Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main"/><author><name type="main">Tadhg Ó Donnchadha</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1908_02_08_06</note>
                         <note type="L">6</note>
                         <note type="B">1908</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1908_02_08_06</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Tadhg Ó Donnchadha</author><title/></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1908</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Ar Faithche na hImeartha</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Craobh Átha Cliath sa bháire</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Ní ró-mhaith an deallramh a bhí ar an aimsir</span>
<lb n="6"/><span>ar maidin Dia Domhnaigh.  Bhí na Fágaigh is na</span>
<lb n="7"/><span>Commercials chun tabhairt fá n-a chéile, féachaint</span>
<lb n="8"/><span>ciaca b'fhearr d'imireochadh báire.  B'é seo an</span>
<lb n="9"/><span>iomaidheacht cinn i gcomhair chraobh Bhaile Átha</span>
<lb n="10"/><span>Cliath.  Díreach d'éis tosnughadh dhóibh, ámh, do</span>
<lb n="11"/><span>ghlan sé, agus ó bhí an ithir ar fheabhas agus gan</span>
<lb n="12"/><span>puth gaoithe ann do chonncathas imirt a bhí thar</span>
<lb n="13"/><span>na beartaibh.  Pé socrughadh a dhein an Comhaltas</span>
<lb n="14"/><span>chun spriunnlóiri agus lucht na leisce a choimeád</span>
<lb n="15"/><span>amuigh, d'éirigh leo soin a dhéanamh, agus ba</span>
<lb n="16"/><span>mhaith é.  Tá súil agam go leanfar de.</span></p>
<lb n="17"/>
<lb n="18"/><p><span>Sa chéad bhobhta ar feadh urmhór na haimsire</span>
<lb n="19"/><span>bhí rith an ráis le sna Fágaigh.  Ar chuma éigin</span>
<lb n="20"/><span>do theip ortha ró-mhinic.  Ní deas an rud iarr-</span>
<lb n="21"/><span>achta ag imtheacht follamh gur chóir go raghaidís</span>
<lb n="22"/><span>sa scór.  Nuair bhítheas ag druidim le deireadh</span>
<lb n="23"/><span>an bhobhta so, do bhí an imirt ana-dhian, agus</span>
<lb n="24"/><span>nuair shéid an Cródhach an nóta fada bhí sé</span>
<lb n="25"/><span>puinntí ag na Fágaigh agus a dó ag na</span>
<lb n="26"/><span>Commercials.</span></p>
<lb n="27"/>
<lb n="28"/><p><span>Ní túisce cromadh ar obair arís ná bhí a fhios</span>
<lb n="29"/><span>ag gach n-aon go mbeadh go te eatortha.  Síos</span>
<lb n="30"/><span>suas do ghaibh an liathróid gan sos ná suaimhneas</span>
<lb n="31"/><span>aici.  Timcheall chúig nóimeat chun deiridh an</span>
<lb n="32"/><span>chluiche bhí tri puinntí sa bhreis ag na Fágaigh.</span>
<lb n="33"/><span>Chuir na Commercials a gcosa i dtalamh, agus</span>
<lb n="34"/><span>chuireadar puinnte isteach de chamán Mhic Uí</span>
<lb n="35"/><span>Mhurchadha.  Annsoin a b'eadh d'éirigh a ngoil is</span>
<lb n="36"/><span>a ngaisce dhóibh.  Níorbh fhéidir cosc a chur leo.</span>
<lb n="37"/><span>Thugadar dhá amus ar an gcúl.  Do choisc Mac</span>
<lb n="38"/><span>Uí Chléirigh an chéad amus go hálainn acht b'éigin</span>
<lb n="39"/><span>dó an cúl a threigean.  Sarar éirigh leis dul</span>
<lb n="40"/><span>ann arís do cuireadh an leathar arís fé dhéin an</span>
<lb n="41"/><span>chúil; do stad timcheall is seacht slata ar</span>
<lb n="42"/><span>aghaidh an chúil amach.  Tháinig uirthi duine de</span>
<lb n="43"/><span>sna Commercials agus ó bhí an bogha follamh,</span>
<lb n="44"/><span>chuir sé féidh í go hadhsáideach.  Thug soin</span>
<lb n="45"/><span>puinnte sa mbreis do sna Commercials.  Ba</span>
<lb n="46"/><span>bhreagh go léir an radharc é.  Sidé an scór:-</span>
<lb n="47"/><span>Commercials 2-4; Fágaigh 0-9.</span></p>
<lb n="48"/>
<lb n="49"/><p><span>Tá feabhas mór tagaithe ar an mbáire i</span>
<lb n="50"/><span>mBaile Átha Cliath.  Dearbhughadh air sin is eadh</span>
<lb n="51"/><span>imirt an Domhnaigh.  Mara mbeadh na hiarrachtai</span>
<lb n="52"/><span>folmha déarfainn gurb' iad na Fágaigh do</span>
<lb n="53"/><span>b'fhearr.  Do thespeánadar Dia Domhnaigh cuid</span>
<lb n="54"/><span>de'n laissez faire do bhraitheas ortha cheana, agus</span>
<lb n="55"/><span>ba mhinic a bhí "Hairtí" i bhfad ní b'fheárr.  Má</span>
<lb n="56"/><span>chuirid le chéile, tá ar an dá fhuirinn sin seacht</span>
<lb n="57"/><span>nduine dhéag a bhearfaidh craobh na hÉireann</span>
<lb n="58"/><span>nó raghaidh i ngoireacht dó go háirithe.  Tréas-</span>
<lb n="59"/><span>luighim a ngradam do sna Commercials.  Tá</span>
<lb n="60"/><span>súil agam, ámh, go gcuirfidh ainm Gaedhilge ortha</span>
<lb n="61"/><span>féinig.</span></p>
<lb n="62"/>
<lb n="63"/><p><span>Tadhg Ó Donnchadha</span>
<lb n="64"/><span>Baile Átha Cliath</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Ar Faithche na hImeartha - Craobh Átha Cliath

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Ar Faithche na hImeartha - Craobh Átha Cliath

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
