Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Caint Sgurtha - Rudhraigheacht.  Deargruathar Chonaill Chearnaigh.</title><author><persName/></author><editor><name type="main">Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG11-11197</note>
		 <note type="L">65</note>
		 <note type="B">1901</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Aibreán, 1901</date><idno>IG11-11197</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">11</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author/><title>Caint Sgurtha - Rudhraigheacht.  Deargruathar Chonaill Chearnaigh.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Caint Sgurtha - Rudhraigheacht.  Deargruathar Chonaill Chearnaigh.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Aibreán, 1901</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span><pb n="65"/></span>
<lb n="1"/><span>DEARGRUATHAR CHONAILL CHEARNAIGH. </span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="4"/><span>A Chonaill, cia hiad na cinn</span>
<lb n="5"/><span>is dearbh linn gur dheargais</span>
<lb n="6"/><span>t'airm;</span>
<lb n="7"/><span>na cinn ó thárla ar an ngad,</span>
<lb n="8"/><span>Sloinntear leat na fir d'ár</span>
<lb n="9"/><span>baineadh.</span></p>
<lb n="10"/>
<lb n="11"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="12"/><span>A inghean Fhearghail na n-each,</span>
<lb n="13"/><span>A Éimhear úir na mbrat mbinn,</span>
<lb n="14"/><span>Is i ndioghail Chon na gcleas</span>
<lb n="15"/><span>Tugas liom a ndeas na cinn.</span></p>
<lb n="16"/>
<lb n="17"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="18"/><span>Cia an ceann mala-dhubh mór, -</span>
<lb n="19"/><span>Deirge ná 'n rós a ghruadh ghlan -</span>
<lb n="20"/><span>'Sé is neasa dom' leith chlí</span>
<lb n="21"/><span>Ceann an ríogh nár athraigh dath?</span></p>
<lb n="22"/>
<lb n="23"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="24"/><span>Ceann ríogh Midhe na n-each luath,</span>
<lb n="25"/><span>Earc mac Cairbre na ngruadh ndearg;</span>
<lb n="26"/><span>I ndíoghail mo dhaltáin féin </span>
<lb n="27"/><span>Tugas liom i gcéin a cheann.</span></p>
<lb n="28"/>
<lb n="29"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="30"/><span>Cia an ceann-so dom leith chlí, -</span>
<lb n="31"/><span>Dearg a lí, ní locht d'á dheilbh?</span>
<lb n="32"/><span>An ceann ó thárla gan corp,</span>
<lb n="33"/><span>Is maith liom, gidh holc le Meidhbh.</span></p>
<lb n="34"/>
<lb n="35"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="36"/><span>Máine mac Eipirt na n-each,</span>
<lb n="37"/><span>Mac Mheidhbhe do chreach gach cuan,</span>
<lb n="38"/><span>Ar sgaradh a chinn re a chorp</span>
<lb n="39"/><span>Liom uile do thuit a shluagh.</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="42"/><span>Cia an dá cheann-so ar maigh thoir,</span>
<lb n="43"/><span>A Chonaill mhóir go ngoil ngaoith;</span>
<lb n="44"/><span>Geal a n-aighthe, dubh a bhfuilt,</span>
<lb n="45"/><span>Deirge a ngruadha ná fuil laoigh?</span></p>
<lb n="46"/>
<lb n="47"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="48"/><span>Ceann Mháil agus Mhíodhna mhóir</span>
<lb n="49"/><span>An dá cheann-soin is dóigh linn,</span>
<lb n="50"/><span>Ag á bhfuaras ceann an Con</span>
<lb n="51"/><span>Ag múr Theamhrach na sgor slim.</span></p>
<lb n="52"/>
<lb n="53"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="54"/><span>Cia an ceann-so ar maigh thall </span>
<lb n="55"/><span>Go bhfolt fann, go mala slim;</span>
<lb n="56"/><span>Rosg mar oighre, déad mar bhláth,</span>
<lb n="57"/><span>Áille seach cách cruth an chinn?</span></p>
<lb n="58"/>
<lb n="59"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="60"/><span>Is leis sin do thuit an Chú;</span>
<lb n="61"/><span>Do-rad a chorp fá chrú thais;</span>
<lb n="62"/><span>Lughaidh mac Conraoi na rann,</span>
<lb n="63"/><span>Tugas a cheann liom tar ais.</span></p>
<lb n="64"/>
<lb n="65"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="66"/><span>Cia an dá cheann-so ar maigh theas</span>
<lb n="67"/><span>A Chonaill mhóir na gcleas lúith;</span>
<lb n="68"/><span>Aon dath ar fholtaibh na bhfear;</span>
<lb n="69"/><span>Dearg a ngruadh, geal a ngnúis?</span>
<lb n="70"/></p>
</div>
<pb n="66"/>
<div><lb n="71"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="72"/><span>Cuileann Breagh agus Connla cruaidh,</span>
<lb n="73"/><span>Dís do-bheirid buaidh i bhfeirg, -</span>
<lb n="74"/><span>A Éimhear, ag soin a gcinn;</span>
<lb n="75"/><span>D'fhágbhas a gcuirp fá linn deirg.</span></p>
<lb n="76"/>
<lb n="77"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="78"/><span>Cia na sé cinn-se is olc niamh</span>
<lb n="79"/><span>Do-chím féin ar an maigh thuaidh -</span>
<lb n="80"/><span>Gorm a n-aighthe, dubh a bhfuilt,</span>
<lb n="81"/><span>Siabharta a ruisg, a Chonaill chruaidh?</span></p>
<lb n="82"/>
<lb n="83"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="84"/><span>Ar thearnadh ó chleas na Con</span>
<lb n="85"/><span>Do chloinn Chailitin, - modh ngnáth, -</span>
<lb n="86"/><span>Do mharbhas an seisear badhb;</span>
<lb n="87"/><span>Do thuitsead leam arm seach cách.</span></p>
<lb n="88"/>
<lb n="89"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="90"/><span>Cia an dá cheann-so is faide amach,</span>
<lb n="91"/><span>A Chonaill mhóir do bhraith badhbh?</span>
<lb n="92"/><span>Ar ghrádh th'oinigh ná ceil orm</span>
<lb n="93"/><span>Ainm na déise ar ar dhonn th'airm?</span></p>
<lb n="94"/>
<lb n="95"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="96"/><span>Cinn Laoghaire agus clainne Chuilt</span>
<lb n="97"/><span>An dá cheann-so do thuit lem' ghuin;</span>
<lb n="98"/><span>Do ghoinsead an Chú i Maigh Chairn;</span>
<lb n="99"/><span>Tríd do dheargas m' airm 'na bhfuil.</span></p>
<lb n="100"/>
<lb n="101"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="102"/><span>A Chonaill, a aithfir Dia,</span>
<lb n="103"/><span>Cia an ceann-so d'ár ghiall cách,</span>
<lb n="104"/><span>Go rós fá thrillsibh an chinn,</span>
<lb n="105"/><span>Go gcumhdach slim d'airgead bhán?</span></p>
<lb n="106"/>
<lb n="107"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="108"/><span>Ceann mic Fhinn mhic Rosa ruaidh,</span>
<lb n="109"/><span>Maicniadh fuair bás lem' neart,</span>
<lb n="110"/><span>A Éimhear ag soin a cheann,</span>
<lb n="111"/><span>Airdrí Laighean na lann mbreac.</span></p>
<lb n="112"/>
<lb n="113"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="114"/><span>Cia an ceann-so ghabhais id' láimh,</span>
<lb n="115"/><span>A Chonaill mhóir, ní báidh linn?</span>
<lb n="116"/><span>Ó nach maireann Cú na gcleas,</span>
<lb n="117"/><span>Créad fá bhfuile ar leas an chinn?</span></p>
<lb n="118"/>
<lb n="119"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="120"/><span>Ceann mic Fhearghusa na n-each, </span>
<lb n="121"/><span>Muireadhach na gcreach nocht,</span>
<lb n="122"/><span>Mac mo sheathrach, an túir teann,</span>
<lb n="123"/><span>Do sgaras a cheann ré n-a chorp.</span></p>
<lb n="124"/>
<lb n="125"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="126"/><span>A Chonaill mhóir Mhaighe an sgáil,</span>
<lb n="127"/><span>Créad do thuit led' láimh gan locht </span>
<lb n="128"/><span>Do na sluaghaibh do mhill sinn</span>
<lb n="129"/><span>Leat i ndíoghail chinn an Con?</span></p>
<lb n="130"/>
<lb n="131"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="132"/><span>Naonbhar agus dá fhichid céad,</span>
<lb n="133"/><span>Adeirim leat, fá léan sluaigh,</span>
<lb n="134"/><span>A dtorchair liom druim ar dhruim</span>
<lb n="135"/><span>Do nimh mo chuilg choinligh chruaidh.</span></p>
<lb n="136"/>
<lb n="137"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="138"/><span>A Chonaill, cionnus atáid</span>
<lb n="139"/><span>Mná Inse Fáil tar éis na Con?</span>
<lb n="140"/><span>An bhfuil cumha im' cholt ná im' chéis,</span>
<lb n="141"/><span>Nó an dtiubhraid spéis i n-a ngol?</span></p>
<lb n="142"/>
<lb n="143"/><p><span>Conall:</span>
<lb n="144"/><span>A Éimhear, créad do dhéan féin</span>
<lb n="145"/><span>Gan an Chú dom' réir fá ráith,</span>
<lb n="146"/><span>Gan mo dhalta ba teann gliadh</span>
<lb n="147"/><span>D'fhaicsin 'san bhfiadh go bráth?</span></p>
<lb n="148"/>
<lb n="149"/><p><span>Éimhear:</span>
<lb n="150"/><span>A Chonaill is oircheas domh -</span>
<lb n="151"/><span>Ní luighfear le fear go bráth;</span>
<lb n="152"/><span>Do-gheabhad bás do chumha na Con,</span>
<lb n="153"/><span>A Chonaill, ná ceil ar cách.</span></p>
<lb n="154"/>
<lb n="155"/><p><span>Cuir mé, a Chonaill san bfeart;</span>
<lb n="156"/><span>Is fann mo neart mar atáim:</span>
<lb n="157"/><span>Cuir mo bhéal ar bhéal na Con;</span>
<lb n="158"/><span>Is oircheas domh dul n-a dháil.</span></p>
<lb n="159"/>
<lb n="160"/><p><span>An Dubh 's an Liath Macha mear,</span>
<lb n="161"/><span>An dá each fá gloine gníomh,</span>
<lb n="162"/><span>Gach neach le a dtorcair a dtriath, </span>
<lb n="163"/><span>Is orra thiar d'imris m' fhíoch.</span>
<lb n="164"/></p>
</div>
<pb n="67"/>
<div><lb n="165"/><p><span>Do-bheirim-se, a Chonaill fhéil,</span>
<lb n="166"/><span>Mar choibhche duit féin go bráth,</span>
<lb n="167"/><span>Mo bheannacht is mo chur 'san bhfeart</span>
<lb n="168"/><span>is díbh is ceart, a fhir nach tláith.</span></p>
<lb n="169"/>
<lb n="170"/><p><span>A haithle na laoidhe sin d'fhoráil Éimhear</span>
<lb n="171"/><span>ar Chonall feart fairsing fíor-dhomhain do </span>
<lb n="172"/><span>dhéanamh do Choin Chulainn agus do luigh sí féin </span>
<lb n="173"/><span>mar-re n-a cóimhchéile agus do chuir a béal ar </span>
<lb n="174"/><span>a bhéal agus adubhairt, "A chuagáin m'anma,"</span>
<lb n="175"/><span>ar sí, "agus a chara agus a chóimhleannáin agus a aon-</span>
<lb n="176"/><span>rogha d'fhearaibh na talmhan, is iomdha bean </span>
<lb n="177"/><span>do bhí tnúthach liom-sa fád' cheann gus anois </span>
<lb n="178"/><span>agus ní budh beo mé tar h'éis," agus do chuaidh a </span>
<lb n="179"/><span>hanam aisti agus do hadhnacadh í féin agus Cú</span>
<lb n="180"/><span>Chulainn i n-aon uaigh le Conall agus do thóg sé a </span>
<lb n="181"/><span>lia ós a leacht agus do sgríobhadh a n-anmanna</span>
<lb n="182"/><span>i n-ogham agus do fearadh a gcluiche caointe</span>
<lb n="183"/><span>leis féin agus le hUltaibh uile.</span></p>
<lb n="184"/>
<lb n="185"/><p><span>Gonadh í sin Brisleach mhór Mhaighe Mhuir-</span>
<lb n="186"/><span>theimhne agus Deargruathar Chonaill Chearnaigh</span>
<lb n="187"/><span>go nuige sin.</span></p>
<lb n="188"/>
<lb n="189"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Deargruathar Chonaill Chearnaigh.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Deargruathar Chonaill Chearnaigh.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
