Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Aodh o Ceallaigh.</title><author><persName>Mac-Con_Mara, Donnchadh Ruadh</persName></author><editor><name type="main">Pléimeann, Seán (Fleming, John)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG02-10062</note>
		 <note type="L">297</note>
		 <note type="B">1885</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Ní fios, 1885</date><idno>IG02-10062</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">2</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Mac-Con_Mara, Donnchadh Ruadh</author><title>Aodh o Ceallaigh.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Aodh o Ceallaigh.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Ní fios, 1885</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>Aodh o Ceallaigh.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>Air maidin a n-dé bhí camadam a sgéil,</span>
<lb n="3"/><span>Aig gaige gan chéill d'á leathadh 'dir</span>
<lb n="4"/><span>mhnáibh,</span>
<lb n="5"/><span>Go bh-feacaidh sé Aod Ó Ceallaigh go</span>
<lb n="6"/><span>tréith,</span>
<lb n="7"/><span>I d-Talamh an Éisg 'na mhangaire smáil:</span>
<lb n="8"/><span>Lag marbh 'san stage, gan tapa 'na ghéig</span>
<lb n="9"/><span>Ó tharruing an eisg, 'sa t-sallainn do</span>
<lb n="10"/><span>ghnáth</span>
<lb n="11"/><span>A's sagsanach méath d'á lasgadh air a thaobh</span>
<lb n="12"/><span>O bhathus go feur 'sdob' aindeis man phádh.</span></p>
<lb n="13"/>
<lb n="14"/><p><span>Dob' aithnid dam fein fearaibh nach é</span>
<lb n="15"/><span>Do chleachtadh an sgléip 'sna stadfadh on</span>
<lb n="16"/><span>b-práisg;</span>
<lb n="17"/><span>Do rachadh a b-plé le Sagsanach méath,</span>
<lb n="18"/><span>I d talamh an Eisg 'sag baile gan</span>
<lb n="19"/><span>tslás:</span>
<lb n="20"/><span>Do phlabfadh do phleagfadh bathais a's </span>
<lb n="21"/><span>plaosga,</span>
<lb n="22"/><span>Do chnapfadh do raobfadh rathacha a's</span>
<lb n="23"/><span>cnámha</span>
<lb n="24"/><span>Le bata, le cloidheamh, le cleachaibh, le </span>
<lb n="25"/><span>pileir:</span>
<lb n="26"/><span>A's glacaim-se a Aodh ui Cheallaigh do</span>
<lb n="27"/><span>Pháirt.</span></p>
<lb n="28"/>
<lb n="29"/><p><span>Má's frolic le h-Aodh dul tamall d'á </span>
<lb n="30"/><span>shaoghal,</span>
<lb n="31"/><span>Go talamh an Éisg aig Caithe 'saig</span>
<lb n="32"/><span>fághail,</span>
<lb n="33"/><span>Ní taithneamh leis aon-fhear magaidh ná</span>
<lb n="34"/><span>bréige.</span>
<lb n="35"/><span>Bheith aig aithris sgéal air 'san m-baile</span>
<lb n="36"/><span>do mhnáibh,</span>
<lb n="37"/><span>Is fearamhail, faobhrach, leanabach, léidmheach,</span>
<lb n="38"/><span>Calma an laoch é aig tarruing tar sáil;</span>
<lb n="39"/><span>A's banna a's cléirceacs, arra 'gus</span>
<lb n="40"/><span>éadach</span>
<lb n="41"/><span>As airgiod réidh aige aig casadh 'san </span>
<lb n="42"/><span>bh-fál.</span></p>
<lb n="43"/>
<lb n="44"/><p><span>Is tapa do theidheann in shallop de léim</span>
<lb n="45"/><span>A's na flaithis aig séideadh seachtmhuin</span>
<lb n="46"/><span>no lá;</span></p>
</div>
<pb n="298"/>
<div><lb n="47"/><p><span>A's go m-b'fearra leis craos-mhuir gail-</span>
<lb n="48"/><span>lean a's gaoth</span>
<lb n="49"/><span>A's cranna d'á raobhadh na tarruing an</span>
<lb n="50"/><span>ramha</span>
<lb n="51"/><span>A ghlaca budh threun air halyard an main-</span>
<lb n="52"/><span>sail,</span>
<lb n="53"/><span>Taca a's teud dhá stracadh go clár</span>
<lb n="54"/><span>Do neartuigh se an chéim i d-Talamh-an</span>
<lb n="55"/><span>Éisg,</span>
<lb n="56"/><span>As abram go léir go d-tagaidh sé slán.</span></p>
<lb n="57"/>
<lb n="58"/><p><span>Is é an fearaire súgach do chaithfeadh na</span>
<lb n="59"/><span>púint,</span>
<lb n="60"/><span>Do sgaipfeadh an leann, sdo lagfadh an</span>
<lb n="61"/><span>clár;</span>
<lb n="62"/><span>Do chnagfadh 'san t-súil aon t-Sagsanach</span>
<lb n="63"/><span>ramhar.</span></p>
<lb n="64"/>
<lb n="65"/><p><span>* * *</span></p>
<lb n="66"/>
<lb n="67"/><p><span>Bíonn caga, a's crúsga, cana a's cúbhar</span>
<lb n="68"/><span>air,</span>
<lb n="69"/><span>A's bata do lúbfadh in a dorn do gnáth:</span>
<lb n="70"/><span>Ní chasfadh sé a'cul le fearaibh na</span>
<lb n="71"/><span>Múmhan,</span>
<lb n="72"/><span>No gur mhasluigh an gúta a chosa 'sa lámha.</span></p>
<lb n="73"/>
<lb n="74"/><p><span>An té chasfadh le h-Aodh beith aig tarruing</span>
<lb n="75"/><span>an t-séine</span>
<lb n="76"/><span>Nó a m-barra na fleice as barra d'á </span>
<lb n="77"/><span>chrádh,</span>
<lb n="78"/><span>Sin damanta daor é má thagann go h-</span>
<lb n="79"/><span>Eirinn.</span>
<lb n="80"/><span>Beannuighid gach éigse cleasa 'gus bárd</span>
<lb n="81"/><span>Dob fearra le gaodhail é beith eadtorra</span>
<lb n="82"/><span>féin</span>
<lb n="83"/><span>Aig seasamh 'san sgléip 'sag cur eagla</span>
<lb n="84"/><span>air chach;</span>
<lb n="85"/><span>Sin anfadh o'n aer i d'Talamh an éisg;</span>
<lb n="86"/><span>Sin teasdas air Aodh Ó Cheallaigh ó'm</span>
<lb n="87"/><span>láimh.</span></p>
<lb n="88"/>
<lb n="89"/><p>
<lb n="90"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Aodh o Ceallaigh.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Aodh o Ceallaigh.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
