Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Ar Faithche na hImeartha - Ag Bóthar Mhic Seoin</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1907_11_23_05</note>
                         <note type="L">05</note>
                         <note type="B">1907</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1907_11_23_05</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>Ar Faithche na hImeartha - Ag Bóthar Mhic Seoin</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1907</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Ar Faithche na hImeartha</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Ag Bóthar Mhic Seoin</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Bhí suaimhneas againn Dia Domhnaigh ag</span>
<lb n="6"/><span>Bóthar Mhic Seoin ó lucht geall agus cleas.</span>
<lb n="7"/><span>Ní raibh oiread agus fear na méaracán ann.</span>
<lb n="8"/><span>Go deimhin, ní dóigh liom gur bhraith aon duine</span>
<lb n="9"/><span>an t-uaigneas ag goilleamhaint go ró-mhór air</span>
<lb n="10"/><span>sin 'n-a ndiaidh.  Ár mbuidheachas do'n</span>
<lb n="11"/><span>gcomhaltus do choinghibh uainn iad.  Gura fada</span>
<lb n="12"/><span>buan iad, agus gan aon “scilling Shéamuis</span>
<lb n="13"/><span>Uí Fhearghaile” aca dhá bharr!</span></p>
<lb n="14"/>
<lb n="15"/><p><span>An Báire</span></p>
<lb n="16"/>
<lb n="17"/><p><span>B'é céad rud a chonnacamair ann ná</span>
<lb n="18"/><span>“hamha seal” idir Laochraidh Bhaile Átha</span>
<lb n="19"/><span>Cliath agus Chill Choinnigh san mbáire.  Ní ró-</span>
<lb n="20"/><span>mhaith an chóir a bhí ar aon taobh aca chun gnímh.</span>
<lb n="21"/><span>Bhí triúir de sna daltaíbh a b'fhearr aca i</span>
<lb n="22"/><span>n-easnamh ar mhuinntir Chill Choinnigh, agus bhí</span>
<lb n="23"/><span>mór seisear i n-easnamh ar fhuirinn Bhaile Átha</span>
<lb n="24"/><span>Cliath.  Bhí a lán de'n imirt ceatach go leor</span>
<lb n="25"/><span>agus do goirtigheadh triúr de'n bhfuirinn</span>
<lb n="26"/><span>anuas.  Mar sin féin, do chonncathas ann</span>
<lb n="27"/><span>iarrachtaí de shár-imirt.  B'iad an mhuinntir ó</span>
<lb n="28"/><span>Chill Choinnigh ba threise is ba chliste.  Sidé</span>
<lb n="29"/><span>an scór: Cill Choinnigh 5-4; Áth Cliath 0-6.</span></p>
<lb n="30"/>
<lb n="31"/><p><span>An Pheil</span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p><span>Cluiche peile idir na Céitinnigh agus</span>
<lb n="34"/><span>muinntir Charn na gCloch do b'eadh an tarna</span>
<lb n="35"/><span>cluiche ann.  Imirt ana-mhaith do b'eadh é seo</span>
<lb n="36"/><span>go háirithe san tarna babhta.  I dtosach bárra</span>
<lb n="37"/><span>bhí an scéal ar a dtoil féin ag na Céitinnigh</span>
<lb n="38"/><span>agus chuireadar i gcrích sa leath tosaigh naoi</span>
<lb n="39"/><span>gcinn de cúilíníbh i gcoinnibh “ubh lachan” ag</span>
<lb n="40"/><span>an muinntir eile.  Sa tarna leath, ámh,</span>
<lb n="41"/><span>d'éirigh a bhfraoch do mhuinntir an Chairn agus</span>
<lb n="42"/><span>chuireadar síos gach re bpuinnte leis an</span>
<lb n="43"/><span>bhfuirinn eile.  Bhí an imirt ar fheabhas i</span>
<lb n="44"/><span>gcaitheamh na haimsire seo, agus an dícheall</span>
<lb n="45"/><span>á dhéanamh ag gach taobh aca.  Tá feabhas mór</span>
<lb n="46"/><span>ar na Céitinnigh ó chonnac cheana iad.  Dhein</span>
<lb n="47"/><span>Séamus Ó Braonáin agus “Tadhg so againne”</span>
<lb n="48"/><span>agus Mac Uí Éaluighthe obair mhaith, féibh mar</span>
<lb n="49"/><span>is gnáith leo.  Sidé an scór: Céitinnigh 0-14;</span>
<lb n="50"/><span>Carn na gCloch 0-5.</span></p>
<lb n="51"/>
<lb n="52"/><p><span>Corn an Chrócaigh</span></p>
<lb n="53"/>
<lb n="54"/><p><span>Do bhuaidh Ciarraighe Corn an Chrócaigh ag</span>
<lb n="55"/><span>Inis an Chláir, Dia Domhnaigh, d'éis árd-chatha i</span>
<lb n="56"/><span>n-aghaidh Laochraidhe Muigheo.  Ciarraighe 2-6;</span>
<lb n="57"/><span>Muigheo 2-3.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Ar Faithche na hImeartha - Ag Bóthar Mhic Seoin

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Ar Faithche na hImeartha - Ag Bóthar Mhic Seoin

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
