú 'do shuidhe ag féasta ár</span>
<lb n="259"/><span>bpósta.</span></p>
<lb n="260"/>
<lb n="261"/><p><span>S. D. - Ag féasta do phósta!  Ná bí ag</span>
<lb n="262"/><span>magadh fúm - ní'l aon chuideachta ann-</span>
<lb n="263"/><span>so.</span></p>
<lb n="264"/>
<lb n="265"/><p><span>Máire - Ó! ní'l sé ag magadh fút; ní</span>
<lb n="266"/><span>dhéanfadh sé rud mar sin.  Ní'l aon</span>
<lb n="267"/><span>chuideachta againn, óir ní'l aon rud</span>
<lb n="268"/><span>ins an tigh againn le tabhairt dóibh.</span></p>
<lb n="269"/>
<lb n="270"/><p><span>S. D. - Acht thug tú dhamh-sa é!  An í an</span>
<lb n="271"/><span>fhírinne atá tú 'rádh?  An mise an</span>
<lb n="272"/><span>t-aon duine amháin do fuair cuireadh</span>
<lb n="273"/><span>chum do bhainnse uaibh?</span></p>
<lb n="274"/>
<lb n="275"/><p><span>Máire - Is tú.  Acht thugamar i n-onóir do</span>
<lb n="276"/><span>Dhia é, agus ní innseochainn sin duit</span>
<lb n="277"/><span>choidhche, acht gur leig Mártain do'n</span>
<lb n="278"/><span>fhocal sgiorradh as a bhéal.</span></p>
<lb n="279"/>
<lb n="280"/><p><span>Mártain. - Ó! go deimhin is maith liom go</span>
<lb n="281"/><span>dtáinig tú isteach.  Theastuigh an biadh</span>
<lb n="282"/><span>sin níos mó uait-se 'ná uainn-ne.  Má </span>
<lb n="283"/><span>tá teach lom againn anois, b'éidir, lé</span>
<lb n="284"/><span>congnamh Dé, go mbéadh teach lán</span>
<lb n="285"/><span>againn fós, agus dinéar maith ar an </span>
<lb n="286"/><span>mbórd le roinnt leó sin bhéas i n-a</span>
<lb n="287"/><span>chaill.  Do bhéinn níos fearr anois, acht</span>
<lb n="288"/><span>an chuid bheag airgid do bhí agam do</span>
<lb n="289"/><span>chaith mé é ar an teach agus ar an bpaiste</span>
<lb n="290"/><span>talmhana.  Shaoil mé an uair sin go</span>
<lb n="291"/><span>raibh mé críona; acht anois féach mé!</span>
<lb n="292"/><span>Tá an teach agam, acht ní'l pioc agam</span>
<lb n="293"/><span>le n-ár gcongbháil beó ann.  Tá an</span>
<lb n="294"/><span>garrdha agus an pháirc faoi fhataí agam, agus</span>
<lb n="295"/><span>gan fata ar bith againn féin le n'ithe.</span>
<lb n="296"/><span>Támaoid fágtha lom, agus is mise atá</span>
<lb n="297"/><span>cionntach.</span></p>
<lb n="298"/>
<lb n="299"/><p><span>Máire - Ní headh, go deimhin; acht, má tá</span>
<lb n="300"/><span>duine ar bith cionntach leis, is mé féin</span>
<lb n="301"/><span>ata cionntach.  Tá mé im' ualach ar</span>
<lb n="302"/><span>Mhártain anois, agus mé gan aon spré</span>
<lb n="303"/><span>agam féin.  An méid airgid do shaoth-</span>
<lb n="304"/><span>ruigh mé féin nuair bhí mé ar m'aimsir,</span>
<lb n="305"/><span>do chaith mé arís é ar m'athair bocht</span>
<lb n="306"/><span>nuair bhí sé tinn.  Nuair cailleadh</span></p>
</div>
<pb n="286"/>
<div><lb n="307"/><p><span>m'athar - go ndéanadh Dia trócaire air!</span>
<lb n="308"/><span>chuaidh mé ar m'aimsir arís, agus an mháigh-</span>
<lb n="309"/><span>istreas do bhí orm ba bhean chrosta í.</span>
<lb n="310"/><span>Agus nuair chonnairc Mártain an</span>
<lb n="311"/><span>droc-láimhsiughadh bhí sí 'thabhairt dam, ní</span>
<lb n="312"/><span>leigfeadh sé dham fanamhaint léi níos</span>
<lb n="313"/><span>fuide, agus phós sé mé.  Acht anois béidh</span>
<lb n="314"/><span>misneach breágh agam nuair rachas mé</span>
<lb n="315"/><span>ar m'aimsir arís.</span></p>
<lb n="316"/>
<lb n="317"/><p><span>S. D. - An gcaithfidh sibh scaramhaint ó</span>
<lb n="318"/><span>chéile arís?</span></p>
<lb n="319"/>
<lb n="320"/><p><span>Mártain - Amárach! Caithfidh mise dul</span>
<lb n="321"/><span>'mo spailpín fánach ag iarraidh oibre</span>
<lb n="322"/><span>thar sáile, agus rachaidh sise ar a haimsir</span>
<lb n="323"/><span>arís le máighistreas eile.  Cuirfidh mé</span>
<lb n="324"/><span>an glas ar an ndorus ar maidin</span>
<lb n="325"/><span>amárach, fágfaidh mé an talamh ag</span>
<lb n="326"/><span>duine muinntearach go fóill, acht</span>
<lb n="327"/><span>bliadhain ó'n lá indiu, má támaoid</span>
<lb n="328"/><span>beó, tiocfaidh Máire agus mise ar ais</span>
<lb n="329"/><span>chum an tighe seo, cibé áit a mbéidh-</span>
<lb n="330"/><span>míd, le congnamh Dé.  Béidh an eochair</span>
<lb n="331"/><span>in mo phóca; bainfidh mé an glas dé,</span>
<lb n="332"/><span>siubhalfamaoid isteach ann, agus, le</span>
<lb n="333"/><span>congnamh Dé, ní fhágfamaoid arís</span>
<lb n="334"/><span>a-choidhche é.  Bíodh misneach agad, a</span>
<lb n="335"/><span>Mháirín; béidh do bhó agus do ghamhan agus do</span>
<lb n="336"/><span>shoitheach breagh ime agad féin go</span>
<lb n="337"/><span>fóill.  Á! ar bhain sé sin frighid gáire</span>
<lb n="338"/><span>asat?</span></p>
<lb n="339"/>
<lb n="340"/><p><span>Máire - Cluinim cartacha ar an mbóthar, a</span>
<lb n="341"/><span>Mhártain.</span></p>
<lb n="342"/>
<lb n="343"/><p><span>Mártain - Sin iad na daoine ag teacht a-</span>
<lb n="344"/><span>bhaile ó'n aonach.  Níor mhaith liom go</span>
<lb n="345"/><span>bhfeicfidís chomh lom agus tá an teach.</span>
<lb n="346"/><span>Cuirfidh mé smeadaráil luaithre ar an</span>
<lb n="347"/><span>bhfuinneóig nach bhfeicfidh siad dadaidh,</span>
<lb n="348"/><span>agus druid, thusa, an dorus, a Mháire, agus</span>
<lb n="349"/><span>cuir an bolta air.</span></p>
<lb n="350"/>
<lb n="351"/><p><span>S. D. - (Ag tógbhbáil a chinn go hobann). -</span>
<lb n="352"/><span>Ná déan sin, acht foscail an doras, agus</span>
<lb n="353"/><span>fág lán-fhoscailte é agus déan bealach do</span>
<lb n="354"/><span>bheannacht Dé do theacht isteach ins an</span>
<lb n="355"/><span>teach so.</span></p>
<lb n="356"/>
<lb n="357"/><p><span>[Tógann sé a bheidhlín agus tosuigheann sé ag</span>
<lb n="358"/><span>seinnm air.  Cuireann gasún beag a</span>
<lb n="359"/><span>cheann isteach an dorus, agus annsin tagann</span>
<lb n="360"/><span>ceann eile, agus ceann eile leis).</span></p>
<lb n="361"/>
<lb n="362"/><p><span>Cia hé sin san dorus?</span></p>
<lb n="363"/>
<lb n="364"/><p><span>Máire - Buachaillí beaga do tháinig ag</span>
<lb n="365"/><span>éisteacht leat.</span></p>
<lb n="366"/>
<lb n="367"/><p><span>S. D. - A ghasúna, tigidh isteach.</span></p>
<lb n="368"/>
<lb n="369"/><p><span>[Tagann triúr nó ceathrar aca isteach].</span></p>
<lb n="370"/>
<lb n="371"/><p><span>A bhuachaillí, tá mé ag éisteacht leis</span>
<lb n="372"/><span>na cartachaibh ag teacht a-bhaile ó'n</span>
<lb n="373"/><span>aonach.  Gabhaidh amach agus stopaidh na</span>
<lb n="374"/><span>daoine.  Abair leó go bhfuil bainis agus</span>
<lb n="375"/><span>damhsa le bheith annso anocht agus go</span>
<lb n="376"/><span>gcaithfidh siad teacht isteach.</span></p>
<lb n="377"/>
<lb n="378"/><p><span>Gasún - Tá na daoine ag dul a-bhaile.  Ní</span>
<lb n="379"/><span>stopfaidh siad dúinn.</span></p>
<lb n="380"/>
<lb n="381"/><p><span>S. D. - Abair leo teacht isteach agus go mbeidh</span>
<lb n="382"/><span>damhsa chomh breagh aca agus chonnaic siad</span>
<lb n="383"/><span>ariamh.  Acht caithfidh huile dhuine aca</span>
<lb n="384"/><span>bronntanas 'thabhairt do'n fhear agus</span>
<lb n="385"/><span>do'n mhnaoi nua-phósta.</span></p>
<lb n="386"/>
<lb n="387"/><p><span>Gasún Eile - Ní thiocfaidh siad isteach.</span>
<lb n="388"/><span>Féadann siad damhsa bheith aca am ar</span>
<lb n="389"/><span>bith.  Tá píobaire ins an mbaile mór.</span></p>
<lb n="390"/>
<lb n="391"/><p><span>S. D. - Abair leó gur dhubhairt mise leó</span>
<lb n="392"/><span>teacht agus bronntanas ag gach duine aca</span>
<lb n="393"/><span>do'n fhear nua-phósta.</span></p>
<lb n="394"/>
<lb n="395"/><p><span>Gasún - Agus cia thu féin?</span></p>
<lb n="396"/>
<lb n="397"/><p><span>S. D. - Abair leó go bhfuil Raifterí an file</span>
<lb n="398"/><span>annso, agus go bhfuil seisean ag glaodhach</span>
<lb n="399"/><span>ortha, agus annsin tiocfaidh siad.</span></p>
<lb n="400"/>
<lb n="401"/><p><span>[Ritheann na Gasúin amach ag bualadh a</span>
<lb n="402"/><span>mbos le chéile].</span></p>
<lb n="403"/>
<lb n="404"/><p><span>Martain - Raifterí an file!  An tusa</span>
<lb n="405"/><span>Raifterí an file mór a gcualaidh mé</span>
<lb n="406"/><span>caint air ó rugadh mé!  Bhíomar ag</span>
<lb n="407"/><span>trácht ort go díreach sul tháinig tú</span>
<lb n="408"/><span>isteach.  Bhí siad 'á rádh go raibh tú</span></p>
</div>
<pb n="287"/>
<div><lb n="409"/><p><span>tinn.  O! seacht gcéad míle fáilte</span>
<lb n="410"/><span>romhat, agus is mór an onóir dúinn tusa</span>
<lb n="411"/><span>bheith annso.</span></p>
<lb n="412"/>
<lb n="413"/><p><span>Máire - Raifterí an file!  Ó, anois tá an</span>
<lb n="414"/><span>t-ádh orainn.  An chéad duine do</span>
<lb n="415"/><span>bheannuigh isteach chugam, agus d'ith biadh in</span>
<lb n="416"/><span>mo theach-sa, gurab é Raifterí an file</span>
<lb n="417"/><span>é!  Agus chualaidh mé an lá cheana go</span>
<lb n="418"/><span>raibh tú breóidhte agus nach raibh tú i</span>
<lb n="419"/><span>bhfad ó'n mbás.  Acht ní'l éan-chosamh-</span>
<lb n="420"/><span>lacht tinnis ort anois!</span></p>
<lb n="421"/>
<lb n="422"/><p><span>Raf. - Tá mé go maith.  Seadh! tá mé go</span>
<lb n="423"/><span>maith anois, - míle buidheachas le Dia.</span></p>
<lb n="424"/>
<lb n="425"/><p><span>Mártain - Chualaidh mé caint ort chomh</span>
<lb n="426"/><span>minic agus tá méara ar mo lámhaibh 's ar</span>
<lb n="427"/><span>mo chosaibh.  Acht go deimhin níor shaoil</span>
<lb n="428"/><span>mé go mbeith an t-ádh orm thú fheicsint.</span></p>
<lb n="429"/>
<lb n="430"/><p><span>Máire - Agus is tusa do rine "Condae</span>
<lb n="431"/><span>Mhuigh Eó," agus "An Aithrighe", agus "An</span>
<lb n="432"/><span>Faoisidn", agus "An Pósaé Gléigeal!"</span>
<lb n="433"/><span>Is minic shaoil mé nach raibh bean ar an</span>
<lb n="434"/><span>domhan ar chóir di bheith chomh bródamhail</span>
<lb n="435"/><span>le Máire Ní hEidhin, agus an chaoi ar mhol</span>
<lb n="436"/><span>tú í.</span></p>
<lb n="437"/>
<lb n="438"/><p><span>Raf. - Och, mo Mháire Ní hEidhin bhocht!  An</span>
<lb n="439"/><span>Mháire mhí-ádhamhail!</span></p>
<lb n="440"/>
<lb n="441"/><p><span>[Cluintear rotha cairt amuigh ar an</span>
<lb n="442"/><span>mbóthar, agus tig sean-fheilméar isteach,</span>
<lb n="443"/><span>agus cóta bréidín air.]</span></p>
<lb n="444"/>
<lb n="445"/><p><span>Feilm. - Go mbeannuighidh Dia dhuit, a</span>
<lb n="446"/><span>Mhártain.  An í seo do bhean?  Go</span>
<lb n="447"/><span>mbeannuighidh Dia dhuit, a bhean an tighe.</span>
<lb n="448"/><span>Agus a Raifterí, seacht gcéad míle</span>
<lb n="449"/><span>fáilte rómhat-sa go dtí an tír seo.</span>
<lb n="450"/><span>B'fhearr liom tú fheiceál ná Rí</span>
<lb n="451"/><span>Seóirse.  Nuair dubhradh liom go</span>
<lb n="452"/><span>raibh tú annso, dubhairt mé liom féin</span>
<lb n="453"/><span>nach rachainn thart gan thú fheiceál dá</span>
<lb n="454"/><span>mbeinn gan dul a-bhaile go maidin.</span></p>
<lb n="455"/>
<lb n="456"/><p><span>Raf. - Acht ní bhfuair tú mo theachtaireacht.</span></p>
<lb n="457"/>
<lb n="458"/><p><span>Feilm. - Cia 'n teachtaireacht é sin?</span></p>
<lb n="459"/>
<lb n="460"/><p><span>Raf. - Nár hinnseadh dhuit bronntanas do</span>
<lb n="461"/><span>thabhairt leat do'n chúpla nua-phósta?</span>
<lb n="462"/><span>Cad tá agat le tabhairt dóibh?    </span></p>
<lb n="463"/>
<lb n="464"/><p><span>Feilm. - Fan go bhfeicfidh mé; tá rudaí</span>
<lb n="465"/><span>ar an gcart agam.</span></p>
<lb n="466"/>
<lb n="467"/><p><span>[Imthigheann sé amach agus tig sé ar ais arís agus</span>
<lb n="468"/><span>mála mine ar a ghualainn aige.</span>
<lb n="469"/><span>Caitheann sé ar an urlár é.]</span></p>
<lb n="470"/>
<lb n="471"/><p><span>Dhá mhála mine bhí mé 'tabhairt liom</span>
<lb n="472"/><span>ó'n muileann, agus seo ceann aca mar</span>
<lb n="473"/><span>thabhartas do mhnaoi an tighe seo.</span></p>
<lb n="474"/>
<lb n="475"/><p><span>Máire. - Míle buidheachas le Dia agus leat-sa.</span></p>
<lb n="476"/>
<lb n="477"/><p><span>Raf. - Anois ná dearmad an bheidhleadóir;</span>
<lb n="478"/><span>A Mháire bhfuil pláta 'gad?</span>
<lb n="479"/><span>[Cuireann Máire pláta in a láimh.  Tógann</span>
<lb n="480"/><span>sé agus síneann sé amach é].</span></p>
<lb n="481"/>
<lb n="482"/><p><span>Feilm. - Ní bhrisfidh mé d'focal, a Raifterí,</span>
<lb n="483"/><span>an chéad uair tháinig tú chugainn ins</span>
<lb n="484"/><span>an tír seo.  Seo dhá scilling duit ar</span>
<lb n="485"/><span>an bpláta.</span></p>
<lb n="486"/>
<lb n="487"/><p><span>Caitheann sé píosa dhá scilling ar an</span>
<lb n="488"/><span>bpláta].</span></p>
<lb n="489"/>
<lb n="490"/><p><span>Raf. - </span>
<lb n="491"/><span>Is duine thú tá flaitheamhail fial,</span>
<lb n="492"/><span>A bhfuil agat grádh-do-Dhia,</span>
<lb n="493"/><span>Is fearr teach beag ar teann-lón,</span>
<lb n="494"/><span>'Ná teach mór ar bheagán biadh.</span></p>
<lb n="495"/>
<lb n="496"/><p><span>Feilm. - Maiseadh, saoghal fada agad a</span>
<lb n="497"/><span>Raifterí!</span></p>
<lb n="498"/>
<lb n="499"/><p><span>[Cluintear rotha eile taobh amuigh].</span></p>
<lb n="500"/>
<lb n="501"/><p><span>Raf. - A ghasúin a chuisle, bhfuil tú annsin?</span></p>
<lb n="502"/>
<lb n="503"/><p><span>Gasún - Tá mé.</span></p>
<lb n="504"/>
<lb n="505"/><p><span>Raf. - Tá tuilleadh cartacha ag teacht.</span>
<lb n="506"/><span>Gabh amach agus abair leó nach leigfidh</span>
<lb n="507"/><span>Raifterí duine ar bith isteach, muna</span>
<lb n="508"/><span>bhfuil bronntanas aige do mhnaoi an</span>
<lb n="509"/><span>tighe.</span></p>
<lb n="510"/>
<lb n="511"/><p><span>Gasún - Rachad.</span></p>
<lb n="512"/>
<lb n="513"/><p><span>[Imthigheann sé amach.]</span></p>
<lb n="514"/>
<lb n="515"/><p><span>Feil. - Deir siad nach dtáinig do leitheid</span>
<lb n="516"/><span>d'fhile i gConnachtaibh le céad</span>
<lb n="517"/><span>bliadhan, a Raifterí.</span></p>
<lb n="518"/>
<lb n="519"/><p><span>[Tagann bean mheadhan-aosta isteach agus púnt</span>
<lb n="520"/><span>taé agus páipéar siúcra in a láimh.</span>
<lb n="521"/><span>Fágann sí ar an mbord iad].</span>
<lb n="522"/></p>
</div>
<pb n="288"/>
<div><lb n="523"/><p><span>Bean. - Go mbeannuighidh Dia annso.</span>
<lb n="524"/><span>Chualaidh mé go raibh Raifterí an file</span>
<lb n="525"/><span>annso, agus thug mé bronntanas beag</span>
<lb n="526"/><span>liom do bhean an tighe.  B'fhearr liom</span>
<lb n="527"/><span>Raifterí fheiceál ná a bhfuil agam</span>
<lb n="528"/><span>amuigh ar an gcart.</span></p>
<lb n="529"/>
<lb n="530"/><p><span>Raf. - Ná dearmad an bheidhleadóir a bhean</span>
<lb n="531"/><span>chóir.</span></p>
<lb n="532"/>
<lb n="533"/><p><span>Bean. - An tusa Raifterí?</span></p>
<lb n="534"/>
<lb n="535"/><p><span>Raf. -</span>
<lb n="536"/><span>Mise Raifterí an file,</span>
<lb n="537"/><span>Lán dóchais agus grádh,</span>
<lb n="538"/><span>Le súilibh gan solus,</span>
<lb n="539"/><span>Le ciúnas gan crádh.</span></p>
<lb n="540"/>
<lb n="541"/><p><span>Bean. - Maith an fear!</span></p>
<lb n="542"/>
<lb n="543"/><p><span>Raf. -</span>
<lb n="544"/><span>Agus maith an bhean, thusa,</span>
<lb n="545"/><span>Glic Gaedhealach galánta;</span>
<lb n="546"/><span>Go bhfeicidh mé do scilling,</span>
<lb n="547"/><span>Ag léimnigh ar mo phláta.</span></p>
<lb n="548"/>
<lb n="549"/><p><span>Bean. - Maiseadh, ó iarrann tusa orm é!</span></p>
<lb n="550"/>
<lb n="551"/><p><span>[Caitheann sí scillling ar an bpláta].</span></p>
<lb n="552"/>
<lb n="553"/><p><span>Go deimhin ní mhaoidhfinn ort é dá</span>
<lb n="554"/><span>mbadh píosa óir do bhí ann.  Tá "An</span>
<lb n="555"/><span>Aithrighe", do rinne tú de mheabhar</span>
<lb n="556"/><span>agam.  Seo fear eile dhuit anois.</span></p>
<lb n="557"/>
<lb n="558"/><p><span>[Tagann fear óg isteach agus taobh bagúin</span>
<lb n="559"/><span>in a láimh.  Do bheir sé do Mhártain é</span>
<lb n="560"/><span>agus cuireann Mártain leis an min é.]</span></p>
<lb n="561"/>
<lb n="562"/><p><span>Máire - Go raibh maith agad.  (Le Máire) Is</span>
<lb n="563"/><span>cosamhail é leis an míorbhúil do rinne</span>
<lb n="564"/><span>Dia ar Cholmán naomhtha nuair chuir Sé</span>
<lb n="565"/><span>a dhinéar chuige agus é ar na sléibhtibh.</span></p>
<lb n="566"/>
<lb n="567"/><p><span>Raf. -</span>
<lb n="568"/><span>Sin é an t-ógánach</span>
<lb n="569"/><span>Bhfuil féile 'n-a chroidhe;</span>
<lb n="570"/><span>Is é do chuir fáilte</span>
<lb n="571"/><span>Roimh bean nuadh an tighe.</span></p>
<lb n="572"/>
<lb n="573"/><p><span>Ógánach. - Chualaidh mé go raibh an domhan</span>
<lb n="574"/><span>'s a mháthair le bheith annso ag cur</span>
<lb n="575"/><span>fáilte roimh Raifterí anocht, agus ní</span>
<lb n="576"/><span>bheidh mise ar deireadh.  Thug mé mo</span>
<lb n="577"/><span>bhronntanas do bhean an tighe.</span></p>
<lb n="578"/>
<lb n="579"/><p><span>Raf. - Ná dearmad an bheidhleadóir.</span></p>
<lb n="580"/>
<lb n="581"/><p><span>[Ag crathadh a phláta].</span></p>
<lb n="582"/>
<lb n="583"/><p><span>Óg. - B'fhearr liom an file atá 'san bhfeidh-</span>
<lb n="584"/><span>leadóir seo fheiceál 'ná a bhfuil de</span>
<lb n="585"/><span>bheidhleadóirí ins an domhan.</span></p>
<lb n="586"/>
<lb n="587"/><p><span>[Caitheann sé cúpla scilling ar an bpláta].</span></p>
<lb n="588"/>
<lb n="589"/><p><span>Raf. -</span>
<lb n="590"/><span>'Sé an t-ógánach cóir é</span>
<lb n="591"/><span>A bhfuil féile 'n-a chroidhe;</span>
<lb n="592"/><span>Agus molaim go mór é,</span>
<lb n="593"/><span>Fear óg an chúil bhuidhe.</span></p>
<lb n="594"/>
<lb n="595"/><p><span>Óg (le Mártain) - Nach maith do bhí fhios</span>
<lb n="596"/><span>aige gur cúl buidhe atá orm, agus é 'na</span>
<lb n="597"/><span>dhall!  Cá bhfios dó sin?</span></p>
<lb n="598"/>
<lb n="599"/><p><span>Mártain - Éist do bhéal.  Tá mo cheann</span>
<lb n="600"/><span>ag dul thart leis an iongantas atá</span>
<lb n="601"/><span>orm.</span></p>
<lb n="602"/>
<lb n="603"/><p><span>Máire - Is beag an t-iongnadh sin.  B'éidir</span>
<lb n="604"/><span>gur ag brionglóideacht atámaoid uile.</span></p>
<lb n="605"/>
<lb n="606"/><p><span>Fear Liath (agus beirt chailín leis). - Go </span>
<lb n="607"/><span>mbeannuighídh Dia annso.  Chualaidh mé</span>
<lb n="608"/><span>go raibh Raifterí annso i dteach na</span>
<lb n="609"/><span>bainse, agus nach leigfeadh sé duine ar</span>
<lb n="610"/><span>bith isteach gan bronntanas aige do'n</span>
<lb n="611"/><span>bhean nua-phósta.  Ní raibh dadaidh</span>
<lb n="612"/><span>agam ar an gcart acht sac prátaí, agus</span>
<lb n="613"/><span>seo é.</span></p>
<lb n="614"/>
<lb n="615"/><p><span>[Caitheann sé sac prátaí ar an urlár].</span></p>
<lb n="616"/>
<lb n="617"/><p><span>Máire - Sonas ort!  Tá mé an-bhuidheach</span>
<lb n="618"/><span>dhíot: má's im' chodladh nó im' dhúis-</span>
<lb n="619"/><span>echt atá mé! tá sibh uile ró-chineálta</span>
<lb n="620"/><span>dham.</span></p>
<lb n="621"/>
<lb n="622"/><p><span>Raf. - Ná dearmad an bheidhleadóir.</span></p>
<lb n="623"/>
<lb n="624"/><p><span>Fear Liath. - An tusa Raifterí?</span></p>
<lb n="625"/>
<lb n="626"/><p><span>Raf. -</span>
<lb n="627"/><span>Is mise go cinnte</span>
<lb n="628"/><span>Raifterí an file</span>
<lb n="629"/><span>'Tá ag cruinniughadh na scillinge;</span>
<lb n="630"/><span>Cuir leó-san do scilling.</span></p>
<lb n="631"/>
<lb n="632"/><p><span>[Craitheann sé an pláta go mbaineann sé</span>
<lb n="633"/><span>fuaim as an airgead.  Caitheann an</span>
<lb n="634"/><span>Fear Liath scilling air.]</span></p>
<lb n="635"/>
<lb n="636"/><p><span>Fear Liath. - Seo dhuit mo scilling-se agus</span>
<lb n="637"/><span>fáilte.</span>
<lb n="638"/></p>
</div>
<pb n="289"/>
<div><lb n="639"/><p><span>Raf. - </span>
<lb n="640"/><span>Anois, a chailíní, </span>
<lb n="641"/><span>Tigidh anall;</span>
<lb n="642"/><span>Ná dearmad a-choidhche</span>
<lb n="643"/><span>An bheidhleadóir dall.</span></p>
<lb n="644"/>
<lb n="645"/><p><span>Feilméar. - Ara! A Cháit, ara! A Úna, an</span>
<lb n="646"/><span>sibh-se atá ann?  Féach cia hé atá</span>
<lb n="647"/><span>rómhaibh, an file is mó i nÉirinn.  Sin</span>
<lb n="648"/><span>Raifterí féin.  Is minic chualaidh sibh</span>
<lb n="649"/><span>caint ar an gcailín do fuair fear</span>
<lb n="650"/><span>leis an moladh thug sé dhi.  Gabhaidh</span>
<lb n="651"/><span>a leith annso.</span></p>
<lb n="652"/>
<lb n="653"/><p><span>[Ag gáiridhe]</span></p>
<lb n="654"/>
<lb n="655"/><p><span>B'éidir go bhfuigheadh sé fir dhaoibh-se.</span></p>
<lb n="656"/>
<lb n="657"/><p><span>Cailín. - Is minic chualaidh mé trácht ar</span>
<lb n="658"/><span>Raifterí.</span></p>
<lb n="659"/>
<lb n="660"/><p><span>Cailín Eile. - Tá cáil mhór ar Raifterí i</span>
<lb n="661"/><span>gcómhnuidhe.</span></p>
<lb n="662"/>
<lb n="663"/><p><span>[Cuireann an bheirt Chailín cúpla píosa ar</span>
<lb n="664"/><span>an bpláta go cúthail.]</span></p>
<lb n="665"/>
<lb n="666"/><p><span>Feilm. - Há! há! Sin é an ceart.  Tá sibh</span>
<lb n="667"/><span>ag teacht isteach anois.  'Nois, a Raif-</span>
<lb n="668"/><span>terí, nach fial flaitheamhail fairrsing</span>
<lb n="669"/><span>an tír í seo?  Nach fearr í seo 'ná</span>
<lb n="670"/><span>do Chonndae Mhuigh Eó-sa.</span></p>
<lb n="671"/>
<lb n="672"/><p><span>Raf. - </span>
<lb n="673"/><span>Déarfaidh mé go deó</span>
<lb n="674"/><span>Gurab í seo an tír áluinn,</span>
<lb n="675"/><span>Má chloisim bhur n-airgead</span>
<lb n="676"/><span>Ag damhsa ar mo phláta!</span></p>
<lb n="677"/>
<lb n="678"/><p><span>[Síneann sé amach an pláta.]</span></p>
<lb n="679"/>
<lb n="680"/><p><span>Feilm. (Ag gáiridhe). - 'Nois a chómhur-</span>
<lb n="681"/><span>sanna, síos leis!  Mo chóinsias, tuigeann</span>
<lb n="682"/><span>Raifterí an t-airgead do bhailiughadh.</span></p>
<lb n="683"/>
<lb n="684"/><p><span>Fear aca. - Maiseadh, ní dá mhaoidheamh</span>
<lb n="685"/><span>air atámaoid, agus tá bród orrainn uile é</span>
<lb n="686"/><span>fheiceál ins an tír seo.</span></p>
<lb n="687"/>
<lb n="688"/><p><span>[Cuireann sé cúpla scilling ar an bpláta,</span>
<lb n="689"/><span>agus cuireann na daoine atá leis airgead</span>
<lb n="690"/><span>bán air, mar an gcéadna.]</span></p>
<lb n="691"/>
<lb n="692"/><p><span>Raf. - </span></p>
<lb n="693"/>
<lb n="694"/><p><span>A chailíní chóra,</span>
<lb n="695"/><span>Is mór é bhur gcroidhe;</span>
<lb n="696"/><span>Tabhair tabhartas le gean</span>
<lb n="697"/><span>Do bhean mhaith an tighe.</span></p>
<lb n="698"/>
<lb n="699"/><p><span>Cailín - Tá cúpla duisín ubh ins an</span>
<lb n="700"/><span>mbuiscéad so dhuit, a bhean an tighe.</span></p>
<lb n="701"/>
<lb n="702"/><p><span>[Cuireann sí ar an mbord iad].</span></p>
<lb n="703"/>
<lb n="704"/><p><span>Cailín Eile - A bhean an tighe, n'íl</span>
<lb n="705"/><span>dadaidh agam annso, acht tá cearc mhaith ar</span>
<lb n="706"/><span>gor agam san mbaile, agus má leigeann tú</span>
<lb n="707"/><span>dham, tiucfaidh mé amárach agus bhéarfaidh</span>
<lb n="708"/><span>mé dhuit í.  Ní'l an teach againne i bhfad</span>
<lb n="709"/><span>as so.</span></p>
<lb n="710"/>
<lb n="711"/><p><span>Máire - Go raibh míle maith agat.  Is</span>
<lb n="712"/><span>ró-chineálta thu.</span></p>
<lb n="713"/>
<lb n="714"/><p><span>[Tagann fir agus mná eile isteach ag rádh</span>
<lb n="715"/><span>"Céad fáilte a Raifterí.  Tá rud</span>
<lb n="716"/><span>éigin ag gach uile dhuine aca in a láimh,</span>
<lb n="717"/><span>gráinne siúcra, mioscán ime, spóilín</span>
<lb n="718"/><span>feóla, crúibíní, cúpla punt olna le</span>
<lb n="719"/><span>sníomh.  Cuireann siad ar an mbord</span>
<lb n="720"/><span>iad].</span></p>
<lb n="721"/>
<lb n="722"/><p><span>[Tagann sean-fhear ramhar isteach.]</span></p>
<lb n="723"/>
<lb n="724"/><p><span>Mártain.- Ó! a Mháire, sin Seághan an </span>
<lb n="725"/><span>Stiocaire, nó Seaghán an cráiteachán a</span>
<lb n="726"/><span>thugann siad air.  Sin é an duine is</span>
<lb n="727"/><span>cruaidhe ins an tír seo.  Níor thug sé</span>
<lb n="728"/><span>sé pighinn do dhuine beo ó rugadh é.</span></p>
<lb n="729"/>
<lb n="730"/><p><span>SEÁGHAN an Stiocaire. - Go mbeannuighidh</span>
<lb n="731"/><span>Dia annso! Go mbeannuighidh Dia annso!</span>
<lb n="732"/><span>Ó, an é sin Raifterí!  Hó, hó!  Go</span>
<lb n="733"/><span>mbeannuighidh Dia dhuit, a Raftairí! agus</span>
<lb n="734"/><span>céad míle fáilte rómhat go dtí an tír</span>
<lb n="735"/><span>seo!  Tá bród orrainn uile tú fheiceál.</span>
<lb n="736"/><span>Tá áthas ar an tír go léir tusa do</span>
<lb n="737"/><span>bheith 'nár measc.  Má chreideann sibh</span>
<lb n="738"/><span>mé, a chómhursanna, chonnaic mé le mo</span>
<lb n="739"/><span>dhá shúil féin an sgeach a dtug Raiftarí</span>
<lb n="740"/><span>a mhallacht dó, agus chomh cinnte a's tá</span>
<lb n="741"/><span>mé beó do chríon sé 'n-a dhiaidh.  Ní'l</span>
<lb n="742"/><span>ann acht cúpla sean-ghéagán anois.</span></p>
<lb n="743"/>
<lb n="744"/><p><span>Raf. -</span>
<lb n="745"/><span>Chualaidh mé an glór sin</span>
<lb n="746"/><span>Go minic le mo linn.</span>
<lb n="747"/><span>Glór nach mbeith chomh mór sin</span>
<lb n="748"/><span>B'fhearr liom é 'ná sin.</span></p>
<lb n="749"/>
<lb n="750"/><p><span>Seaghán. - Hó! Hó! a Raiftarí, ag fili-</span></p>
</div>
<pb n="290"/>
<div><lb n="751"/><p><span>dheacht i gcómhnuidhe.  Well, tá an</span>
<lb n="752"/><span>t-áthas orrainn go deimhin thú fheicheál</span>
<lb n="753"/><span>'nár measc annso.</span></p>
<lb n="754"/>
<lb n="755"/><p><span>Raf. - Cad é an tabhartas thug tú leat</span>
<lb n="756"/><span>do bhean an tighe.</span></p>
<lb n="757"/>
<lb n="758"/><p><span>Seaghán (ag tochadh a chinn) - Cad é an</span>
<lb n="759"/><span>tabhartas thug mé liom, an eadh?</span>
<lb n="760"/><span>O, Maiseadh! tá an aimsir seo an-</span>
<lb n="761"/><span>chruaidh ar dhuine bocht.  Thug mé</span>
<lb n="762"/><span>beagánín beag olna do bhí agam chum</span>
<lb n="763"/><span>an mhargaidh indiú, agus níor fhéad mé</span>
<lb n="764"/><span>a dhíol.  Bhí uain agam, agus b'éigin</span>
<lb n="765"/><span>dam a dtiomáint abhaile arís.  Tá an</span>
<lb n="766"/><span>donas ar an aimsir seo.</span></p>
<lb n="767"/>
<lb n="768"/><p><span>Raf. - hUile dhuine tháinig isteach, bhí a</span>
<lb n="769"/><span>bhronntanus féin aige.  Sin í an bhean</span>
<lb n="770"/><span>nuadh-phósta agus cuir síos tabhartus maith</span>
<lb n="771"/><span>dhí.</span></p>
<lb n="772"/>
<lb n="773"/><p><span>Seaghán. - O maiseadh, ní mhaoidhim uirri é.</span></p>
<lb n="774"/>
<lb n="775"/><p><span>[Baineann sé amach as póca a bheiste</span>
<lb n="776"/><span>páipéirín beag snaoisín; tógann sé</span>
<lb n="777"/><span>píosa páipéir de'n urlár, agus annsin</span>
<lb n="778"/><span>dóirteann sé go mall agus go staidéarach</span>
<lb n="779"/><span>scuibín beag snaoisín ar an bpáipéar agus</span>
<lb n="780"/><span>fágann sé ar an mbord é.]</span></p>
<lb n="781"/>
<lb n="782"/><p><span>Raf. - Cad é thug sé dhuit?</span></p>
<lb n="783"/>
<lb n="784"/><p><span>Máire - Pinse snaoisín.</span></p>
<lb n="785"/>
<lb n="786"/><p><span>Raf. -</span>
<lb n="787"/><span>Nach maith an bronntanas pinse snaoisín,</span>
<lb n="788"/><span>Ó'n bhfear is saidhbhre d'á bhfuil annso,</span>
<lb n="789"/><span>Bhí taé agus siúcra ó bhean na circe,</span>
<lb n="790"/><span>a's tá - pinse snaoisín! - ó fhear na bó.</span></p>
<lb n="791"/>
<lb n="792"/><p><span>Feilm. - Maiseadh saoghal fada 'gad a</span>
<lb n="793"/><span>Raifterí nar chaillidh do bhilleóg a</span>
<lb n="794"/><span>faobhar go bráth.  Sin fear na bó go</span>
<lb n="795"/><span>cinnte, agus mise fear na caorach.</span></p>
<lb n="796"/>
<lb n="797"/><p><span>[Ag amhrán:]</span></p>
<lb n="798"/>
<lb n="799"/><p><span>Mála mine ó fhear na caorach</span>
<lb n="800"/><span>Agus - pinse snaoisín! - ó fhear na bó!</span></p>
<lb n="801"/>
<lb n="802"/><p><span>Fear Óg - Agus mise fear na muice.</span></p>
<lb n="803"/>
<lb n="804"/><p><span>[Ag amhrán:]</span></p>
<lb n="805"/>
<lb n="806"/><p><span>Spóilín feóla ó fhear na muice</span>
<lb n="807"/><span>Agus pinse snaoisín ó fhear na bó!</span>
<lb n="808"/><span>[Scairtheann siad uile ar gháiridhe].</span></p>
<lb n="809"/>
<lb n="810"/><p><span>[Iad uile.]</span></p>
<lb n="811"/>
<lb n="812"/><p><span>Pinse snaoisín ó fhear na bó!</span></p>
<lb n="813"/>
<lb n="814"/><p><span>[tuilleadh gáire.]</span></p>
<lb n="815"/>
<lb n="816"/><p><span>Feilm. - Diabhal a leitheid de ghreann a bhí</span>
<lb n="817"/><span>agam le bliadhain!</span></p>
<lb n="818"/>
<lb n="819"/><p><span>Seaghán. - O go deimhin ní raibh mé acht ag</span>
<lb n="820"/><span>congbháil gráinnín bhig dam féin, acht</span>
<lb n="821"/><span>'sdóigh ní mhaoidhim uirri uile é.</span></p>
<lb n="822"/>
<lb n="823"/><p><span>[Tarraingeann sé an páipéirín snaoisín as</span>
<lb n="824"/><span>a bheist arís agus fágann sé ar an mbord</span>
<lb n="825"/><span>é.]</span></p>
<lb n="826"/>
<lb n="827"/><p><span>Raf. -</span>
<lb n="828"/><span>Nach brontanas breagh é, leath-unnsa snaoisín,</span>
<lb n="829"/><span>Do bhean an tighe sin nach mór an sógh?</span>
<lb n="830"/><span>Bhí tae agus siúcra ó bhean na circe.</span>
<lb n="831"/><span>Bhí mála mine ó fhear na caorach.</span>
<lb n="832"/><span>Bhí spóilín feóla ó fhear na muice,</span>
<lb n="833"/><span>A's - leath-nsa snaoisín ó fhear na bó!</span></p>
<lb n="834"/>
<lb n="835"/><p><span>[Iad uile]</span>
<lb n="836"/><span>[Ag amhrán: -]</span></p>
<lb n="837"/>
<lb n="838"/><p><span>Leath-unsa snaoisín ó fhear na mbó!</span></p>
<lb n="839"/>
<lb n="840"/><p><span>Feilm. - M'anam ó'n diabhal, a Sheágháin,</span>
<lb n="841"/><span>déan an rud go geanamhail.  Tabhair </span>
<lb n="842"/><span>isteach ceann de na lomradhaibh sin do</span>
<lb n="843"/><span>chonnairc mé ar an gcart leat.</span></p>
<lb n="844"/>
<lb n="845"/><p><span>Seághan. - Ní fhacaidh mé a leitheid d'amad-</span>
<lb n="846"/><span>ánacht ó rugadh mé!  Ar an buile tá</span>
<lb n="847"/><span>sib?</span></p>
<lb n="848"/>
<lb n="849"/><p><span>Iad uile.</span>
<lb n="850"/><span>[Ag amhrán:]</span></p>
<lb n="851"/>
<lb n="852"/><p><span>"Leath-unnsa snaoisín ó fhear na mbó"!</span></p>
<lb n="853"/>
<lb n="854"/><p><span>Seághan. - O maiseadh má's éigin bronn-</span>
<lb n="855"/><span>tanus do chur síos daoibh glac an</span>
<lb n="856"/><span>lomradh, agus mo chuid tubaiste libh.</span></p>
<lb n="857"/>
<lb n="858"/><p><span>[Ritheann triúr nó ceathrar de na gasúnaibh</span>
<lb n="859"/><span>amach.]</span></p>
<lb n="860"/>
<lb n="861"/><p><span>Feilm. - Ara, a Sheághain, cad é do bharamhail</span>
<lb n="862"/><span>ar Raifteri anois!  Do scrios sé níos</span>
<lb n="863"/><span>mó 'ná an sean-sceach!</span></p>
<lb n="864"/>
<lb n="865"/><p><span>[Tagann na gasúin ar ais agus lomradh leo].</span></p>
<lb n="866"/>
<lb n="867"/><p><span>Gasún - Seó an lomradh, agus is lomradh</span>
<lb n="868"/><span>trom é.</span></p>
<lb n="869"/>
<lb n="870"/><p><span>[Cuireann sé ar an mbord é agus tuiteann</span>
<lb n="871"/><span>máilín beag airigid as, agus pléascann sé,</span>
<lb n="872"/><span>agus scapthar an t-airgead anonn 's anall</span>
<lb n="873"/><span>ar an urlár].</span>
<lb n="874"/></p>
</div>
<pb n="291"/>
<div><lb n="875"/><p><span>Seaghan. - Ub, ub, ú! - Sin é an t-airgead</span>
<lb n="876"/><span>do fuair mé ar mo chuid uan scaptha</span>
<lb n="877"/><span>orm!</span></p>
<lb n="878"/>
<lb n="879"/><p><span>[Cromann sé air, d'á chruinniugadh le chéile,</span>
<lb n="880"/><span>scairteann na daoine uile ar gháiridhe</span>
<lb n="881"/><span>arís].</span></p>
<lb n="882"/>
<lb n="883"/><p><span>Feilm. - Maiseadh a Seághain, cá bhfuair tu</span>
<lb n="884"/><span>an t-airgead?  Dubhairt tu nár dhíol</span>
<lb n="885"/><span>tu do chuid uan!</span></p>
<lb n="886"/>
<lb n="887"/><p><span>An fear do fuair airgead ar a chuid</span>
<lb n="888"/><span>uan gan a ndíol,</span>
<lb n="889"/><span>Badh chóir dhó bheith tabharthach agus go</span>
<lb n="890"/><span>buan a bheith fial;</span>
<lb n="891"/><span>Cuireadh sé sabharan mar badh dhual</span>
<lb n="892"/><span>dó, dham, síos,</span>
<lb n="893"/><span>Nó déanfaidh mise rann dó, chuirfeas</span>
<lb n="894"/><span>buaidhreadh ar a shaoghal.</span></p>
<lb n="895"/>
<lb n="896"/><p><span>Seaghán. - Ó a Raifteri, ná déan sin!  Bhlas</span>
<lb n="897"/><span>mé go leor de do chuid rann anois;</span>
<lb n="898"/><span>agus ní theastuigheann aon bhlas eile</span>
<lb n="899"/><span>uaim.  Seó sé pighne dhuit.</span></p>
<lb n="900"/>
<lb n="901"/><p><span>[Cuireann sé sé, pighne ar an bpláta</span>
<lb n="902"/><span>pighin ar phighin.]</span></p>
<lb n="903"/>
<lb n="904"/><p><span>Raf. - </span>
<lb n="905"/><span>Baisdim "Seághan na sé pighne"</span>
<lb n="906"/><span>Ar aon Sgolóig láidir,</span>
<lb n="907"/><span>Nach bhfuil in a chroidhe-sean,</span>
<lb n="908"/><span>Acht cruadhas agus cráidhteacht.</span>
<lb n="909"/><span>Amach le do shabharan</span>
<lb n="910"/><span>Ag damhsa ar mo phláta,</span>
<lb n="911"/><span>Nó mise mo bhannaidh</span>
<lb n="912"/><span>Beidh aithreachas go bráth ort!</span></p>
<lb n="913"/>
<lb n="914"/><p><span>Seághan. - O i n-ainm Dé, a Raifterí stop,</span></p>
</div>
<pb n="292"/>
<div><lb n="915"/><p><span>do bhéal agus leig dom imtheacht.  Seó</span>
<lb n="916"/><span>an sabharan duit, agus go deimhin ní</span>
<lb n="917"/><span>le mo bheánnacht é!</span></p>
<lb n="918"/>
<lb n="919"/><p><span>[Seineann Raifterí ar a bheidhlín; éirigh-</span>
<lb n="920"/><span>eann siad uile agus rinnceann siad, acht</span>
<lb n="921"/><span>Seághan an Stiocaire.  Bagrann sé a</span>
<lb n="922"/><span>dhorn ar éadan Raifterí.  Tar éis</span>
<lb n="923"/><span>damhsa bhig ritheann gasún isteach].</span></p>
<lb n="924"/>
<lb n="925"/><p><span>Gasúin - Tá stoirm mhór ag teacht.  Ní</span>
<lb n="926"/><span>sheasfaidh na capla.  Tá siad sgann-</span>
<lb n="927"/><span>ruighthe.  Tá an t-adhastar briste ag</span>
<lb n="928"/><span>capall aca.  Ó féach an teinnteach!</span></p>
<lb n="929"/>
<lb n="930"/><p><span>[Teinnteach agus tóirneach; stopthar an damhsa].</span></p>
<lb n="931"/>
<lb n="932"/><p><span>Feilm. - (Ag féachaint amach an doras).</span></p>
<lb n="933"/>
<lb n="934"/><p><span>Tá an ceart aige.  Béidh stoirm</span>
<lb n="935"/><span>againn agus caithfimid bheith ag imtheacht</span>
<lb n="936"/><span>le bheith san mbaile i n-am, agus ní</span>
<lb n="937"/><span>raibh aon chosamhlacht stoirme nuair</span>
<lb n="938"/><span>bhíomar teacht isteach!  Sin é an teinn-</span>
<lb n="939"/><span>teach ag tosughadh.</span></p>
<lb n="940"/>
<lb n="941"/><p><span>[Téidheann sé anonn go Raifterí agus craith-</span>
<lb n="942"/><span>eann sé a lámh].</span></p>
<lb n="943"/>
<lb n="944"/><p><span>Well, beannacht leat a Raifterí;</span>
<lb n="945"/><span>dheamhan a leithéid de spórt do bhí</span>
<lb n="946"/><span>agam le bliadhain.  B'fhearr liom thú</span>
<lb n="947"/><span>fheiceál, 'ná galún uisce beatha a-bhaile</span>
<lb n="948"/><span>liom, ar an gcart.</span></p>
<lb n="949"/>
<lb n="950"/><p><span>Fear óg -</span>
<lb n="951"/><span>[Ag crathadh láimhe le Raifetrí].</span></p>
<lb n="952"/>
<lb n="953"/><p><span>Beannacht leat a Raiftarí; ní bhain-</span>
<lb n="954"/><span>feadh an méad sagart agus bráthar d'á</span>
<lb n="955"/><span>bhfuil in Éirinn an oiread airgid i</span>
<lb n="956"/><span>ndeich mbliadhan ar Seághan an Stio-</span>
<lb n="957"/><span>caire, agus do bhain tusa as anocht!</span></p>
<lb n="958"/>
<lb n="959"/><p><span>[Craitheann siad uile lámh le Raifterí agus</span>
<lb n="960"/><span>imtigheann siad, leis agus leis, go bhfuil an</span>
<lb n="961"/><span>teach follamh.  Beireann Mártain agus</span>
<lb n="962"/><span>Máire ar lámhaibh a chéile.</span></p>
<lb n="963"/>
<lb n="964"/><p><span>Mártain - A Mháire a mhúirnín ní mheas-</span>
<lb n="965"/><span>aim go scarfamaoid le chéile anois.</span></p>
<lb n="966"/>
<lb n="967"/><p><span>Máire - Ar éigin creidim é a Mhártain.</span>
<lb n="968"/><span>Ní fhacaidh duine ariamh a leithéid de</span>
<lb n="969"/><span>bhainis!  Shaoil mé nuair bhí sin uile ag</span>
<lb n="970"/><span>dul ar aghaidh nach raibh ann acht brion-</span>
<lb n="971"/><span>glóid!  Acht féach na rudaí sin uile.</span></p>
<lb n="972"/>
<lb n="973"/><p><span>Mártain - A Mháire, a mhúirnín.</span></p>
<lb n="974"/>
<lb n="975"/><p><span>Mártain - Ní scarfamaoid a-choidhche anois,</span>
<lb n="976"/><span>a Mhártain.  Tá an oiread againn ar</span>
<lb n="977"/><span>an mbord sin agus a dhéanfas dúinn go </span>
<lb n="978"/><span>Lughnas.</span></p>
<lb n="979"/>
<lb n="980"/><p><span>[Tosuigheann siad ag breathnughadh ar na</span>
<lb n="981"/><span>neithibh ar an mbord.  Eirgheann</span>
<lb n="982"/><span>Raifterí i a-gan-fhios dóibh-sean.  Téidh-</span>
<lb n="983"/><span>eann sé go dtí an dorus.  Tiontuigheann</span>
<lb n="984"/><span>sé annsin agus éisteann sé leó go leath-</span>
<lb n="985"/><span>bhrónach ar feadh móimid.  Tógann sé a</span>
<lb n="986"/><span>dhá láimh i n-áirde amhail agus dá mbeith</span>
<lb n="987"/><span>sé d'á mbeannughadh.  Annsin éiligheann</span>
<lb n="988"/><span>sé].</span></p>
<lb n="989"/>
<lb n="990"/><p><span>Mártain. - Agus is é Raifterí thug dúinn é.</span></p>
<lb n="991"/>
<lb n="992"/><p><span>Máire (ag iompódh). - Acht cá bhfuil sé?</span>
<lb n="993"/><span>Cá bhfuil Raifterí.</span></p>
<lb n="994"/>
<lb n="995"/><p><span>Mártain (ag iompódh). - Ní'l sé annso!</span>
<lb n="996"/><span>Is dóigh go bhfuil sé taobh amuigh de'n</span>
<lb n="997"/><span>dorus, óir d'fhág sé an pláta 'n-a</span>
<lb n="998"/><span>dhiaidh agus é lán d'airgead.</span></p>
<lb n="999"/>
<lb n="1000"/><p><span>[Téidheann sé go dtí an dorus, agus féachann</span>
<lb n="1001"/><span>sé amach).</span></p>
<lb n="1002"/>
<lb n="1003"/><p><span>Ní fheicim i n-áit ar bith é.  Ní'l sé</span>
<lb n="1004"/><span>ann.</span></p>
<lb n="1005"/>
<lb n="1006"/><p><span>Máire (ag suidhe síos). - Óra, a Mhártain,</span>
<lb n="1007"/><span>an measann tú gur Raifterí féin do bhí</span>
<lb n="1008"/><span>ann.  Tá mé i n-amhrus nach é do bhí </span>
<lb n="1009"/><span>ann chor ar bith.  Cia an chaoi d'éireó-</span>
<lb n="1010"/><span>chadh sé chomh hobann sin agus é tinn?</span>
<lb n="1011"/><span>Cad é an chaoi chonnairc sé agus cia an </span>
<lb n="1012"/><span>chaoi d'aithin sé an méid sin agus é</span>
<lb n="1013"/><span>dall?  Bhfuil an fear beó do bhéar-</span>
<lb n="1014"/><span>fadh an méid seo isteach ins an tigh</span>
<lb n="1015"/><span>i leith-uair a chluig amháin?  Agus cad</span>
<lb n="1016"/><span>é do thóg an toirneach do chuir na</span>
<lb n="1017"/><span>daoine a bhaile?</span></p>
<lb n="1018"/>
<lb n="1019"/><p><span>Mártain. - A Mháire cad tá tú 'rádh?</span></p>
<lb n="1020"/>
<lb n="1021"/><p><span>Máire. - Agus a lámha - bhí siad chomh fuar -</span></p>
</div>
<pb n="293"/>
<div><lb n="1022"/><p><span>ó, chomh fuar agus chonnairc tú ariamh.  A</span>
<lb n="1023"/><span>Mhártain tá mé 'ceapadh nach fear beó</span>
<lb n="1024"/><span>a bhí ann.</span></p>
<lb n="1025"/>
<lb n="1026"/><p><span>Mártain. - O! tá'n ceart agad a Mháire,</span>
<lb n="1027"/><span>tá'n ceart agad a Mháire.  Tuigim</span>
<lb n="1028"/><span>anois é.</span></p>
<lb n="1029"/>
<lb n="1030"/><p><span>[Téidheann Máire síos ar a glúnaibh agus do</span>
<lb n="1031"/><span>ghnidh Mártain an rud céadna].</span></p>
<lb n="1032"/>
<lb n="1033"/><p><span>(Brat Anuas).</span></p>
<lb n="1034"/>
<lb n="1035"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

An Pósadh.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

An Pósadh.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
