Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main"/><author><name type="main"/></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Deirdre D'Auria and Eilís Ní Mhearraí</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">===pb n="116" /===
B</note>
                         <note type="L"/>
                         <note type="B"/>
                         <note type="C"/>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>===pb n="116" /===
B</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><bibl><title/><author/><imprint><publisher/><date/></imprint>
 </bibl></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p><span>
</span>
<lb n="0"/><span>Meanmach m'aislinn a cCraig Léith;</span>
<lb n="1"/><span>dá bhfaca mé misde ar súan -</span>
<lb n="2"/><span>ainnir fiongheal fhuilt mar ór</span>
<lb n="3"/><span>tug m'aigne gan leór a lúas.</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>A ccruth nar bhféidir a cheilt</span>
<lb n="6"/><span>ar bhfaicsin a cneis mar bhláth,</span>
<lb n="7"/><span>már líonus scoth mara a ccúan</span>
<lb n="8"/><span>do línus go lúath dá grádh.</span></p>
<lb n="9"/>
<lb n="10"/><p><span>Ní dhénuinn dá dernadh rinn</span>
<lb n="11"/><span>an feadh do bhí sinn 'nar súan</span>
<lb n="12"/><span>malairt ionaid ris an rígh -</span>
<lb n="13"/><span>aoibhneas do ghnáth ní bhíonn búan.</span></p>
<lb n="14"/>
<lb n="15"/><p><span>Ar musgladh dhamh - cá mó mairg?</span>
<lb n="16"/><span>mar nach fúaras arruid ar fhís,</span>
<lb n="17"/><span>do chumhaidh a bhfaca mé</span>
<lb n="18"/><span>do líonus go léir do sgís.</span></p>
<lb n="19"/>
<lb n="20"/><p><span>Do líon m'aigne do dhall cíach;</span>
<lb n="21"/><span>do chuaigh síos dá ttrían dom chéill;</span>
<lb n="22"/><span>táinig teimheal ar mo ghnúis;</span>
<lb n="23"/><span>do chuireas mo shúil díom féin.</span></p>
<lb n="24"/>
<lb n="25"/><p><span>Tugus móid nach dénainn fos</span>
<lb n="26"/><span>sech nón Banbadh fa mbláth cnúas,</span>
<lb n="27"/><span>an té do chonarc tré fhís</span>
<lb n="28"/><span>go bhfaicinn í arís gan súan.</span></p>
<lb n="29"/>
<lb n="30"/><p><span>Tárla dhamsa aon do ló</span>
<lb n="31"/><span>m'iarraidh sa gcruth 'nar lór liom</span>
<lb n="32"/><span>ar bruach Feóire na bhfiodh nglas</span>
<lb n="33"/><span>ar tteacht ó Shíth na mBan bhFionn.</span></p>
<lb n="34"/>
<lb n="35"/><p><span>Le faicsin ainnire in taoibh sheing</span>
<lb n="36"/><span>do shaoil sinn go mbeinn slán;</span>
<lb n="37"/><span>uch, ní hamhlaidh atá in sgéal,</span>
<lb n="38"/><span>is measa fa chéad mar tám.</span>
<lb n="39"/></p>
</div>
<pb n="118"/>
<div><lb n="40"/><p><span>A hainim do rádha dhúinn -</span>
<lb n="41"/><span>mairg ré tteangmhadh a ttús ghlíaidh,</span>
<lb n="42"/><span>.b. ionntathar bun os cionn</span>
<lb n="43"/><span>amhlaidh sloinntear an fhionn fhíal.</span></p>
<lb n="44"/>
<lb n="45"/><p><span>Do ghéabhaidh a sloinne d'fhuil Táil</span>
<lb n="46"/><span>gidh bé neach ler badh áil a gairm;</span>
<lb n="47"/><span>féachadh ceart le Síol cCuinn,</span>
<lb n="48"/><span>acht a tteasda uaigh don ainim.</span></p>
<lb n="49"/>
<lb n="50"/><p><span>Baile ina suighther teagh óil</span>
<lb n="51"/><span>ag ríghuibh slóigh Túatha Dé;</span>
<lb n="52"/><span>a gCraig Léith is líonmhar slúaidh</span>
<lb n="53"/><span>tánag ar cúaird gidh bé mé.</span></p>
<lb n="54"/>
<lb n="55"/><p><span>Meanmach.</span>
<lb n="56"/></p>
</div>
<pb n="118"/>
<div><lb n="57"/><p><span>A compáin, seachoin sinne!</span>
<lb n="58"/><span>ná lean dh'áilgheas th'inntinne;</span>
<lb n="59"/><span>ciodh ro-lonn, mo léan, do lot</span>
<lb n="60"/><span>ná féach oram is ní fhéachfot.</span></p>
<lb n="61"/>
<lb n="62"/><p><span>Gabh thoram, ná taobhaigh mé,</span>
<lb n="63"/><span>'s ní tháoibheóchad thú choidhche;</span>
<lb n="64"/><span>gidh bé mían fá deara dhúnn</span>
<lb n="65"/><span>cíall ar gceana do chlaochlúdh.</span></p>
<lb n="66"/>
<lb n="67"/><p><span>Atáid cách dár ccur a suim -</span>
<lb n="68"/><span>ná sill ós íseal oruinn;</span>
<lb n="69"/><span>síad ag dul dár ndáorbhrath dhe,</span>
<lb n="70"/><span>báoghloch ar ccor ré chéile.</span>
<lb n="71"/></p>
</div>
<pb n="120"/>
<div><lb n="72"/><p><span>'S gan acht féachoin soir nó síar</span>
<lb n="73"/><span>ní léigid lucht na sáoibhchíall,</span>
<lb n="74"/><span>gan ar n-annsa ar ccúl do chur</span>
<lb n="75"/><span>gér bhfallsa dhúnn a dhéanamh.</span></p>
<lb n="76"/>
<lb n="77"/><p><span>Ná leanuidh, a Dháibhíoth, dhe;</span>
<lb n="78"/><span>beannocht leat, do loc doighre;</span>
<lb n="79"/><span>iononn tairthe a chnead 's a chruth,</span>
<lb n="80"/><span>gár bheag, ní mhairfe amáruch.</span></p>
<lb n="81"/>
<lb n="82"/><p><span>Ó nach sámh linn rádh na leabhar sáer</span>
<lb n="83"/><span>gan láinteacht tar mhnáibh na malach ccáel,</span>
<lb n="84"/><span>ó táid cách fár ngrádh dár mbrath ar áen</span>
<lb n="85"/><span>a Dháibhe, ciodh crádh liom, seachoin mé.</span>
<lb n="86"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Two Love Poems

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Two Love Poems

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
