Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Greann na Gaedhilge.  Guidhe an Ghréasaidhe.</title><author><persName>Ó Muirgheasa, Énrí</persName></author><editor><name type="main">Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG10-11121</note>
		 <note type="L">564</note>
		 <note type="B">1900</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Lughnasa, 1900</date><idno>IG10-11121</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">10</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Ó Muirgheasa, Énrí</author><title>Greann na Gaedhilge.  Guidhe an Ghréasaidhe.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Greann na Gaedhilge.  Guidhe an Ghréasaidhe.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Lughnasa, 1900</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language><language ident="en">English</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>GREANN NA GAEDHILGE.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>GUIDHE AN GHRÉASAIDHE.</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Aon lá amháin chuaidh trí fir amach i mbád</span>
<lb n="5"/><span>beag ar an bhfairrge.  Bhí táilliúr, gobha agus</span>
<lb n="6"/><span>gréasaidhe ann.  Nuair bhí siad i bhfad amuigh</span>
<lb n="7"/><span>ar fairrge, d'éirigh an ghaoth go h-obann agus</span>
<lb n="8"/><span>bhí na tonna móra ag teacht isteach 'san bhád.</span></p>
<lb n="9"/>
<lb n="10"/><p><span>Thainig eagla an-mhór ar na fearaibh, agus </span>
<lb n="11"/><span>ghlaoidh siad amach.  “Ní féidir dúinn gan a </span>
<lb n="12"/><span>bheith báidhte, muna dtugaidh Dia lámh chugainn</span>
<lb n="13"/><span>agus is féarr dúinn a ghuidhe.”  “Och, cha dtig</span>
<lb n="14"/><span>liom-sa,” ars' an táilliur, “monuar, rinne</span>
<lb n="15"/><span>mé dearmad ar mo urnaidhthibh.”</span></p>
<lb n="16"/>
<lb n="17"/><p><span>“Tá mise ar an dóigh chéadna,” ars' an</span>
<lb n="18"/><span>gobha.  Annsin thug an gréasaidhe air féin</span>
<lb n="19"/><span>guidhe ar a son uilig, agus dubhairt se, “A Dhia</span>
<lb n="20"/><span>láidir, char iarr mé dadaidh ort agus char chuir</span>
<lb n="21"/><span>mé buaidhirt ort le seacht mbliadnaibh</span></p>
</div>
<pb n="565"/>
<div><lb n="22"/><p><span>anois, agus dá sábháltá an uair so inn bhéar-</span>
<lb n="23"/><span>fainn mo gheall duit nach gcuirfinn-se</span>
<lb n="24"/><span>buaidhirt ort go ceann seacht mbliadhan</span>
<lb n="25"/><span>eile.”</span></p>
<lb n="26"/>
<lb n="27"/><p><span>SEAN-SGÉILÍN.</span></p>
<lb n="28"/>
<lb n="29"/><p><span>Chuaidh Colmcille isteach i dtigh lá amháin.</span>
<lb n="30"/><span>Bhí ocras air agus bhí bunnóg aráin leis a' teinidh</span>
<lb n="31"/><span>agus bhí bean a' tighe ag tabhairt na bunnoíge </span>
<lb n="32"/><span>thart i gcómhnuidhe agus char thionntuigh sí í.</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>Dubairt Colmcille, “Bhearfaidh mise mo </span>
<lb n="35"/><span>mhallacht do bhean ar bith nach dtionntóchaidh</span>
<lb n="36"/><span>an bhunnóg.”</span></p>
<lb n="37"/>
<lb n="38"/><p><span>(Fuaras an sgéilín so thuas ó Mháire Ní Fhearnáin</span>
<lb n="39"/><span>atá 'na cómhnuidhe i gCorliath i bhfogus do'n áit so.)</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>CAILÍN LUAITHREADH.</span></p>
<lb n="42"/>
<lb n="43"/><p><span>Cailín óg a bhí innti agus cha raibh sí an-deas,</span>
<lb n="44"/><span>acht bhí neart maoine aici, agus d'á bhrígh sin</span>
<lb n="45"/><span>bhí a lán buachaill d'á h-iarraidh le h-aghaidh</span>
<lb n="46"/><span>pósta.</span></p>
<lb n="47"/>
<lb n="48"/><p><span>Faoi dheireadh fuair óganach éigin í agus thug</span>
<lb n="49"/><span>sé a bhaile leis chuige n-a mhathair í.  “Seo</span>
<lb n="50"/><span>anois í,” adeir sé go bródamhail le n-a</span>
<lb n="51"/><span>mhathair, “agus is a chois na teineadh fuair mé í.”</span>
<lb n="52"/><span>“Och, creidim sin, a mhic, óir tá dath na</span>
<lb n="53"/><span>luaithreadh uirthi,” ars' an mháthair.</span></p>
<lb n="54"/>
<lb n="55"/><p><span>ÉNRÍ Ó MUIRGHEASA.</span></p>
<lb n="56"/>
<lb n="57"/><p>
<lb n="58"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Greann na Gaedhilge. Guidhe an Ghréasaidhe.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Greann na Gaedhilge. Guidhe an Ghréasaidhe.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
