Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Dánta Bhriain Í Chorcráin</title><author><name type="main">Pól Breathnach</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N"/>
                         <note type="L">37</note>
                         <note type="B">1601c 17T</note>
                         <note type="C">Fil.</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno/><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>Dánta Bhriain Í Chorcráin</title><author>Pól Breathnach</author><imprint><publisher>Má Nuad: Cuallacht Chuilm Cille, 1929</publisher><date>1601c 17T</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>DANTA BHRIAIN I CHORCRAIN.</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>I.</span>
<lb n="4"/><span>AN FEAR CEADNA .cc.</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>Mithidh teacht a Chú Connacht</span>
<lb n="7"/><span>doiligh bheith dot bhuachollocht</span>
<lb n="8"/><span>beag gcomhnuidhe ort ré headh</span>
<lb n="9"/><span>fa ghort dtonnbhuidhe dTailltean.</span></p>
<lb n="10"/>
<lb n="11"/><p><span>Re hucht eachtrann anba ar neimh</span>
<lb n="12"/><span>ataoi re hathuidh d'aimsir</span>
<lb n="13"/><span>sírshiubhlach ag súr gach fuinn</span>
<lb n="14"/><span>fa mhúr gcíchiubhrach gCriomhthuinn.</span></p>
<lb n="15"/>
<lb n="16"/><p><span>Tearc droibhéal uait gan fhoghail</span>
<lb n="17"/><span>cia an inis nár iarrobhair</span>
<lb n="18"/><span>h'eang is doileanta dá dhruim</span>
<lb n="19"/><span>soileanta leam gach luadhaill.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>Do treabhadh le hingnibh h'each</span>
<lb n="22"/><span>Magh Aoi na learga um Luimneach</span>
<lb n="23"/><span>sní fhuil magh fan Midhe a-muigh</span>
<lb n="24"/><span>ná slighe glan ód ghreaghuibh.</span></p>
<lb n="25"/>
<lb n="26"/><p><span>Ní bhí do threalamh troda</span>
<lb n="27"/><span>a fhoghlaidh chláir Chearmoda</span>
<lb n="28"/><span>fa chlár sean féaruaine Floinn</span>
<lb n="29"/><span>feadh éanuaire ar ealchuing.</span></p>
<lb n="30"/>
<lb n="31"/><p><span>Ní luighionn fear a gcrích Chuinn</span>
<lb n="32"/><span>ní beantar d'eacha a hughaim</span>
<lb n="33"/><span>sibh do thogaibh fraoch na bfear</span>
<lb n="34"/><span>ní chodail laoch dá luigheadh.</span></p>
<lb n="35"/>
<lb n="36"/><p><span>Ní fhuil éanmhagh gan leacht laoich</span>
<lb n="37"/><span>fa Eirinn an fhóid ghéugmhaoith</span>
<lb n="38"/><span>ní fhuil lios im bheinntribh Breagh</span>
<lb n="39"/><span>gan chrios dteintigh na thimcheal.</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>Tug tusa a mhic Mheug Uidhir</span>
<lb n="42"/><span>bha imlibh fhuinn ríoghfhuinidh</span>
<lb n="43"/><span>a slán fa ionráithne an uilc</span>
<lb n="44"/><span>iolgháirthi ar lár gach longphuirt.</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>A-déurdaois daoine eli</span>
<lb n="47"/><span>go dtugais tuar oirbhire</span>
<lb n="48"/><span>na mnaoi bhuaidhirthi bean Chuinn</span>
<lb n="49"/><span>sluaighshirthi ar feadh gach fearuinn.</span>
<lb n="50"/></p>
</div>
<pb n="38"/>
<div><lb n="51"/><p><span>Cuairt Mhidheach laithe a Laighnibh</span>
<lb n="52"/><span>seal a Mumhain mhíonaibhnigh</span>
<lb n="53"/><span>lá a gConnochtaibh cuid dot nimh</span>
<lb n="54"/><span>dhuid a dhonnaltaigh dhíllidh.</span></p>
<lb n="55"/>
<lb n="56"/><p><span>Láimh re Luimneach lá oile</span>
<lb n="57"/><span>lá láimh le cuan Corcuighe</span>
<lb n="58"/><span>do bhéaruinn th'eangrais gan oil</span>
<lb n="59"/><span>a theannbhrais shéughuinn shochroidh.</span></p>
<lb n="60"/>
<lb n="61"/><p><span>Imli Caisil creachtar libh</span>
<lb n="62"/><span>eangrais do loiscti a Laighnibh</span>
<lb n="63"/><span>a ghnúis naoidhe ar nach gcuir cneidh</span>
<lb n="64"/><span>is faoidhe guil um Ghaillibh.</span></p>
<lb n="65"/>
<lb n="66"/><p><span>Atá gach laoi ag éirghe ort</span>
<lb n="67"/><span>fala ar fás a Chú Connocht</span>
<lb n="68"/><span>ód chleathomnuibh s as cáir dhuit</span>
<lb n="69"/><span>a leathfhoghlaidh chláir Chormuic.</span></p>
<lb n="70"/>
<lb n="71"/><p><span>Ot fhoghluibh a nInis Fáil</span>
<lb n="72"/><span>do líonsat dár bfuath d'eanláimh</span>
<lb n="73"/><span>giodh leagair dhúin ad dheaghaidh</span>
<lb n="74"/><span>a dhreagain mhúir Mhuireadhaigh.</span></p>
<lb n="75"/>
<lb n="76"/><p><span>A ndernais theas is thuaidh</span>
<lb n="77"/><span>is ar fhuilngis ann d'anbhuain</span>
<lb n="78"/><span>a Mhéug Uidhir dá bfiar fiodh</span>
<lb n="79"/><span>duiligh a thrian do thuiriomh.</span></p>
<lb n="80"/>
<lb n="81"/><p><span>Ní cás a bfuairseat d'fhagháil</span>
<lb n="82"/><span>Gaoidhil príomhphuirt Partholáin</span>
<lb n="83"/><span>a dhreach úr fa síothláidh sriobh</span>
<lb n="84"/><span>ós síothcháin dhún a dheiriodh.</span></p>
<lb n="85"/>
<lb n="86"/><p><span>Gníomh gach aoin romhat sa réim</span>
<lb n="87"/><span>d'fhuil uaibhrich Eachaidh Doimhléin</span>
<lb n="88"/><span>beag ar neart ad chló ro chin</span>
<lb n="89"/><span>do theacht is mó ioná mithidh.</span></p>
<lb n="90"/>
<lb n="91"/><p><span>- Mithid teacht -</span>
<lb n="92"/></p>
</div>
<pb n="39"/>
<div><lb n="93"/><p><span>Bzzzzz1603 17T</span>
<lb n="94"/><span>II.</span></p>
<lb n="95"/>
<lb n="96"/><p><span>BRIAN Ó CORCRAN .cc.</span></p>
<lb n="97"/>
<lb n="98"/><p><span>Coimhghe Críost fa Choin gConnocht</span>
<lb n="99"/><span>rí an bheatha dá bhuachollacht</span>
<lb n="100"/><span>barr fionnbhuidhe folt na mionn</span>
<lb n="101"/><span>go tocht d'ionghuire Eirionn.</span></p>
<lb n="102"/>
<lb n="103"/><p><span>On ló do thriall san tar tuinn</span>
<lb n="104"/><span>gan tocht a-le ó Lunnuind</span>
<lb n="105"/><span>sgeallán úr Achaidh na bFear</span>
<lb n="106"/><span>Athair na ndúl gá dhídean.</span></p>
<lb n="107"/>
<lb n="108"/><p><span>An tAthair is Mac Muire</span>
<lb n="109"/><span>sa Spiorat naomh neamhdhuidhe</span>
<lb n="110"/><span>na múraibh fa chorp í Chuinn</span>
<lb n="111"/><span>go tocht ar gcúlaibh cuguinn.</span></p>
<lb n="112"/>
<lb n="113"/><p><span>Go dtabhruid na theanguidh toir</span>
<lb n="114"/><span>máthair Iosa sna hEasbail</span>
<lb n="115"/><span>glór sáimh gan oilbhéim gan oil</span>
<lb n="116"/><span>do choimhréir cháigh do chantoin.</span></p>
<lb n="117"/>
<lb n="118"/><p><span>Mo chompán mo dhalta dil</span>
<lb n="119"/><span>mo chaoimhtheach leaptha leinibh</span>
<lb n="120"/><span>coimhéad a Dhé deaghshlán damh</span>
<lb n="121"/><span>mo dhearbhghrádh é agus m'iomchar.</span></p>
<lb n="122"/>
<lb n="123"/><p><span>Mo chuileán do chuan na Con</span>
<lb n="124"/><span>riamh nár traothadh a dtachar</span>
<lb n="125"/><span>mo bhruineagán ionmhuin m'fhuil</span>
<lb n="126"/><span>m'fhuileagán d'fhiodhbhaidh uasuil.</span></p>
<lb n="127"/>
<lb n="128"/><p><span>Mo dhíon é codhnach mo chraidh</span>
<lb n="129"/><span>m'fhear faire feadh an chogaidh</span>
<lb n="130"/><span>léig fam bhreith a Dhé damsa</span>
<lb n="131"/><span>an té dár fheith mh' anamsa.</span></p>
<lb n="132"/>
<lb n="133"/><p><span>Mo mhionn súl seadh mo chuim</span>
<lb n="134"/><span>mo leanamh é ar eadh n-altruim</span>
<lb n="135"/><span>díon na gceall ón mBóinn mbreacglais</span>
<lb n="136"/><span>mo cheann óil is oireachtais.</span>
<lb n="137"/></p>
</div>
<pb n="40"/>
<div><lb n="138"/><p><span>Mo leomhan leadarrthach lonn</span>
<lb n="139"/><span>mathghamhuin críche Cualonn</span>
<lb n="140"/><span>fear feithimh críochmhagh gCnoghbha</span>
<lb n="141"/><span>beithir fhíochmhar allmharrdha.</span></p>
<lb n="142"/>
<lb n="143"/><p><span>Crann cumhra na n-ubhall óir</span>
<lb n="144"/><span>tús m'aoibhnis earr mo dhobróin</span>
<lb n="145"/><span>cruas cloidhimh lé cogar gcath</span>
<lb n="146"/><span>tobar oinigh na nUlltach.</span></p>
<lb n="147"/>
<lb n="148"/><p><span>Eó Eirne na n-eas n-uaine</span>
<lb n="149"/><span>samhuil Chon na Craobhruaidhe</span>
<lb n="150"/><span>traothadh foghalchath fóid Bhreagh</span>
<lb n="151"/><span>cobharthach na gcóig gcóigeadh.</span></p>
<lb n="152"/>
<lb n="153"/><p><span>Ua Seaáin mic Cuinn gnúis ghlan</span>
<lb n="154"/><span>sreabh fhíorghlan d'fhuil na nIarladh</span>
<lb n="155"/><span>lóchrann léir an chraoi-si Chuinn</span>
<lb n="156"/><span>rom chnaoi-si a léim go Lunnainn.</span></p>
<lb n="157"/>
<lb n="158"/><p><span>Dearlaic a Dhé dá dhreich nduinn</span>
<lb n="159"/><span>geimhreadh sáimh earrach áluinn</span>
<lb n="160"/><span>foghmhar soileanta is séimh goimh</span>
<lb n="161"/><span>is gréin soineanta samhraidh.</span></p>
<lb n="162"/>
<lb n="163"/><p><span>Go dtí slán tar sruth a-le</span>
<lb n="164"/><span>nár léige mórMhac Muire</span>
<lb n="165"/><span>ceann ó gColla laoch nach lag</span>
<lb n="166"/><span>gaoth ná tonna gá thoirmeasg.</span></p>
<lb n="167"/>
<lb n="168"/><p><span>Guidhim Dia nach dóigh bhréige</span>
<lb n="169"/><span>Cú na gCon mac Mairgréige</span>
<lb n="170"/><span>gan m'anamhuin ré a éag sin</span>
<lb n="171"/><span>géag do ghlanfholaibh Gaoidhil.</span></p>
<lb n="172"/>
<lb n="173"/><p><span>Tar gach ní dá ndearna sin</span>
<lb n="174"/><span>a gcrích fhuairimligh Eimhir</span>
<lb n="175"/><span>toil gan tíosg oirbhe gan olc</span>
<lb n="176"/><span>coimhghe Críosd fa Choin Connocht.</span></p>
<lb n="177"/>
<lb n="178"/><p><span>- Coimhghe -</span>
<lb n="179"/></p>
</div>
<pb n="41"/>
<div><lb n="180"/><p><span>III.</span></p>
<lb n="181"/>
<lb n="182"/><p><span>AN FEAR CEADNA.</span></p>
<lb n="183"/>
<lb n="184"/><p><span>Cian do chuairt a Chú Connacht</span>
<lb n="185"/><span>dá bfheasta a bharr bhachollnocht</span>
<lb n="186"/><span>iath Eirne ann fa eire</span>
<lb n="187"/><span>badh ham déinmhe deifeire.</span></p>
<lb n="188"/>
<lb n="189"/><p><span>Mar atá an tír leath ar leath</span>
<lb n="190"/><span>dá bfeasta sa a chúl fáinneach</span>
<lb n="191"/><span>búdh cúis truaighe an dáil duitsi</span>
<lb n="192"/><span>tar chuaine an chláir Chormuic-si</span></p>
<lb n="193"/>
<lb n="194"/><p><span>Gan gean gáire gan ghlór grinn</span>
<lb n="195"/><span>truagh fian Eirne tar Eirinn</span>
<lb n="196"/><span>fáth a mbróin as cneadh chroide</span>
<lb n="197"/><span>a bfleadh óil a n-eólchoire.</span></p>
<lb n="198"/>
<lb n="199"/><p><span>On ló do thrialluis tar lear</span>
<lb n="200"/><span>atáid cách cuid dá n-imneadh</span>
<lb n="201"/><span>adhbhar bróin dot ghruaidh ghealtais</span>
<lb n="202"/><span>gan buaidh óil ná oireachtais.</span></p>
<lb n="203"/>
<lb n="204"/><p><span>Urlann do lis gan lúth greagh</span>
<lb n="205"/><span>gan chongháir gan chur gcraoitheadh</span>
<lb n="206"/><span>dob annamh riamh roimhe a-niodh</span>
<lb n="207"/><span>a chroidhe gliadh na nGaoidhiol.</span></p>
<lb n="208"/>
<lb n="209"/><p><span>Ar Loch Eirne an inbhir ghloin</span>
<lb n="210"/><span>gan fhaicsin uain bhar n-arthraigh</span>
<lb n="211"/><span>deór le gruaidh Manchoigh ní mall</span>
<lb n="212"/><span>le fuaim arthraigh na n-eachtronn.</span></p>
<lb n="213"/>
<lb n="214"/><p><span>An tír ar gach taobh do loch</span>
<lb n="215"/><span>mar do chíd cách gan chodhnach</span>
<lb n="216"/><span>beag le gach aon cuid dá chrodh</span>
<lb n="217"/><span>ná tuig nach taom dot thurnamh.</span></p>
<lb n="218"/>
<lb n="219"/><p><span>Ag rí Saxan slios mar chailci</span>
<lb n="220"/><span>bíth mar chách na chumairce</span>
<lb n="221"/><span>mar as gar dá fheólfhuil t'fhuil</span>
<lb n="222"/><span>fagh tar dheóraidh do dhúthuigh.</span>
<lb n="223"/></p>
</div>
<pb n="42"/>
<div><lb n="224"/><p><span>Gá dtámuid ris a rún glan</span>
<lb n="225"/><span>d'fhurtocht éigin do thalmhan</span>
<lb n="226"/><span>slán tar tuinn go dtí tusa</span>
<lb n="227"/><span>a chlí fhuinn na hEamhna-sa.</span></p>
<lb n="228"/>
<lb n="229"/><p><span>Mar a-deirim séuntar libh</span>
<lb n="230"/><span>más éidir a Mhéug Uidhir</span>
<lb n="231"/><span>a chinn sluaigh na dtachar dte</span>
<lb n="232"/><span>ar n-athchar uaibh as aince.</span></p>
<lb n="233"/>
<lb n="234"/><p><span>- Cian do -</span>
<lb n="235"/></p>
</div>
<pb n="45"/>
<div><lb n="236"/><p><span>Bzzzzz1608 17T</span>
<lb n="237"/><span>V.</span></p>
<lb n="238"/>
<lb n="239"/><p><span>AN FEAR CEADNA .cc.</span></p>
<lb n="240"/>
<lb n="241"/><p><span>is truagh sin a Chú Connocht</span>
<lb n="242"/><span>ionnsa a eurla fochannocht</span>
<lb n="243"/><span>a dháigh aisgeadha chláir Chuinn</span>
<lb n="244"/><span>gan dáil t'fhaixiona againn.</span></p>
<lb n="245"/>
<lb n="246"/><p><span>Teacht do bháis a mbéul gach aoin</span>
<lb n="247"/><span>gibé lé'n maith a mhacaoimh</span>
<lb n="248"/><span>do thabhaigh na deóir óm dheirc</span>
<lb n="249"/><span>t'aghaidh fa dheóidh ar dícheilt.</span></p>
<lb n="250"/>
<lb n="251"/><p><span>Is an Eadáill anba an t-olc</span>
<lb n="252"/><span>más fíor bás mhic Con Connocht</span>
<lb n="253"/><span>och och agus achán uch</span>
<lb n="254"/><span>clachán cloch ar mo chaomthach.</span></p>
<lb n="255"/>
<lb n="256"/><p><span>Mása deimhin a dhearc mhall</span>
<lb n="257"/><span>h'adhlacadh a n-iath eachtrann</span>
<lb n="258"/><span>truagh a Dhé dá madh dleacht sain</span>
<lb n="259"/><span>gan mé sa bfeart at fhochair.</span></p>
<lb n="260"/>
<lb n="261"/><p><span>Truagh nach tú atá dár gcaoineadh</span>
<lb n="262"/><span>a bhas fhola fionnGhaoidheal</span>
<lb n="263"/><span>bheith dot chaoineadh do chlá sinn</span>
<lb n="264"/><span>níor saoileadh trá go dtáirfinn.</span></p>
<lb n="265"/>
<lb n="266"/><p><span>Gidh mór n-olc ler hanadh inn</span>
<lb n="267"/><span>romhuibh si cruaidh an créidhim</span>
<lb n="268"/><span>do chuaidh a gcuimhne óm chroidhe</span>
<lb n="269"/><span>gur dhuilghe uaibh m'eólchuire.</span></p>
<lb n="270"/>
<lb n="271"/><p><span>T'éug dearbhtha sa a chiabh na gclann</span>
<lb n="272"/><span>mar do aithris uaibh Eumann</span>
<lb n="273"/><span>mo chroidhe fa céad do bhris</span>
<lb n="274"/><span>s gach éag oile dár aithris.</span></p>
<lb n="275"/>
<lb n="276"/><p><span>- Is truacch -</span>
<lb n="277"/></p>
</div>
<pb n="46"/>
<div><lb n="278"/><p><span>Bzzzzz1624obc 17T</span></p>
<lb n="279"/>
<lb n="280"/><p><span>VI.</span></p>
<lb n="281"/>
<lb n="282"/><p><span>AN FEAR CEADNA.</span></p>
<lb n="283"/>
<lb n="284"/><p><span>Mochion dot bhronnadh a Bhriain</span>
<lb n="285"/><span>a mhic na flatha a finnChliaidh</span>
<lb n="286"/><span>a aistrigh an toirbheirt truim</span>
<lb n="287"/><span>h'aisgidh budh oirdheirc aguinn.</span></p>
<lb n="288"/>
<lb n="289"/><p><span>Ní chuala go bfuair ollamh</span>
<lb n="290"/><span>meadh don aisgidh fhuaramar</span>
<lb n="291"/><span>dot ghruaidh dtaighleach téid a mheas</span>
<lb n="292"/><span>tar mhéid ainbhreath na n-éigeas.</span></p>
<lb n="293"/>
<lb n="294"/><p><span>Cearc Bhoirche féimhe Rosa</span>
<lb n="295"/><span>fuair clú d'fhine Fheargosa</span>
<lb n="296"/><span>gér chuis iomráidh a hainm sin</span>
<lb n="297"/><span>ní gairm ionráidh mar aisgidh.</span></p>
<lb n="298"/>
<lb n="299"/><p><span>O Mhaoil Sheachluinn eacht oile</span>
<lb n="300"/><span>d'ardollamh fhóid Ughoine</span>
<lb n="301"/><span>níorbh iongnadh tarla ar a thoil</span>
<lb n="302"/><span>fionnbhrugh Banbha ré bliadhuin.</span></p>
<lb n="303"/>
<lb n="304"/><p><span>Níor chosmhail a chur a suim</span>
<lb n="305"/><span>síneadh cinn do Choin gColuinn</span>
<lb n="306"/><span>d'fhior tuaighe tainic tar sál</span>
<lb n="307"/><span>ó ráinic uaidhe iomshlán.</span></p>
<lb n="308"/>
<lb n="309"/><p><span>Eochaidh éuchtach na n-arm nglan</span>
<lb n="310"/><span>ní tug acht éunshúil d'ollamh</span>
<lb n="311"/><span>giodh toirbheartus do thuair teann</span>
<lb n="312"/><span>le bfuair oirdhearchus Eireann.</span></p>
<lb n="313"/>
<lb n="314"/><p><span>Do dhearlaic sibh si a sé a shuim</span>
<lb n="315"/><span>tré bheith na amhgar oruinn</span>
<lb n="316"/><span>do dhá ghoirmdhearc damsa am dhall</span>
<lb n="317"/><span>almsa bhús oirdhearc agam.</span></p>
<lb n="318"/>
<lb n="319"/><p><span>Do bhéuradh a bharr na mionn</span>
<lb n="320"/><span>da madh leis aoibhnios Eirionn</span>
<lb n="321"/><span>ar son a radhairc rún grinn</span>
<lb n="322"/><span>dhúinn sa thabhairt fa thuairim.</span>
<lb n="323"/></p>
</div>
<pb n="47"/>
<div><lb n="324"/><p><span>Gibe do bhronn a dhá rosc</span>
<lb n="325"/><span>fa chrodh ní cóir a theagusc</span>
<lb n="326"/><span>barr gleannach dá dtarla ar dtol</span>
<lb n="327"/><span>eallach Banbha do bhronnfadh.</span></p>
<lb n="328"/>
<lb n="329"/><p><span>A dtugsat cách beag a bhrígh</span>
<lb n="330"/><span>d'Aithirne is d'Eochaidh éigsin</span>
<lb n="331"/><span>ar mheas lóigh na ngormrosc nglan</span>
<lb n="332"/><span>an dornosc óir níorbh iongnadh.</span></p>
<lb n="333"/>
<lb n="334"/><p><span>Ní thuigim nach feart féile</span>
<lb n="335"/><span>fuarus uait gan aimhréidhe</span>
<lb n="336"/><span>do radharc a thaobh mar thuinn</span>
<lb n="337"/><span>san t-amharc ar-aon aguinn.</span></p>
<lb n="338"/>
<lb n="339"/><p><span>Gá dtámuid ris ní rádh bréige</span>
<lb n="340"/><span>go bráth a mhic Mairgréige</span>
<lb n="341"/><span>biad mar mhalairt mas lór lat</span>
<lb n="342"/><span>do lógh bhar n-amhairc agat.</span></p>
<lb n="343"/>
<lb n="344"/><p><span>Go n-íoca Dia red dhreich ndil</span>
<lb n="345"/><span>bronnadh le léighim litir</span>
<lb n="346"/><span>is ré sgríobhuim seal mar so</span>
<lb n="347"/><span>mochean d'fhíorroinn m'anma.</span></p>
<lb n="348"/>
<lb n="349"/><p><span>- Mo -</span></p>
<lb n="350"/>
<lb n="351"/><p><span>Bzzzzz1608c 17T</span>
<lb n="352"/><span>VII.</span>
<lb n="353"/><span>BRIAN O CORCRAN .cc.</span></p>
<lb n="354"/>
<lb n="355"/><p><span>A theachtaire téid budh dheas</span>
<lb n="356"/><span>gluais romhad sa raon díleas</span>
<lb n="357"/><span>triallaidh ó thulaigh na Niall</span>
<lb n="358"/><span>siaruin go Mumhain Mhaicniadh.</span></p>
<lb n="359"/>
<lb n="360"/><p><span>Ria ndul siar sa slighidh duid</span>
<lb n="361"/><span>déuna cuairt ag mo charuid</span>
<lb n="362"/><span>lán súl nach seachuin frosa</span>
<lb n="363"/><span>Eochaidh úr O hEoghusa.</span>
<lb n="364"/></p>
</div>
<pb n="48"/>
<div><lb n="365"/><p><span>Cuirfe sé sa slighe sibh</span>
<lb n="366"/><span>a gceann chloinne Mhég Uidhir</span>
<lb n="367"/><span>cúpla robhog dá dtá ar dtoil</span>
<lb n="368"/><span>a-tá romhad dár rioghnaibh.</span></p>
<lb n="369"/>
<lb n="370"/><p><span>Faic thiar a dtús dála</span>
<lb n="371"/><span>Róisi an ríoghan roscmhálla</span>
<lb n="372"/><span>mo chroidhe a-nú is lé-si a leath</span>
<lb n="373"/><span>dá héisi a-tú go toirrseach.</span></p>
<lb n="374"/>
<lb n="375"/><p><span>Ceirtleath oile m'anma thiar</span>
<lb n="376"/><span>atá a Mumhain mhic Mhaicniadh</span>
<lb n="377"/><span>faic Mairghréag nach dúr ndealbha</span>
<lb n="378"/><span>an phailmghéag úr fhíneamhna.</span></p>
<lb n="379"/>
<lb n="380"/><p><span>Dá bhaincheann bhan nUladh</span>
<lb n="381"/><span>sás gach aignidh d'ardughadh</span>
<lb n="382"/><span>ba doiligh righe ré a rath</span>
<lb n="383"/><span>slighe onigh na nUlltach.</span></p>
<lb n="384"/>
<lb n="385"/><p><span>Beith na n-éugmais do mhear me</span>
<lb n="386"/><span>clann leomhain Locha hEirne</span>
<lb n="387"/><span>dias as múnta a mBanbha Bhreagh</span>
<lb n="388"/><span>cúpla tarrla dá dtoirneamh.</span></p>
<lb n="389"/>
<lb n="390"/><p><span>As leun lemsa leun na mban</span>
<lb n="391"/><span>mar atú sa is léan leó-san</span>
<lb n="392"/><span>tar ar dtairm a dtír Logha</span>
<lb n="393"/><span>gan gairm dhínn acht deoradha.</span></p>
<lb n="394"/>
<lb n="395"/><p><span>Iadsan ar-aon is misi</span>
<lb n="396"/><span>fóir a Iosa ar n-ainnisi</span>
<lb n="397"/><span>san t-ál do hionnarbadh linn</span>
<lb n="398"/><span>fa chlár fionnardghlan Féilim.</span></p>
<lb n="399"/>
<lb n="400"/><p><span>Ainrias Easbal mo chridhe</span>
<lb n="401"/><span>cara m'anma d'áiridhe</span>
<lb n="402"/><span>ar iúl nimhe múineadh me</span>
<lb n="403"/><span>slighe ar nár dúineadh doirrse.</span></p>
<lb n="404"/>
<lb n="405"/><p><span>- A theachtaire téi -</span>
<lb n="406"/></p>
</div>
<pb n="49"/>
<div><lb n="407"/><p><span>Bzzzzz1612ob 17T</span>
<lb n="408"/><span>Uzzzzz0002</span>
<lb n="409"/><span>VIII.</span></p>
<lb n="410"/>
<lb n="411"/><p><span>O hEODHUSA .i. EOCHAIDH .cc.</span></p>
<lb n="412"/>
<lb n="413"/><p><span>A Bhriain Mheg Uidhir éist roinn</span>
<lb n="414"/><span>tabhair dot úidh a n-abroim</span>
<lb n="415"/><span>mór mo chóir ó th'athair ort</span>
<lb n="416"/><span>rathoil ní dóigh gan dúthracht.</span></p>
<lb n="417"/>
<lb n="418"/><p><span>Eisd riom go gcuirinn a gcéill</span>
<lb n="419"/><span>mo dhúthchus red dhreich mhínréidh</span>
<lb n="420"/><span>sé do dhearbhuirre m' annsa</span>
<lb n="421"/><span>fa leam uille th'athor-sa.</span></p>
<lb n="422"/>
<lb n="423"/><p><span>Fa leam céadrogha cholg nocht</span>
<lb n="424"/><span>rún as cogar Chon Connocht</span>
<lb n="425"/><span>togha greagh srólbhuidhe seang</span>
<lb n="426"/><span>is eadh n-órdhuidhe is fhicheall.</span></p>
<lb n="427"/>
<lb n="428"/><p><span>Fuaras a Bhriain a bharr nocht</span>
<lb n="429"/><span>fós ó Aodh mac Con Connacht</span>
<lb n="430"/><span>duas ollaimh dá uair nó thrí</span>
<lb n="431"/><span>buaidh a bhronnaidh ní beírthí.</span></p>
<lb n="432"/>
<lb n="433"/><p><span>Do chuirfeadh ina cheann sin</span>
<lb n="434"/><span>da maireadh Aodh Mhag Uidhir</span>
<lb n="435"/><span>slán re reulluinn chuaine Cuinn</span>
<lb n="436"/><span>do gheubhainn uaidhe a n-íarrfuinn.</span></p>
<lb n="437"/>
<lb n="438"/><p><span>An Cú Connocht Og sa ann</span>
<lb n="439"/><span>fuarus uadh gach ar iarrsam</span>
<lb n="440"/><span>s ní nár iarrus uair nó dhó</span>
<lb n="441"/><span>níor thriallus uaidh fa iarghnó.</span></p>
<lb n="442"/>
<lb n="443"/><p><span>Cu Connocht Aodh sa n-athair</span>
<lb n="444"/><span>ger thréan iad ar Ulltachaibh</span>
<lb n="445"/><span>trí thighearna nár thuill béim</span>
<lb n="446"/><span>ruinn níorbh infheadhma iadséin.</span></p>
<lb n="447"/>
<lb n="448"/><p><span>Ar son go mbeardaois buaidh gcáigh</span>
<lb n="449"/><span>do bhearuinn si orra d'éanláimh</span>
<lb n="450"/><span>tar bhuaidh a gcraobhlann gcorcra</span>
<lb n="451"/><span>buaidhle haonrann adhmholta.</span>
<lb n="452"/></p>
</div>
<pb n="50"/>
<div><lb n="453"/><p><span>A Bhriain na mbronntadh n-abaigh</span>
<lb n="454"/><span>cuimhnigh trá mar thugadair</span>
<lb n="455"/><span>tri rathoil bhias gan bháthadh</span>
<lb n="456"/><span>th'athair do dhias dearbhráthar.</span></p>
<lb n="457"/>
<lb n="458"/><p><span>Muna bfuil sé d'fhiachaibh ort</span>
<lb n="459"/><span>damhsa na déana dúthracht</span>
<lb n="460"/><span>a rinn céaddochar cnuic Bhreagh</span>
<lb n="461"/><span>ar méadochadh duit dlighthear.</span></p>
<lb n="462"/>
<lb n="463"/><p><span>Dot ghrádh féin feirde ar gcumann</span>
<lb n="464"/><span>a bharr fithe fochandonn</span>
<lb n="465"/><span>ó chridhe a-tám ar do thí</span>
<lb n="466"/><span>s do ghrádh na fine ó a bhfuití.</span></p>
<lb n="467"/>
<lb n="468"/><p><span>A Bhriain Uisnigh óras dáin</span>
<lb n="469"/><span>ar dhá gcridhe is gcúis teasgráidh</span>
<lb n="470"/><span>leig dhamsa a n-uaim re r-oile</span>
<lb n="471"/><span>fuaigh m'annsa ret ionmhoine.</span></p>
<lb n="472"/>
<lb n="473"/><p><span>A mheic Mairghréige ó mhúr Fhluinn</span>
<lb n="474"/><span>a ghrádh carthonach cumuinn</span>
<lb n="475"/><span>a dhíontor na bfear bfoghla</span>
<lb n="476"/><span>da líontor teagh togharma.</span></p>
<lb n="477"/>
<lb n="478"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Dánta Bhriain Í Chorcráin

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Dánta Bhriain Í Chorcráin

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
