Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main"/><author><name type="main">0001</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">L265</note>
                         <note type="L">58</note>
                         <note type="B">1625c 17T</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2017</date><idno>L265</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title/><author>0001</author><imprint><publisher/><date>1625c 17T</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="0"/><span>ANNÁLA BEAGA FEAR MANACH.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>AOIS Chríosd an uair do fuair gach duine da bfuil mo dhiaidh annso</span>
<lb n="3"/><span>bás:</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>1 <Aois Chríosd> 1566.  O Domhnaill .i. an Calbhach fear lán</span>
<lb n="6"/><span>do mhaith agus <do> dhaonnacht agus Róisi inghean Mheguidhir</span>
<lb n="7"/><span>.i. Seán mac Conchonnacht m Conchonnacht m Briain m</span>
<lb n="8"/><span>Philip m Tomáis Mhóir srl. aon bharr áigh Leithe Cuinn</span>
<lb n="9"/><span>ar uaisle ar oineach agus ar dhaonnacht agus ar dheaghaithne</span>
<lb n="10"/><span>agus ar gach deghealadhain dég an bhliadhuin si.</span></p>
<lb n="11"/>
<lb n="12"/><p><span>Aois Chríosd 1567.  O Néill .i. Seán an t-aonduine dob</span>
<lb n="13"/><span>uaisle agus dob oirbheartaigh agus as mó do chuir a neart ar na</span>
<lb n="14"/><span>cóigeadhachaibh ar gach taoibh dá ttáinic do Chinél</span>
<lb n="15"/><span>Eoghain mic Néill ó do sgar an ríghtheacht riú do mharbhadh</span>
<lb n="16"/><span>le Albanachaibh ar ndol dó ar a niocht agus ní raibhe a</span>
<lb n="17"/><span>nÉirinn san am sin sgél bu mó ná sin.</span></p>
<lb n="18"/>
<lb n="19"/><p><span>An bhliadhain 1568.  Droicheat Átha Luain do dhéanamh</span>
<lb n="20"/><span>le Iusdís na hÉirionn .i. Sir Henri Seinnidh.</span></p>
<lb n="21"/>
<lb n="22"/><p><span>Aois Chríosd 1568.  Caitilín inghean Mheguidhir bean</span>
<lb n="23"/><span>dhéirceach dhaonnachtach agus do bhí na mnaoi ag O</span>
<lb n="24"/><span>mBaoighill dég iar mbuaidh ongtha agus aithrighe.</span></p>
<lb n="25"/>
<lb n="26"/><p><span>Aois Chríosd 1573.  Domhnach Inide agus Féil Brighde ar</span>
<lb n="27"/><span>aon lá an bhliadhain si ag<us> Sanais iar cCáisg <agus> Deas-</span>
<lb n="28"/><span>ghabháil a nEarrach.</span>
<lb n="29"/></p>
</div>
<pb n="60"/>
<div><lb n="30"/><p><span>Aois Chríosd 1583.  Conn mac an Chalbhaigh .i. Ua</span>
<lb n="31"/><span>Domhnaill dég an 13 don Márta agus O Raghallaigh .i.</span>
<lb n="32"/><span>Aodh Conallach dég an bhliadhuin chénna.</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>Aois Chríosd 1593.  An uair do marbhadh príomhfháidh</span>
<lb n="35"/><span>na hÉirionn agus an tAb Mhaguidhir agus Mac Cafraigh ar</span>
<lb n="36"/><span>Machaire Chonnacht ar ndol ar sluaghadh a ccuideachta</span>
<lb n="37"/><span>Mheguidhir .i. Aodh mac Conchonnacht.</span></p>
<lb n="38"/>
<lb n="39"/><p><span>Aois Chríosd 1594.  Corbmac mac Emuinn m Néill m an</span>
<lb n="40"/><span>Ghiolla Dhuibh m Gilla Phádraicc m Aodha ó n-ainm-</span>
<lb n="41"/><span>nighthear Sliocht Aodh Fhearmanach marcach maith</span>
<lb n="42"/><span>beódha deaghláimhe do chaith a aois agus <a> aimsir re</span>
<lb n="43"/><span>buanbheódhacht agus re díolmhuntus a ttús <a> aimsire agus do</span>
<lb n="44"/><span>chaith deireadh agus lár a aimsire re teagh naoi<gheadh> agus</span>
<lb n="45"/><span>hospiotaile bídh agus dighe do gach duine dá rug air go</span>
<lb n="46"/><span>haimsir a bháis dég fa bhuaidh ongtha agus aithrighe 1594.</span>
<lb n="47"/></p>
</div>
<pb n="62"/>
<div><lb n="48"/><p><span>Aois Chríosd 1587.  Sémus mac Duinn m Tomáis m</span>
<lb n="49"/><span>Toirrdhealbhaigh m Philip ceann cuideacht<a> agus comh-</span>
<lb n="50"/><span>luadair agus biatach maith agus fear tighe <aoigheadh go></span>
<lb n="51"/><span>coitchionn dég iar mbuaidh n-aithrighe.</span></p>
<lb n="52"/>
<lb n="53"/><p><span>Aois Chríosd 1588.  Matha O Luinín ollamh Mheguidhir</span>
<lb n="54"/><span>re seanchus máighistir maith agus oide foghlama do sgolaibh</span>
<lb n="55"/><span>Eirionn a seanchus agus a bhfilidheacht agus fear tighe aoidheadh</span>
<lb n="56"/><span>agus congmhálach maith daois ealadhna agus do dhaoinibh</span>
<lb n="57"/><span>díomhaoin dég 4 May.</span></p>
<lb n="58"/>
<lb n="59"/><p><span>Anno Christi 1595.  Cogadh déirghe a nEirinn an bhliadhuin si.</span></p>
<lb n="60"/>
<lb n="61"/><p><span>Anno Christi 1596.  O Raghallaigh .i. Seán Ruadh dég an</span>
<lb n="62"/><span>bhliadhuin si.</span></p>
<lb n="63"/>
<lb n="64"/><p><span>Aois Chríosd 1595 leg. 1601.  Maidhm Chionntsáile an</span>
<lb n="65"/><span>bhliadhuin si.</span></p>
<lb n="66"/>
<lb n="67"/><p><span>Aois Chríosd 1602.  Cing Sémus do ríoghadh a Saxaibh</span>
<lb n="68"/><span>an bhliadhuin si 24 Márta.</span></p>
<lb n="69"/>
<lb n="70"/><p><span>Aois Chríosd 1604.  O Ruairc dég an bhliadhuin si .i.</span>
<lb n="71"/><span>Brian Og mac Briain 28 Ianuari.</span></p>
<lb n="72"/>
<lb n="73"/><p><span>Aois Chríosd 1607.  Na hIarladh<a> dimtheacht as Éirinn</span>
<lb n="74"/><span>an bhliadhuin si.</span></p>
<lb n="75"/>
<lb n="76"/><p><span>Aois Chríosd 1608.  Cogadh Uí Dhochartaigh agus a bhás</span>
<lb n="77"/><span>an bhliadhuin si.</span></p>
<lb n="78"/>
<lb n="79"/><p><span>Aois Chríosd 1609.  Iarla Thíre Conaill .i. Rughraidh</span>
<lb n="80"/><span>O Domhnaill Maguidhir .i. Cúchonnacht Óg mac Cúchon-</span>
<lb n="81"/><span>nacht agus Sémus mac Eimhir Mag Mhathghamhna agus</span>
<lb n="82"/><span>Cathbharra O Domhnaill agus Aodh mac Uí Néill fuaradar</span>
<lb n="83"/><span>dúrbhás uile an bhliadhuin si.</span></p>
<lb n="84"/>
<lb n="85"/><p><span>Aois Chríosd 1609.  Cathbharra Óg mac Cathbharra agus</span>
<lb n="86"/><span>Brian na Samhthach Mhag Mhathghamhna agus Mac an Bhaird</span>
<lb n="87"/><span>Thíre Conaill .i. Eóghan daoidhidh uile an bhliadhnia si.</span>
<lb n="88"/></p>
</div>
<pb n="64"/>
<div><lb n="89"/><p><span>Aois Chríosd 1611.  Conchobar O Duibheanaidh easpog</span>
<lb n="90"/><span>Dúin dég an bhliadhuin si.</span></p>
<lb n="91"/>
<lb n="92"/><p><span>Aois Chríosd 1612.  Cormac Óg mac Seáin m Cormaic m</span>
<lb n="93"/><span>Emuinn dég an 9 <do> Mhárta na bliadhna sa agus do ba mór</span>
<lb n="94"/><span>an dioghbháil a bFearmanach uile a chomhmaith sin do</span>
<lb n="95"/><span>bhiatach agus do chongmhálaidh tighe agus áite dimtheacht don</span>
<lb n="96"/><span>tsaoghal fan am sin agus O hEóghusa darbh ainm Eochaidh</span>
<lb n="97"/><span>ardollamh oirdheirc a ndán agus a bfoghluim agus a ngér-</span>
<lb n="98"/><span>inntleacht na healadhna Gaoidheilge agus biatach maith agus</span>
<lb n="99"/><span>fear tighe aoidheadh go comchoitchionn agus duine mórainm-</span>
<lb n="100"/><span>neach ag Gaoidhealaibh agus ag Gallaibh dég an naomhadh</span>
<lb n="101"/><span>lá do mhí Júne.</span></p>
<lb n="102"/>
<lb n="103"/><p><span>Aois Chríosd 1513.  Seaán mac Cormaic m Emuinn m</span>
<lb n="104"/><span>Néill m an Ghiolla Dhuibh m Ghiolla Phádraicc m Aodha</span>
<lb n="105"/><span>.i. duine maith lán do shonus agus do shaibhrios agus do dhaon-</span>
<lb n="106"/><span>nacht agus do bhí urrumhanta uasal neamhthláith re na</span>
<lb n="107"/><span>easccairdibh agus do bhí onórach re na chairdibh agus re</span>
<lb n="108"/><span>deaghdhaoinibh go haimsir a bháis oidhche fhéil na Marbh</span>
<lb n="109"/><span>rug an duine maith so buaidh ó dheamhan agus ó dhomhan.</span></p>
<lb n="110"/>
<lb n="111"/><p><span>Aois Chríosd 1598.  Mac Maghnusa .i. Giolla Pádraicc Óg</span>
<lb n="112"/><span>mac Giolla Phádraicc m Aodha m Feidhlimidh m Cathail</span>
<lb n="113"/><span>Mheadhónaigh m Cathail Mhóir .i. ceann a chinidh agus a</span>
<lb n="114"/><span>aicme féin agus fear diadha déirceach lán do shonus agus do</span>
<lb n="115"/><span>dhaonnacht agus biatach do rug geall biatachais agus tighe</span>
<lb n="116"/><span>aoidheadh ó mhórán do chill agus do thuaith na hEirionn ina</span>
<lb n="117"/><span>aimsir féin an 6 do Mhárta fuair bás iar mbuaidh ongtha agus</span>
<lb n="118"/><span>aithrighe.  Ní bfuarus an bhliadhuin daois Chríosd.</span></p>
<lb n="119"/>
<lb n="120"/><p><span>Mag Mhathghamhna .i. Brian mac Aodha Óig dég an</span>
<lb n="121"/><span>bhliadhuin si síos a mí Desember 1622.</span></p>
<lb n="122"/>
<lb n="123"/><p><span>Sar Conchobhar Mhaguidhir dég a mí December an</span>
<lb n="124"/><span>bhliadhiun si aois Chríosd 1625.</span>
<lb n="125"/></p>
</div>
<pb n="136"/>
<div><lb n="126"/><p><span>Bzzzzz1660c 17L</span>
<lb n="127"/><span>Uzzzzz0001</span>
<lb n="128"/><span>CzzzzzFil.</span>
<lb n="129"/><span>SEÁN Ó SUILLEABHÁIN NA MBUANNAOI CCT.</span></p>
<lb n="130"/>
<lb n="131"/><p><span>Níorbh fhoirtile Solamh mac Dáth rí i gcéill</span>
<lb n="132"/><span>Is níorbh oirdheirce Conall Gulban do láimh gníomh éacht</span>
<lb n="133"/><span>Ná Cormac na gCormac - mo ghrádh croidhe an laoch -</span>
<lb n="134"/><span>Le n-ar cosamhuil gur toirrcheas mná ríogh é.</span></p>
<lb n="135"/>
<lb n="136"/><p><span>Oirbheartach osgurdha nach tláthuigheann d'aon</span>
<lb n="137"/><span>I ngoradh ghonta troda nuair árduigheann sé</span>
<lb n="138"/><span>Cosmhultar a thorainn-mhisneach d'árdPhríomh Gréag</span>
<lb n="139"/><span>Lér cosgaradh na crobhainn-choin ó bhláth-bhuidhin Trao.</span></p>
<lb n="140"/>
<lb n="141"/><p><span>Ag teacht oruinne do Lochlonnaibh i láinslíghe i ngléadh</span>
<lb n="142"/><span>I gcogadh linn go sollamanta d'fhagháil chríoch Chéin</span>
<lb n="143"/><span>Dá mbeadh donna-mhac Donncha ó lánLaoi an éisg</span>
<lb n="144"/><span>Ag forfhaire ortha is forbach do fágfuidhe an réim.</span></p>
<lb n="145"/>
<lb n="146"/><p><span>Ar nochtadh a loinne gorma le mbearrfuidhe an féar</span>
<lb n="147"/><span>Don ullamh-churadh is togartha i mbearaoíbh baoghail</span>
<lb n="148"/><span>Ni coisgithear a dhortadh fola ar chách roimhe i bpéin</span>
<lb n="149"/><span>Go soicheann leis a dtolgadh nó a ndáil faoi ghéill.</span></p>
<lb n="150"/>
<lb n="151"/><p><span>Is an tsolus-bhean ó Phoirt-Iomna is dearsgnaidhe gné</span>
<lb n="152"/><span>Re bhfuil formad fochmhuididh ag mnáibh groidhe Gaodhal</span>
<lb n="153"/><span>Dar Gobnait! is sonas di le hádh síor séin</span>
<lb n="154"/><span>Oirdhearcas an fhir chonaire do ghnáth-luighe lé.</span></p>
<lb n="155"/>
<lb n="156"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Irish Chiefs and Leaders

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Irish Chiefs and Leaders

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
