Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Filidheacht.  Tuirse.</title><author><persName/></author><editor><name type="main">Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG11-11163</note>
		 <note type="L">13</note>
		 <note type="B">1900</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Mí na Nodlag, 1900</date><idno>IG11-11163</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">11</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author/><title>Filidheacht.  Tuirse.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Filidheacht.  Tuirse.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Mí na Nodlag, 1900</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>TUIRSE.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>Tuirseach mé don tuirse se, </span>
<lb n="3"/><span>Don tuirse cia táim tuirseach,</span>
<lb n="4"/><span>Truagh, is méid mo thuirse-se,</span>
<lb n="5"/><span>Mé ón tuirse go tuirseach.</span></p>
<lb n="6"/>
<lb n="7"/><p><span>Tuirse thuirseach atuirseach</span>
<lb n="8"/><span>Atá orm na tuirse,</span>
<lb n="9"/><span>Tuirse tré a mbím ro-thuirseach</span>
<lb n="10"/><span>is é as adhbhar dom thuirse.</span></p>
<lb n="11"/>
<lb n="12"/><p><span>Tuirse thréan mo thuirse-se,</span>
<lb n="13"/><span>Tréan mo thuirse giodh tuirseach,</span>
<lb n="14"/><span>Tré ró-mhéid mo thuirse-se</span>
<lb n="15"/><span>Ní mór nach fuilim tuirseach.</span></p>
<lb n="16"/>
<lb n="17"/><p><span>(Ní mór dó bheith tuirseach.  Dá mbeith a</span>
<lb n="18"/><span>thuilleadh tuirse ann, do bheimís féin tuir-</span>
<lb n="19"/><span>seach de.  I leabhar sgríobhtha darab teideal</span>
<lb n="20"/><span>"Conciones Hibernicae", i leabhar-thigh na </span>
<lb n="21"/><span>bProinsiasach ar Chéibh na gCeannaidhthe i </span>
<lb n="22"/><span>mBaile Átha Cliath, is eadh fríth an aisde seo.</span>
<lb n="23"/><span>Sa leabhar chéadna atá an Trácht do sgríobh </span>
<lb n="24"/><span>Seathrún Céitinn ar an gCoróin Mhuire,</span>
<lb n="25"/><span>maraon le Eochair-Sgiath an Aifrinn, Trí</span>
<lb n="26"/><span>Biorghaoithe an Bháis, agus dornlach beag do </span>
<lb n="27"/><span>dhántaibh diadha.)</span></p>
<lb n="28"/>
<lb n="29"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Tuirse.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Tuirse.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
