Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main"/><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">ShanVV1897_05_03</note>
                         <note type="L">1</note>
                         <note type="B">1897</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>ShanVV1897_05_03</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title/></analytic><monogr>
					<title level="j">The Shan Van Vocht</title><imprint><publisher>The Shan Van Vocht</publisher><date>1897</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>THE</span>
<lb n="2"/><span>SHAN VAN VOCHT</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>VOL. II. — No. 5.</span>
<lb n="5"/></p>
</div>
<pb n="90"/>
<div><lb n="6"/><p><span>TEACHT NAOMH PHÁDRAIC GO h-ÉIRINN</span></p>
<lb n="7"/>
<lb n="8"/><p><span>Ann 'Ard-Macha a chur sé a ionaid 'Ard-Easboic air bun, i g-ceart-</span>
<lb n="9"/><span>lár na tíre, agus ó sin ó shoin tâ a chomharba 'na chómhnuidhe</span>
<lb n="10"/><span>anns an chathair sin.  Air feadh a thuruis thríd 'Eirinn aig múnadh</span>
<lb n="11"/><span>agus aig craobhsgaoladh soluis an t-Soisgeil níor doirteadh aon</span>
<lb n="12"/><span>deór fola agus níor marbhadh aon duine acht fear amháin, gidh</span>
<lb n="13"/><span>budh mhinic a d-feuch na draoidhthe agus cuid de na ríightibh é a</span>
<lb n="14"/><span>mharbhadh acht chuidigh Dia leis agus níor éirigh leó dochar no</span>
<lb n="15"/><span>dioghbhail a dheanadh dhó.  Am amháin bhí sé anns an áit a</span>
<lb n="16"/><span>d-tugthar anois condae an Rígh air agus thug paganach d'ar</span>
<lb n="17"/><span>bh'ainm dó Fáilge iarraidh air an naomh a mharbhadh acht fuair a</span>
<lb n="18"/><span>ghíomanach fios air an feall a bhídhthear a dhul a dheanadh air</span>
<lb n="19"/><span>agus righne sé suas dóigh le é shabhail.  Dubhairt sé le Pádraic</span>
<lb n="20"/><span>agus iad aig tiomaint amach anns an charbaid nar shaoil sé aríamh</span>
<lb n="21"/><span>go rabh a mhaighistir chómh bródamhail agus bhí sé.  D'fhiafruigh</span>
<lb n="22"/><span>an naomh dhe caid é chuir sin ann a cheann, agus do fhreagar</span>
<lb n="23"/><span>'Odran, budh é sin ainm an ghíomanaighe, go rabh sé aig tiomaint</span>
<lb n="24"/><span>leis na blíadhantaibh anois agus ríoth an ama sin nach d-tug a</span>
<lb n="25"/><span>mhaighistir oiread dhe sgíthiste dho agus tiomaint la amháin ann a</span>
<lb n="26"/><span>áit.  D'éirigh naomh Pádraic agus shuidh ann áit an ghiomanaighe</span>
<lb n="27"/><span>agus shuidh 'Odran ann áit-sean agus marbhadh é mar shaoil na</span>
<lb n="28"/><span>marbhthoiridhe gur bh'e an maighistir a bhi ann.  Deir na sean</span>
<lb n="29"/><span>staruide go bh-fuair Pádraic beatha shé scór bliadhan agus gur éug</span>
<lb n="30"/><span>sé aig Sabhall Phádraic i g-condaidh an Dúin air an seachtmhadh</span>
<lb n="31"/><span>lá deug de'n Mhárt anns an bhliadhain 493.</span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p><span>I m-beatha an duine naomhtha so chidhmid mar oibrigheas Día</span>
<lb n="34"/><span>a dhóigh fein thríd a shearbh-fhóghantaibh.  Air feadh na sé</span>
<lb n="35"/><span>m-blíadhan a bhí Pádraic 'na sglábhuidhe aig Míolcho thug sé a</span>
<lb n="36"/><span>aghaidh air Dhía le h-úmhlacht agus foighid.  D'fhoghluim sé</span>
<lb n="37"/><span>teanga na tíre agus thug sé grádh do'n mhuintir so a bhí i</span>
<lb n="38"/><span>n-dorchadas.  Mar so chuir Día ann a cheann pilleadh orrtha agus</span>
<lb n="39"/><span>éolas air Dhía a thabhairt doibh.  Míle moladh Dhuit, a</span>
<lb n="40"/><span>Thíghearna, air son Do 'thiodhlacaibh agus go h-áirighthe air son</span>
<lb n="41"/><span>go d-tug Tú Naomh Pádraic duinn le bheith 'na easbal agus 'na</span>
<lb n="42"/><span>chosantoir air "Oílean na Naomh agus na n-Ollamh."</span>
<lb n="43"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Vol. II - No.5. Teacht Naomh Phádraic go hÉirinn (ar lean.)

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Vol. II - No.5. Teacht Naomh Phádraic go hÉirinn (ar lean.)

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
