Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Sean-ráidhte.</title><author><persName>Féach bailitheoir</persName></author><editor><name type="main">Mac Néill, Eoin</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG08-10379</note>
		 <note type="L">56</note>
		 <note type="B">1897</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Iúl, 1897</date><idno>IG08-10379</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">8</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Féach bailitheoir</author><title>Sean-ráidhte.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Sean-ráidhte.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Iúl, 1897</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>Sean-Ráidhte.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>(ó Sheaghán O'Laighin, Philadelphia).</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>1. Is maith an greann greann putóige.</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>2. Seasga na gcearc, ó Shamhain go </span>
<lb n="7"/><span>Nodlaig.</span></p>
<lb n="8"/>
<lb n="9"/><p><span>3. Is námhaid an cheird gan a foghluim.</span></p>
<lb n="10"/>
<lb n="11"/><p><span>4. Níor caoineadh riamh acht an t-anró.</span></p>
<lb n="12"/>
<lb n="13"/><p><span>5. Imtheacht gé an oileáin air, imtheacht </span>
<lb n="14"/><span>gan casadh go bráth.</span></p>
<lb n="15"/>
<lb n="16"/><p><span>6. An rud a theidheanns in (chum) fa-</span>
<lb n="17"/><span>dála, teidheann sé in síneadh.</span></p>
<lb n="18"/>
<lb n="19"/><p><span>7. Tuar an mhaith agus gheobhaidh tú é; </span>
<lb n="20"/><span>tuar an t-olc agus gheobhaidh tú é.</span></p>
<lb n="21"/>
<lb n="22"/><p><span>8. Fataidhe úra agus bláthach,</span>
<lb n="23"/><span>Chuirfeadh siad an donas 'un báis.</span></p>
<lb n="24"/>
<lb n="25"/><p><span>9. Fataidhe úra 's bainne geur,</span>
<lb n="26"/><span>Is cruaidh an croidhe nach sgrúdfaidh </span>
<lb n="27"/><span>sé.</span></p>
<lb n="28"/>
<lb n="29"/><p><span>10. Naoi n-oidhche agus oidhche gan áireamh'</span>
<lb n="30"/><span>Ó oidhche Fhéil Shamhna go h-oidhche </span>
<lb n="31"/><span>Fhéil Mártáin.</span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p><span>11. Oidhche Nodlag móir' gan feoil,</span>
<lb n="34"/><span>Oidhche fhéil' Bríghde gan im,</span>
<lb n="35"/><span>Domhnach Cásga gan arán,</span>
<lb n="36"/><span>A's nach h-é sin ag gearán lom.</span></p>
<lb n="37"/>
<lb n="38"/><p><span>12. Thig an oidhche roimh an lá</span>
<lb n="39"/><span>An uile lá acht Lá Inide.</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>13. Easgaine rinne fear ar a mhac, mar </span>
<lb n="42"/><span>bhí sé aig imtheacht uaidh agus ag </span>
<lb n="43"/><span>dul gá phósadh.</span></p>
<lb n="44"/>
<lb n="45"/><p><span>Go mba teach ar an árd do </span>
<lb n="46"/><span>theach,</span>
<lb n="47"/><span>Go mba bean bhreagh í do </span>
<lb n="48"/><span>bhean,</span>
<lb n="49"/><span>Go mba ba bána iad do chuid </span>
<lb n="50"/><span>ba.</span></p>
<lb n="51"/>
<lb n="52"/><p><span>(1) I riocht go dtiubhradh an ghaoth mhór léithe é, (2) i</span>
<lb n="53"/><span>riocht go mbainfeadh fuadach as dí, (3) i roicht go </span>
<lb n="54"/><span>ndéanfaidhe drochshúil díobhtha.</span></p>
<lb n="55"/>
<lb n="56"/><p><span>14.  Lá fhéil Fionnáin fionn</span>
<lb n="57"/><span>A théidheanns roinn ar an bhfuacht; </span>
<lb n="58"/><span>A's lá fhéil Pádraig na bhfeart</span>
<lb n="59"/><span>A baintear as an chloch fhuar.</span></p>
<lb n="60"/>
<lb n="61"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Sean-ráidhte.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Sean-ráidhte.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
