Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Féidhlimidh Óg Ó Froighill.</title><author><persName>Féach ainm cleite</persName></author><author><addName type="alias">D. Ó M.</addName></author><editor><name type="main">Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG10-11081</note>
		 <note type="L">489</note>
		 <note type="B">1900</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Márta, 1900</date><idno>IG10-11081</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">10</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Féach ainm cleite</author><title>Féidhlimidh Óg Ó Froighill.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Féidhlimidh Óg Ó Froighill.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Márta, 1900</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>FÉIDHLIMIDH ÓG Ó FROIGHILL.</span>
<lb n="1"/><span>      </span>
<lb n="2"/><span>Nuair a bhí mé óg 'gus lag go leor,</span>
<lb n="3"/><span>Bhain mé faoim 'sna bealaigh seo,</span>
<lb n="4"/><span>'S ar chasán réidh a shiubhail mé an saoghal,</span>
<lb n="5"/><span>Gur ghoin go géar an arrainn mé;</span>
<lb n="6"/><span>Pógadh mo bhéal mar bhláth sugh-craobh,</span>
<lb n="7"/><span>Lé 'bhfacaidh mé 'sa nár aithin mé,</span>
<lb n="8"/><span>'S ar a h-aonmhadh déag, nár thruagh mo sgéal</span>
<lb n="9"/><span>'S gur i n-Aontruim féin a chuirfidhe mé!</span></p>
<lb n="10"/>
<lb n="11"/><p><span>Dá mbéidhinn-se críonna, 's ní rabh faraor!</span>
<lb n="12"/><span>Bhéidhinn 'sa tír i rugadh mé;</span>
<lb n="13"/><span>Bhéidheadh uaisle ag caoi mo bháis go fíor,</span>
<lb n="14"/><span>'S mo bhunadh féin ag aithrighe 'lig;</span>
<lb n="15"/><span>A mháithrín mhín, a thug domh do chích,</span>
<lb n="16"/><span>A árd-bhroinn chaoin a d'fhuilinn mé,</span>
<lb n="17"/><span>Tá an bás go fíor i gcor mo chroidhe,</span>
<lb n="18"/><span>'S ag Eoghan Ó Froighill ní bheidh mo chorp.</span></p>
<lb n="19"/>
<lb n="20"/><p><span>Teachtaire críonna, a rachadh síos,</span>
<lb n="21"/><span>Agus a thiocfadh aníos an aithghiorra,</span>
<lb n="22"/><span>A dheánfadh sgíste ag Bealach Gaoith,</span>
<lb n="23"/><span>Agus d'aithrisfeadh dóibh mo leathtrom-sa,</span>
<lb n="24"/><span>Ar philleadh aníos ar ais 'sa t-slighe,</span>
<lb n="25"/><span>Bhéarfainn féin luach 'astair dhó,</span>
<lb n="26"/><span>Ach' cóirigh an tuighe astoigh faoi mo thaobh,</span>
<lb n="27"/><span>'Sí anocht an oidhche dheireannach.</span></p>
<lb n="28"/>
<lb n="29"/><p><span>Seo abhrán a fuair mé ó 'Liam Ó Domhnaill</span>
<lb n="30"/><span>as Rinn na Fearsaide.  'Sé an t-ainm a</span>
<lb n="31"/><span>thugas na daoinidh air go gnáthach, abhrán</span>
<lb n="32"/><span>“Fhéidhlimidh na nDartán”.</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>D. Ó M.</span></p>
<lb n="35"/>
<lb n="36"/><p><span>Tagra.</span></p>
<lb n="37"/>
<lb n="38"/><p><span>Faoim = fúm.  Arrainn = arraing.  D'fhuilinn = </span>
<lb n="39"/><span>d'fhulaing.  Cor .i. cúinne.</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Féidhlimidh Óg Ó Froighill.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Féidhlimidh Óg Ó Froighill.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
