Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Cork Irish.  "Beidh ár n-dóithin araon ann."</title><author><persName>Ua Laoghaire, Peadar</persName></author><editor><name type="main">Ó Gramhnaigh, Eoghan</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG05-10094</note>
		 <note type="L">58</note>
		 <note type="B">1894</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>July, 1894</date><idno>IG05-10094</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">5</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Ua Laoghaire, Peadar</author><title>Cork Irish.  "Beidh ár n-dóithin araon ann."</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Cork Irish.  "Beidh ár n-dóithin araon ann."</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>July, 1894</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>CORK IRISH.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>“Béidh ár n-dóithin araon ann.”</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Is seo focal le Diarmuid an Stoca.</span>
<lb n="5"/><span>Siud é an Diarmuid, nuair dubhairt an</span>
<lb n="6"/><span>sagart leis gur “ghlas an lá é,” a thug mar</span>
<lb n="7"/><span>fhreagradh: “am briathar féin, a athair, go</span>
<lb n="8"/><span>bh-fuil sé fuar p'é dath atá air.”</span></p>
<lb n="9"/>
<lb n="10"/><p><span>Bhí aithne air Dhiarmuid i ngoireacht deich</span>
<lb n="11"/><span>míle do Maigh-cromdha, air gach uile taoibh.</span>
<lb n="12"/><span>Bhí fáilte agus béile agus loisdín oidhche</span>
<lb n="13"/><span>dho ans gach tig, bocht agus saidhbhir, mar</span>
<lb n="14"/><span>“duine le Dia“ b' eadh é.  Thuig sé in a</span>
<lb n="15"/><span>aigne féin nách raibh annsan acht a cheart.</span>
<lb n="16"/><span>Dar leis, badh leis féin na tighthe agus na</span>
<lb n="17"/><span>daoine.  Dá m-beidheadh athas i d-tig, ní</span>
<lb n="18"/><span>raibh duine 'sa tig sin badh mhó áthas dá bhárr</span>
<lb n="19"/><span>ná Diarmuid.  Dá m-beidheadh buadhairt i</span>
<lb n="20"/><span>d-tig, ní raibh duine 'sa tig sin badh mhó</span>
<lb n="21"/><span>buadhairt dá bhárr 'ná Diarmuid.  Nuair bhí</span>
<lb n="22"/><span>Boc na Carraige tar éis bháis, chonnairc</span>
<lb n="23"/><span>daoine Diarmuid ag dul fé dhéin an tóraimh.</span>
<lb n="24"/><span>Do labharadar leis, acht níor chuir sé suím</span>
<lb n="25"/><span>air bith ionnta.  Do leanadar air chum</span>
<lb n="26"/><span>cainte a bhaint as.  Fé dheireadh d'iompuigh</span>
<lb n="27"/><span>sé ortha le feirg agus dubhairt.  “Is mór</span>
<lb n="28"/><span>an náire daoibh nach leigfeadh sibh dom féin</span>
<lb n="29"/><span>aindiu, agus mo chroidhe briste, brúighte,</span>
<lb n="30"/><span>leis an g-creach atá air lár agam ann súd</span>
<lb n="31"/><span>shuas!”</span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p><span>Níor bh'fhéidir do dhuine uasal cuireadh</span>
<lb n="34"/><span>dínnéire a chur amach gan fhios do Dhiarmuid,</span>
<lb n="35"/><span>agus nídh nach iongna, bheidheadh Diarmuid</span>
<lb n="36"/><span>ann le linn na h-uaire gan teip, gan dear-</span>
<lb n="37"/><span>mad, gan chuireadh.  Chuir Dochtúir Mac</span>
<lb n="38"/><span>Suibhne cuireadh amach lá.  Bhuail Diarmuid</span>
<lb n="39"/><span>soir fé dhéin tíghe an Dochtúra.  Bhí sé</span>
<lb n="40"/><span>tamall beag luath.  Fuair Diarmuid an</span>
<lb n="41"/><span>geata air fhosgailt agus baluith breagh air</span>
<lb n="42"/><span>am n-gaoith.  Do lean sé an baluith.  Fuair</span>
<lb n="43"/><span>sé dorus an tíghe mhóir air fosgailt.  Chuaidh</span>
<lb n="44"/><span>sé aisteach.  D'fheuch s''na thimcheall.  Bhí</span>
<lb n="45"/><span>dorus air fhosgailt air a laimh dheis.  Chuaidh</span>
<lb n="46"/><span>sé aisteach airís.  Chonnairc sé an bórd</span>
<lb n="47"/><span>mór.  Chonnairc sé an mhias.  Chonnairc sé</span>
<lb n="48"/><span>an chos chaoir-fheola.  Chuir sé a lámh dheas</span>
<lb n="49"/><span>'na speir.  Chuir sé a lámh chlé 'na h-abhall.</span>
<lb n="50"/><span>Chuir sé a bheul 'na lár go cluasaibh.  Do</span>
<lb n="51"/><span>dhírigh sé air é fein do thachtadh air a dhicheall</span>
<lb n="52"/><span>lé caoir-fheoil.  D'airigh an Dochtuir fothram</span>
<lb n="53"/><span>éigin.  D'fheuch dé amach ar an fhuinneóig</span>
<lb n="54"/><span>uachtaraigh.  Chonnairc sé an geata air dian-</span>
<lb n="55"/><span>leathadh.  Ceap sé gur muc a bhí d'éis teacht</span>
<lb n="56"/><span>aisteach.  Siud anuas an staighre é, agus</span></p>
</div>
<pb n="59"/>
<div><lb n="57"/><p><span>aisteach sa phárlús.  Do leath a shúile air</span>
<lb n="58"/><span>nuair chonnairc sé an rud sáidhte sa mhéis.</span>
<lb n="59"/><span>Do thóg a chos agus do bhuail.  “Och!” arsa</span>
<lb n="60"/><span>Diarmuid agus é nach mór tachtuighte.</span>
<lb n="61"/><span>Buaileadh arís é, acht níor sgar le n-a ghreim.</span>
<lb n="62"/><span>Fé dheireadh, do rugadh air agus do caitheadh</span>
<lb n="63"/><span>air mhullach a chinn air an dorus amach é,</span>
<lb n="64"/><span>idir chos caoir-fheola agus uile.  D'eirigh</span>
<lb n="65"/><span>sé agus thug aghaidh air an n-dochtúir agus</span>
<lb n="66"/><span>dubhairt.  “Faire! Faire! a dhochtúir na</span>
<lb n="67"/><span>Smaoínte, ná bidheadh ceist ort!  Béidh ar</span>
<lb n="68"/><span>n-dóithin araon ann!”  Ní fheudfadh an fear</span>
<lb n="69"/><span>bocht “Dochtúir Mac Suibhne“ do rádh, agus</span>
<lb n="70"/><span>nuair chuireadh sé chuige, is é rud a thagadh</span>
<lb n="71"/><span>“Dochtúir na Smaoínte.”  Gheibheadh daoíne</span>
<lb n="72"/><span>magadh annsan féin, agus deirthí gur bh'é</span>
<lb n="73"/><span>Diarmuid an Stoca a thug an t-ainm ceart</span>
<lb n="74"/><span>air an n-dochtúir mar gur mhó go mór an</span>
<lb n="75"/><span>machtnamh a dheineadh sé 'ná an leigheas a</span>
<lb n="76"/><span>dheineadh sé.</span></p>
<lb n="77"/>
<lb n="78"/><p><span>Peadar ua Laoghaire.</span></p>
<lb n="79"/>
<lb n="80"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Cork Irish. "Beidh ár n-dóithin araon ann."

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Cork Irish. "Beidh ár n-dóithin araon ann."

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
