Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Irish Scholars in Dublin in the Early Eighteenth Century</title><author><name type="main">Tadhg Ó Neachtain; eag. T.F. O'Rahilly</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N"/>
                         <note type="L">158</note>
                         <note type="B">1726-29ls 18T</note>
                         <note type="C">Fil.</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno/><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title>Irish Scholars in Dublin in the Early Eighteenth Century</title><author>Tadhg Ó Neachtain; eag. T.F. O'Rahilly</author><imprint><publisher>B.Á.C.: Hodges, Figgis & Co. Ltd., 1912-1913</publisher><date>1726-29ls 18T</date></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="0"/>
<lb n="1"/><p><span>Sloinfead scothadh na Gaoidhilge grinn</span>
<lb n="2"/><span>dá raibhe rém rae a Nduibhlinn,</span>
<lb n="3"/><span>acht an lucht bhus dearbhadh díbh</span>
<lb n="4"/><span>nach ndearna treall do mo thathuidh.</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>Mac Aodhagáin feartach, an file fras,</span>
<lb n="7"/><span>Pól pártach, an t-árd-éigeas,</span>
<lb n="8"/><span>an bráthair bocht ó Chontae an Rígh;</span>
<lb n="9"/><span>bu searc gach scaith an seanchuidh.</span></p>
<lb n="10"/>
<lb n="11"/><p><span>Proinnsias feartach, an bráthair bocht,</span>
<lb n="12"/><span>gidh saidhbhir a n-eagnadh 's a n-inntlacht;</span>
<lb n="13"/><span>ó Chlár Dara do chuim na bhfhann,</span>
<lb n="14"/><span>Walseach oide-fhoclóir Éireann.</span></p>
<lb n="15"/>
<lb n="16"/><p><span>Peadar, pearsadh a n-eagluis Dé,</span>
<lb n="17"/><span>Ó Muireagán ceannsadh caoimh-réidh;</span>
<lb n="18"/><span>a chompráid liom ríamh níor chas</span>
<lb n="19"/><span>a ngaois, a bhfoghluim, ná n-oideachas.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>Seaán ua Neachtuin, niamh na scol,</span>
<lb n="22"/><span>seanóir ársaigh a chrích Connacht,</span>
<lb n="23"/><span>ughdar fír-ghlic an Ghleacuidh Luinn</span>
<lb n="24"/><span>'s mórán staradh oile dá shamhuil.</span></p>
<lb n="25"/>
<lb n="26"/><p><span>Uiliam Ua Loingsigh luaitear linn,</span>
<lb n="27"/><span>scath nár sáruidh a scríbhinn;</span>
<lb n="28"/><span>Áth na Gcliath char an chuim,</span>
<lb n="29"/><span>mar a ndearnadh sé an Ghaoidhilg dfóghluim.</span></p>
<lb n="30"/>
<lb n="31"/><p><span>Ón Mhumhuin mhóir ro-shín an saoi</span>
<lb n="32"/><span>Ó Súileabhán, Seaán, an tsearc-ghaoi;</span>
<lb n="33"/><span>a Ngaoidhiolg bu tréan an béarlach binn,</span>
<lb n="34"/><span>fear don chrích a chlú do chanuim.</span></p>
<lb n="35"/>
<lb n="36"/><p><span>Thriall 'nar ndáil O Duinín donn</span>
<lb n="37"/><span>le barr eagnadh agus foghluim;</span>
<lb n="38"/><span>ón Mhumhuin dom Thadhg, ní cóir a chleith,</span>
<lb n="39"/><span>oide fíorghaoiseach na Gaoidhilge.</span>
<lb n="40"/></p>
</div>
<pb n="159"/>
<div><lb n="41"/><p><span>Aodh Mac Gabhráin, an Gaedhul glic,</span>
<lb n="42"/><span>'s Ó Hisleanán ághbhar oirdheirc,</span>
<lb n="43"/><span>Cathal na gcumann chríche Cuinn, -</span>
<lb n="44"/><span>os Connachtadh do chím an chrodhbhuinn.</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>Aodh Mhac Curtaín, an crann os coill,</span>
<lb n="47"/><span>ailgmheasach Mumhain 'nois chanuim,</span>
<lb n="48"/><span>an file faobhrach a bhfhriotal Fáil,</span>
<lb n="49"/><span>feas a bhreath bheith a measg na mórdháil.</span></p>
<lb n="50"/>
<lb n="51"/><p><span>An Solamh sochmadh, Seaán na searc,</span>
<lb n="52"/><span>a Thigh Calláin thaoibhe Teamhrach,</span>
<lb n="53"/><span>cuim is sciath is tearmon dil</span>
<lb n="54"/><span>fhritil ársaidh mhacaibh Míleadh.</span></p>
<lb n="55"/>
<lb n="56"/><p><span>Ó Baothán binn, an beartach suairc,</span>
<lb n="57"/><span>a thulach Teamhrach do ro-ghluais;</span>
<lb n="58"/><span>bhus saoi an Seaán, bhus uasal méin,</span>
<lb n="59"/><span>Mac an Bheathadh a chraobh cheinéil.</span></p>
<lb n="60"/>
<lb n="61"/><p><span>Ós Uladh ling Ó Luinín lonn,</span>
<lb n="62"/><span>Cathal do cheapach craobh gan chumann,</span>
<lb n="63"/><span>an Aiche mhórdha, truagh an dáil,</span>
<lb n="64"/><span>agus do bhá ó cheart san chómhdháil.</span></p>
<lb n="65"/>
<lb n="66"/><p><span>Tiobrach ionmhuin ó Fhine Gall,</span>
<lb n="67"/><span>Roisteard na searc 's na suinneann;</span>
<lb n="68"/><span>bu béarlach Gaoidhiolgadh gille an ghrinn,</span>
<lb n="69"/><span>a suin na sean 's a scríbhinn.</span></p>
<lb n="70"/>
<lb n="71"/><p><span>Anluain ionmhuin, an t-aon, 'mo mheas,</span>
<lb n="72"/><span>a bhfhriotal na sean 's fearr do fuaras;</span>
<lb n="73"/><span>ó Chloinn Magh Liradh don bhéarlach bhinn,</span>
<lb n="74"/><span>dom ionraic uasal Uailintín.</span></p>
<lb n="75"/>
<lb n="76"/><p><span>Cathal Ó Conchubhair Chruachainn Cuinn</span>
<lb n="77"/><span>bhus ceart a raomhadh san gcrodhbhuinn</span>
<lb n="78"/><span>bu spailp an searc, ní fá a chleith,</span>
<lb n="79"/><span>a bhfhritiol gaoiseach na Gaoidhilge.</span>
<lb n="80"/></p>
</div>
<pb n="160"/>
<div><lb n="81"/><p><span>Muiris mórdha, an mhéin gan mheing,</span>
<lb n="82"/><span>ó Mhír Mumhan chímse chugainn;</span>
<lb n="83"/><span>bu Gaedhul an gaoiseach, an Laittion glic,</span>
<lb n="84"/><span>Ó Nuabha úr álluinn ionnraic.</span></p>
<lb n="85"/>
<lb n="86"/><p><span>Stiophán ionmhuin Maolcraoibhe cóir</span>
<lb n="87"/><span>bu dearbh a dháil san gcoimhthineól;</span>
<lb n="88"/><span>bu cliste an cléireach is bu ceart</span>
<lb n="89"/><span>a bhfuighle algadh a annsacht.</span></p>
<lb n="90"/>
<lb n="91"/><p><span>Aodh Ó Dáladh, cia do rinn</span>
<lb n="92"/><span>míréir Thaidhg, thráth dhíbhsi canuim;</span>
<lb n="93"/><span>bu Gaedhul an fear, fa fíor a chuid;</span>
<lb n="94"/><span>don chrodhbhuinn bu duairc a dhearmad.</span></p>
<lb n="95"/>
<lb n="96"/><p><span>Ó Conchubhair fós Diarmuid díbh,</span>
<lb n="97"/><span>an Mhumhuin bu sean don staruidh,</span>
<lb n="98"/><span>do bhrígh ó locht gan saoi san mbith,</span>
<lb n="99"/><span>bhá a threabh do mhacaibh Míleadh.</span></p>
<lb n="100"/>
<lb n="101"/><p><span>Gearóid díoghruis, ón Mhidhe mhóir,</span>
<lb n="102"/><span>Mac na Midhe, mear an coinnleóir,</span>
<lb n="103"/><span>'s an deallrach Gaoidhiolgadh chríche Cuinn,</span>
<lb n="104"/><span>bhus ba feas a chraobhadh chanuim.</span></p>
<lb n="105"/>
<lb n="106"/><p><span>Ó Fearghail, fa dheóigh, Séamus seang,</span>
<lb n="107"/><span>a chrích Longphortach aird Éireann;</span>
<lb n="108"/><span>bu saoi ansearc san Ngaoidhilg ngrinn;</span>
<lb n="109"/><span>deire do mo shearc a shluinnim.</span>
<lb n="110"/><span>Sloinnfead.</span></p>
<lb n="111"/>
<lb n="112"/><p><span>Aodh Ua Cobhthaidh an chroidhe ceirt,</span>
<lb n="113"/><span>an t-ionmhuin fíor-uasal ionnraic;</span>
<lb n="114"/><span>ós críoch Írmhidhe ghluais an fear,</span>
<lb n="115"/><span>an Gaedhul saothach, is an seanchadh.</span></p>
<lb n="116"/>
<lb n="117"/><p><span>Os amharc, os coimhne marg mé! -</span>
<lb n="118"/><span>do dhearmod Éadhmonn, an ghil-ghné;</span>
<lb n="119"/><span>croídh gan mheabhail an bard gan locht,</span>
<lb n="120"/><span>bu Gaedhul 's budh ceart an cléireach.</span>
<lb n="121"/></p>
</div>
<pb n="161"/>
<div><lb n="122"/><p><span>Fearghus fia, an liaigh gan locht,</span>
<lb n="123"/><span>cráidhbheach diadha gan daorlot,</span>
<lb n="124"/><span>Eóin ionmhuin os Iochtach Cuinn, -</span>
<lb n="125"/><span>bhus cóir an caoimheach don chrobhuinn.</span></p>
<lb n="126"/>
<lb n="127"/><p><span>Maolmhuaidh muirneach, saoi na searc,</span>
<lb n="128"/><span>Aodh úr, annsacht na hannsacht;</span>
<lb n="129"/><span>budh Connachtach an fear fial,</span>
<lb n="130"/><span>a dhearmad measaim 'na mhídhriaghail.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Irish Scholars in Dublin in the Early Eighteenth Century

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Irish Scholars in Dublin in the Early Eighteenth Century

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
