Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Ar Faithche na hImeartha - Craobh Átha Cliath sa Pheil.</title><author><name type="main">Tadhg Ó Donnchadha</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1908_01_25_05a</note>
                         <note type="L">05</note>
                         <note type="B">1908</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1908_01_25_05a</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Tadhg Ó Donnchadha</author><title>Ar Faithche na hImeartha - Craobh Átha Cliath sa Pheil.</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1908</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Ar Faithche na hImeartha</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Craobh Átha Cliath sa Pheil.</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Bhí aghaidh gach fíor-Ghaedhil ar Bhóthar Mhic</span>
<lb n="6"/><span>Seoin, Dia Domhnaigh, d'fhonn is an cluiche deiridh</span>
<lb n="7"/><span>i gcomhair chraobh Chonntae Bhaile Átha Cliath sa</span>
<lb n="8"/><span>pheil d'fheicsint.  Na Céitinnigh is na Ciceamaigh</span>
<lb n="9"/><span>a bhí i gcoinne a chéile ann.  Shíl gach éinne go</span>
<lb n="10"/><span>bhfeicfidhe éachta á ndéanamh acht chun na fírinne</span>
<lb n="11"/><span>innsint, ar iarraidh a bhí na héachta.  Bhí an lá</span>
<lb n="12"/><span>agus an láthair ar fheabhas, mara n-áireomhthaidhe</span>
<lb n="13"/><span>leoithne gaoithe bhí ag séideadh aniar andeas.</span></p>
<lb n="14"/>
<lb n="15"/><p><span>An chéad bhabhta</span></p>
<lb n="16"/>
<lb n="17"/><p><span>Thuit an crann ar na Ciceamaigh acht do thóg air</span>
<lb n="18"/><span>na Céiteannaigh dul i gcoinnibh na gaoithe.  I gcionn</span>
<lb n="19"/><span>cúig nóimeat do bhí puinnte ar an gcrann táille</span>
<lb n="20"/><span>n-a gcoinnibh.  N-a dhiaidh-san cuireadh an liath-</span>
<lb n="21"/><span>róid i bhfearann na gCiceameach acht d'imthigh</span>
<lb n="22"/><span>follamh.  Nuair tháinig thar n-ais, chuaidh sí os</span>
<lb n="23"/><span>cionn an treasnáin fé cheathair de bhárr feall.</span>
<lb n="24"/><span>Do goirtigheadh sa méir Mac Uí Iarfhlatha, duine</span>
<lb n="25"/><span>de sna fearaibh a b'fhearr ar na Céitinnigh; agus</span>
<lb n="26"/><span>ar shon nár stad d'imirt níor fhan aon spionnadh</span>
<lb n="27"/><span>ann.  As so go dtí deireadh an chéad leath, do</span>
<lb n="28"/><span>bhí buadh ag na Ciceamaigh.  Cuireadh síos cheithre</span>
<lb n="29"/><span>púinti eile dhóibh.</span>
<lb n="30"/></p>
</div>
<pb n="6"/>
<div><lb n="31"/><p><span>Deireadh an chluiche</span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p><span>Nuair deineadh malairt taobh do measadh go</span>
<lb n="34"/><span>rithfeadh le sna Céitinnigh rud fóghanta a dhéanamh</span>
<lb n="35"/><span>ó bhí an ghaoth leo.  D'éis ana-scaithimh chuireadar</span>
<lb n="36"/><span>puinnte isteach.  Ba ghearr gur freagradh ar</span>
<lb n="37"/><span>an dtaobh eile.  Síos suas a bhí an leathar anois,</span>
<lb n="38"/><span>agus é ag teip i gcomhnaidhe ar na Céitinnigh é</span>
<lb n="39"/><span>chur a bhaile.  Chuir gach taobh aca puinnte eile</span>
<lb n="40"/><span>isteach agus b'in a ndeabhaidh sa scór i gcaitheamh</span>
<lb n="41"/><span>an chluiche.  Tá craobh Bhaile Átha Cliath sa pheil</span>
<lb n="42"/><span>ag na Ciceamaigh, agus tréasluighim an gradam</span>
<lb n="43"/><span>dóibh.</span></p>
<lb n="44"/>
<lb n="45"/><p><span>Easnaimh</span></p>
<lb n="46"/>
<lb n="47"/><p><span>Féadaim a rádh gurab é an dream do b'fhearr</span>
<lb n="48"/><span>a bhuaidh.  Ní mholaim imirt an Domhnaigh, ámh.</span>
<lb n="49"/><span>Má's sompla é sin ar árd-pheil Bhaile Átha</span>
<lb n="50"/><span>Cliath, is baoghal liom ná raghfar i bhfad i measc</span>
<lb n="51"/><span>Conntaethe na nGailian féin, gan na cúigi eile</span>
<lb n="52"/><span>a bhac.  Do deineadh breis feall Dia Domhnaigh;</span>
<lb n="53"/><span>bhí bruith laghar ar an gCródhach á bhfreastal.</span>
<lb n="54"/><span>Is ba bheag fear do choinghibh a ionad féin.  Bhí</span>
<lb n="55"/><span>an dá fhuirinn lag mun lucht scríbe.  San áit</span>
<lb n="56"/><span>badh chóir a bheith láidir is ann atáthar lag.</span>
<lb n="57"/><span>Níor thuigeadar imirt a chéile ná níor oibrigh-</span>
<lb n="58"/><span>eadar i bpáirtidheacht.  Uireasbha taithighe fé</span>
<lb n="59"/><span>ndeara soin.  Is dócha ná fuil leigheas air sin</span>
<lb n="60"/><span>go dtéidheann an uain i bhfaid.</span></p>
<lb n="61"/>
<lb n="62"/><p><span>Tadhg Ó Donnchadha</span>
<lb n="63"/><span>Baile Átha Cliath</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Ar Faithche na hImeartha - Craobh Átha Cliath sa Pheil.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Ar Faithche na hImeartha - Craobh Átha Cliath sa Pheil.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
