Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Comrádh Ceathrar Ban.</title><author><persName/></author><editor><name type="main">Pléimeann, Seán (Fleming, John)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG02-89</note>
		 <note type="L">381</note>
		 <note type="B">1886</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Ní fios, 1886</date><idno>IG02-89</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">2</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author/><title>Comrádh Ceathrar Ban.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Comrádh Ceathrar Ban.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Ní fios, 1886</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>COMRÁDH CEATHRAR BAN.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>Lá breág gréine do shuígh ceathrar ban</span>
<lb n="3"/><span>faoi chrann mhór liubháin a' ligean teas an</span>
<lb n="4"/><span>lae thairrstiub agus in 'san g-cómhrádh do bhí</span>
<lb n="5"/><span>eatarrub do thosuigh gach bean acub a moladh</span>
<lb n="6"/><span>ceirde a fir féin.  Budh bean fir ceirde gach</span>
<lb n="7"/><span>aen n-duine do'n cheathrar.  Bean siunéura</span>
<lb n="8"/><span>an cheud bhean; an dara bean b'ádhbhar</span>
<lb n="9"/><span>gaibhne a fear; an treas bean budh bhean</span>
<lb n="10"/><span>fígheadóra í; agus an ceathramhadh bean budh</span>
<lb n="11"/><span>bhean feilméara í.  Do labhair an cheud</span>
<lb n="12"/><span>bhean agus a dubhairt sí.</span></p>
<lb n="13"/>
<lb n="14"/><p><span>Níor chualaidh mise 'riamh ceol budh bhinne</span>
<lb n="15"/><span>'Ná triúr saor a' dhul chum coille,</span>
<lb n="16"/><span>A thuaigh féin i laimh gach aen duine,</span>
<lb n="17"/><span>Agus iad a' bualadh gach le buille.</span></p>
<lb n="18"/>
<lb n="19"/><p><span>Ann sin do labhair an dara bean agus</span>
<lb n="20"/><span>dubhairt sí mar so:—</span></p>
<lb n="21"/>
<lb n="22"/><p><span>Níor chualaidh mise 'riamh ceol budh bhinne</span>
<lb n="23"/><span>'Ná triúr gaibhne bhi geilleadh greidil;</span>
<lb n="24"/><span>Ord fhéin i laimh gach aen n-duine</span>
<lb n="25"/><span>Agus iad a' bualadh buill' air bhuille.</span></p>
<lb n="26"/>
<lb n="27"/><p><span>Anois dubhairt an tríomhadh bhean leithe</span>
<lb n="28"/><span>féin, dar mo mhóid sílim féin go m-buail-</span>
<lb n="29"/><span>fidh mise sibh, a' rádh na bh-focal so:—</span></p>
<lb n="30"/>
<lb n="31"/><p><span>Níor chualaidh mise 'riam ceol budh bhinne</span>
<lb n="32"/><span>Ná ceol spóil, úghaim, agus slinne,</span>
<lb n="33"/><span>Pota na feola a' fiuchadh air an teine,</span>
<lb n="34"/><span>Agus túirnea an iteán 'g dhul le buile.</span></p>
<lb n="35"/>
<lb n="36"/><p><span>Maiseadh ars an ceathramhadh bean, ag</span>
<lb n="37"/><span>eirgheadh 'na seasadh, ní córa dhaoibh ná</span>
<lb n="38"/><span>dhamhsa; 'sé mo mheas go ngnóigheóghaidh mé</span>
<lb n="39"/><span>an lá.  Ann sin dubairt sise:—</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>Níor chualaidh mise 'riamh ceol budh bhinne</span>
<lb n="42"/><span>Ná ceuchta cúmtha, cumhra, cliste,</span>
<lb n="43"/><span>An cionnaire a' rádh leis an bh-fear deire</span>
<lb n="44"/><span>An chreuróid thog'áil a's gan a milleadh.</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>'Nois, a mhná,</span>
<lb n="47"/><span>Sílim gur liom an lá.</span>
<lb n="48"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Comrádh Ceathrar Ban.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Comrádh Ceathrar Ban.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
