FÉIDHLIMIDH ÓG Ó FROIGHILL.
Nuair a bhí mé óg 'gus lag go leor,
Bhain mé faoim 'sna bealaigh seo,
'S ar chasán réidh a shiubhail mé an saoghal,
Gur ghoin go géar an arrainn mé;
Pógadh mo bhéal mar bhláth sugh-craobh,
Lé 'bhfacaidh mé 'sa nár aithin mé,
'S ar a h-aonmhadh déag, nár thruagh mo sgéal
'S gur i n-Aontruim féin a chuirfidhe mé!
Dá mbéidhinn-se críonna, 's ní rabh faraor!
Bhéidhinn 'sa tír i rugadh mé;
Bhéidheadh uaisle ag caoi mo bháis go fíor,
'S mo bhunadh féin ag aithrighe 'lig;
A mháithrín mhín, a thug domh do chích,
A árd-bhroinn chaoin a d'fhuilinn mé,
Tá an bás go fíor i gcor mo chroidhe,
'S ag Eoghan Ó Froighill ní bheidh mo chorp.
Teachtaire críonna, a rachadh síos,
Agus a thiocfadh aníos an aithghiorra,
A dheánfadh sgíste ag Bealach Gaoith,
Agus d'aithrisfeadh dóibh mo leathtrom-sa,
Ar philleadh aníos ar ais 'sa t-slighe,
Bhéarfainn féin luach 'astair dhó,
Ach' cóirigh an tuighe astoigh faoi mo thaobh,
'Sí anocht an oidhche dheireannach.
Seo abhrán a fuair mé ó 'Liam Ó Domhnaill
as Rinn na Fearsaide. 'Sé an t-ainm a
thugas na daoinidh air go gnáthach, abhrán
“Fhéidhlimidh na nDartán”.
D. Ó M.
Tagra.
Faoim = fúm. Arrainn = arraing. D'fhuilinn =
d'fhulaing. Cor .i. cúinne.
FOCLÓIR STAIRIÚIL NA NUA-GHAEILGE (FNG) / THE HISTORICAL DICTIONARY OF MODERN IRISH
ACADAMH RÍOGA NA HÉIREANN (ARÉ) / THE ROYAL IRISH ACADEMY (RIA)
Is cuid de Chartlann FNG de théacsanna Nua-Ghaeilge an ríomhthéacs seo. www.fng.ie
Tá an téacs seo á chur ar fáil faoi Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivs 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) Ní bheidh FNG ná ARÉ freagrach as úsáid an ríomhthéacs seo.
Dáta: 18/10/11