Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main"/><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">ShanVV1898_05_02</note>
                         <note type="L">1</note>
                         <note type="B">1898</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>ShanVV1898_05_02</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title/></analytic><monogr>
					<title level="j">The Shan Van Vocht</title><imprint><publisher>The Shan Van Vocht</publisher><date>1898</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>THE</span>
<lb n="2"/><span>SHAN VAN VOCHT</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>VOL. III. — No. 5.</span>
<lb n="5"/></p>
</div>
<pb n="94"/>
<div><lb n="6"/><p><span>An Croppy, céad bliadhain ó shoin.</span></p>
<lb n="7"/>
<lb n="8"/><p><span>I.</span></p>
<lb n="9"/>
<lb n="10"/><p><span>Musglóchamaoid cogadh na Saoirseacht' arís,</span>
<lb n="11"/><span>'Oir sgriostar an tír go ro-dhona,</span>
<lb n="12"/><span>Thabhair póg uait do d' mhnaoi a's do d' pháisde anois,</span>
<lb n="13"/><span>Agus fáisg ann do láimh-se do ghunna.</span>
<lb n="14"/><span>Tá an cogadh so naomh, agus lean do go bráth,</span>
<lb n="15"/><span>Na tréig sinn, a Thighearna na m-buadh!</span>
<lb n="16"/><span>Is ró-fhada támaoid ag trácht ar an n-Grádh</span>
<lb n="17"/><span>Agus casfamaoid feasta ar an bh-Fuath!</span></p>
<lb n="18"/>
<lb n="19"/><p><span>II.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>Tá cnámha na n-daoine dá m-bànughadh gan uaigh</span>
<lb n="22"/><span>Ann a g-cárnánaibh, thimchioll na tíre,</span>
<lb n="23"/><span>Agus iad tá beó, tá a g-cás-san chomh cruaidh</span>
<lb n="24"/><span>Go m-b'fhearr dóibh bheith marbh dá-ríribh.</span>
<lb n="25"/><span>Ní iompóchaidh an chaint uainn aon sgrios ná aon chrádh,</span>
<lb n="26"/><span>(Ní'l trócaire ionnta ná truagh)</span>
<lb n="27"/><span>Is ró-fhada támaoid ag tracht ar an n-Grádh</span>
<lb n="28"/><span>Agus casfamaoid feast' ar an bh-Fuath.</span></p>
<lb n="29"/>
<lb n="30"/><p><span>III.</span></p>
<lb n="31"/>
<lb n="32"/><p><span>O! casfamaoid feast' ar an iarann geur,</span>
<lb n="33"/><span>Fág bladar a's cainteoiridh ramhra,</span>
<lb n="34"/><span>Ní bhristear le bladar aon t-slabhra faoi'n spéir,</span>
<lb n="35"/><span>'Sé an trom-bhuille bhriseas an slabhra.</span>
<lb n="36"/><span>Tá naoimh agus fáidhe le fada 'ga rádh</span>
<lb n="37"/><span>Fág liondubh a's ceasacht a's cumha,</span>
<lb n="38"/><span>Oir is ró-fhada tamaoid ag tracht ar an n-Grádh</span>
<lb n="39"/><span>A's go g-casamaois feast' ar an bh-Fuath.</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>IV.</span></p>
<lb n="42"/>
<lb n="43"/><p><span>A cháirde ní bh-fad uainn an uair anois,</span>
<lb n="44"/><span>Agus bígidh go meisneamhail láidir,</span>
<lb n="45"/><span>Ná meas go bh-fulóngamaoid feasta faoi sgrios,</span>
<lb n="46"/><span>Acht déanfamaoid sgrios ar an námhaid.</span>
<lb n="47"/><span>Ní bh-fad uainn an uair, ní fh-fad uainn an la,</span>
<lb n="48"/><span>Ná tréig sinn, a Thighearna na m-buadh,</span>
<lb n="49"/><span>'Oir is ró fhada támaoid ag taobh leis an n-Grádh,</span>
<lb n="50"/><span>Agus caithfimid triall ar an bh-Fuath!</span></p>
<lb n="51"/>
<lb n="52"/><p><span>AN CRAOIBHIN AOIBHINN.</span>
<lb n="53"/></p>
</div>
<pb n="95"/>
<div><lb n="54"/><p><span>"SLAINTE NA H-EIREANN."</span></p>
<lb n="55"/>
<lb n="56"/><p><span>A Machdaráin uasail agus a mhuintir mo thíre, atá rimhiadh</span>
<lb n="57"/><span>mhór orm bheith annso anocht ag cruinniughadh breagh, mór,</span>
<lb n="58"/><span>taisbeantach mar é so ag glórughadh na bliadhna "ocht g-céad</span>
<lb n="59"/><span>deug acht do," agus buanughadh spioraid na laoch treunmhar do</span>
<lb n="60"/><span>fuair bás ar son na h-Eireann céad bliadhain ó shoin.</span>
<lb n="61"/><span>Taisbeánann an cruinniughadh mór so go dearbhtha go bh-fuil</span>
<lb n="62"/><span>spiorad na h-Eireann anois chomh slán, chomh láidir, chomh beó</span>
<lb n="63"/><span>agus bhí sé ariamh.</span></p>
<lb n="64"/>
<lb n="65"/><p><span>Rinne na Sacsanaigh a n-dithchioll ó'n g-céad lá do chuireadar</span>
<lb n="66"/><span>cos in ár d-tír ar spiorad na h-Eireann a bhriseadh agus a mhar-</span>
<lb n="67"/><span>bhadh, acht buidheachas le Dia, níor éirigh sin leó fós agus ní</span>
<lb n="68"/><span>éireóchaidh go bráth.  Atá an oiread de dhroch-mheas agus de</span>
<lb n="69"/><span>ghráin againn ar na Sacsanaighibh anois agus do bhí ag ár</span>
<lb n="70"/><span>n-aithreachaibh ortha 'san am a chuaidh thart, nuair do chrochadar</span>
<lb n="71"/><span>agus do chreachadar ár n-daoine agus do dhóghadar agus do</span>
<lb n="72"/><span>do mhilleadar ár-d-tír.</span></p>
<lb n="73"/>
<lb n="74"/><p><span>Níor admhuighmid riaghaltas Sacsanaigh i n-Eirinn ariamh</span>
<lb n="75"/><span>agus ní admhóchaidh go deó.  Támuid indiú chomh dána agus</span>
<lb n="76"/><span>chomh dúlmhar ar ár d-tír a shaoradh a's bhídheamar ariamh,</span>
<lb n="77"/><span>agus ní dhéanfaimid stad ná sgith a choidhche no go m-béidh</span>
<lb n="78"/><span>riaghail Eireannach i n-Eirinn.  Támuid annso anocht leis an</span>
<lb n="79"/><span>spiorad sin do chongbháil beó agus do chur ar aghaidh mar is cóir.</span></p>
<lb n="80"/>
<lb n="81"/><p><span>'Siad na Sacsanaigh bun agus príomh-ádhbhar ár mí-ádh agus</span>
<lb n="82"/><span>âr n-arnó, agus chomh fhad a's bheidheas dlighe Sacsanaigh i</span>
<lb n="83"/><span>n-Eírinn béidh ár d-tír áluinn faoi leathtrom agus faoi chaoi.  Mar</span>
<lb n="84"/><span>sin de, budh chóir dúinn seasamh le chéile ar aon inntinn go</span>
<lb n="85"/><span>dílis agus go rúnnhar agus ár n-dithchioll a dheanamh no go</span>
<lb n="86"/><span>m-béidh na Sacsanaigh agus uile a bhaineas leó ruaghtha glan</span>
<lb n="87"/><span>díreach amach as tír na h-Eireann.</span>
<lb n="88"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Vol. III - No.5. Amhráin

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Vol. III - No.5. Amhráin

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
