Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Ar Faithche na hImeartha - Bóthar Mhic Seoin</title><author><name type="main">Tórna</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1907_06_01_05</note>
                         <note type="L">05</note>
                         <note type="B">1907</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1907_06_01_05</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Tórna</author><title>Ar Faithche na hImeartha - Bóthar Mhic Seoin</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1907</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Ar Faithche na hImeartha</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Bóthar Mhic Seoin</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Dia Domhnaigh seo ghaibh tharainn do tháinig</span>
<lb n="6"/><span>árd-shluagh i bhfochair a chéile ag Bóthar Mhic</span>
<lb n="7"/><span>Seoin, chun féachaint ar scoith Bhaile Átha</span>
<lb n="8"/><span>Cliath is Chorcaighe ag imirt peile.  Bhí</span>
<lb n="9"/><span>buidhean sinnsear is buidhean sóisear ó'n dá</span>
<lb n="10"/><span>chathair ann.  Níorbh fhiú puinn an chéad chluiche,</span>
<lb n="11"/><span>.i. iomaidh na sinnsear, mar b'fhollus ó thúis go</span>
<lb n="12"/><span>raibh muinntir Chorcaighe ró-thréan do'n</span>
<lb n="13"/><span>bhfuirinn eile.  Sa dara leath de'n imirt do</span>
<lb n="14"/><span>tuathuigheadh duine de mhuinntir Chorcaighe</span>
<lb n="15"/><span>chionn feall d'imirt go mí-fhearamhail ar dhuine</span>
<lb n="16"/><span>ó Bhaile Átha Cliath.  Seo mar bhí an scór i</span>
<lb n="17"/><span>ndeireadh barra: —</span></p>
<lb n="18"/>
<lb n="19"/><p><span>Corcaigh... cúil agus 10 gcúilíní</span>
<lb n="20"/><span>Áth Cliath... 3 cúilíní</span></p>
<lb n="21"/>
<lb n="22"/><p><span>Na Sóisir</span></p>
<lb n="23"/>
<lb n="24"/><p><span>Acht má theip ar na sinnsearaibh an deigh-imirt</span>
<lb n="25"/><span>a chur isteach ní mar sin do sna sóisearaibh.</span>
<lb n="26"/><span>Pé áit i mbíodh Ó Maol Dúin chuige a bhíodh an</span>
<lb n="27"/><span>leathar is níor bh'é a dhearmhad gan é chur i</span>
<lb n="28"/><span>gcrích i gcomhnaidhe.  Níor tugadh aon fhaeseamh</span>
<lb n="29"/><span>do'n liathróid i gcaitheamh na haimsire gur</span>
<lb n="30"/><span>fhan an imirt, ná níor b'fhéidir duine a mholadh</span>
<lb n="31"/><span>seoch duine eile mar d'oibrigheadar go léir</span>
<lb n="32"/><span>go tréan.  Ní dheaghaidh an</span>
<lb n="33"/><span>liathróid fá mhaide uair amháin ar aon taobh,</span>
<lb n="34"/><span>bhí an chosaint chomh haicillidhe sin.  Seo mar</span>
<lb n="35"/><span>bhí an scór i ndeireadh na scríbe: —</span></p>
<lb n="36"/>
<lb n="37"/><p><span>Corcaigh ... ... 6 cúilíní</span>
<lb n="38"/><span>Áth Cliath ... ... 6 cúilíní</span></p>
<lb n="39"/>
<lb n="40"/><p><span>Lucht na gCleas</span></p>
<lb n="41"/>
<lb n="42"/><p><span>Cheapas riamh go raibh i gcoinnibh dlíghe</span>
<lb n="43"/><span>Chumainn na gCleas Lúith, lucht beiteála is</span>
<lb n="44"/><span>cearrbhaigh a bheith i láthair imeartha.  Ní mar</span>
<lb n="45"/><span>sin a bhí Dia Domhnaigh ag Bóthar Mhic Seoin.</span>
<lb n="46"/><span>Do chomhairigheas féin ceathrar de lucht beit-</span>
<lb n="47"/><span>eála agus a gcéird diablaidhe ar tiomáint</span>
<lb n="48"/><span>aca, agus mo náire agus m'aithis é Gaedhil ag</span>
<lb n="49"/><span>cur geall leo.  Dálta na gcearrbhach is lucht</span>
<lb n="50"/><span>cleas de gach saghas bhíodar ann go flúirseach.</span>
<lb n="51"/><span>Cad 'n-a thaobh ná cuireann an Cumann stad</span>
<lb n="52"/><span>le sna díolamhnaigh seo?  Bhíomar bodhar agá</span>
<lb n="53"/><span>reachtaibh liúighridhe, iad féin is a gcuid “two</span>
<lb n="54"/><span>to wan” agus “five to two”.  Cad é an</span>
<lb n="55"/><span>mhaitheas dlighe a dhéanamh nuair ná fuil sé de</span>
<lb n="56"/><span>mhisneach i n-ár n-uachtaránaibh féachaint chuige</span>
<lb n="57"/><span>go gcoimhlíonfar é?</span></p>
<lb n="58"/>
<lb n="59"/><p><span>Iománaidheacht</span></p>
<lb n="60"/>
<lb n="61"/><p><span>Do socruigheadh dhá chluiche iomáine ag “An</span>
<lb n="62"/><span>Díon” Dia Domhnaigh.  Fuireann Fontanuaidh</span>
<lb n="63"/><span>5-6; Fuireann Thomáis Dáibhis 1-9.  San</span>
<lb n="64"/><span>imirt eile fuair Fuireann Chiceam 3-11</span>
<lb n="65"/><span>agus na Fianna 1-2.  Tá feabhas ag teacht</span>
<lb n="66"/><span>ar bháiridheacht i mBaile Átha Cliath.  Ní</span>
<lb n="67"/><span>hiongnadh linn soin agus an spéis a chuirear</span>
<lb n="68"/><span>innti ann le déidheannaighe.  D'éis an</span>
<lb n="69"/><span>tsaoghail is é an camán an úirlis is fearr a</span>
<lb n="70"/><span>láimhsealann Gaedheal.  Tháinig sé chun baile</span>
<lb n="71"/><span>dhó bheith 'n-a mháighistir air.  Má leantar</span>
<lb n="72"/><span>don' Iomáin níl aon mhearaidhe orm 'n-a thaobh</span>
<lb n="73"/><span>ná go gcuirfidh sí i n-ár ndaoinibh an chuisle</span>
<lb n="74"/><span>bhuacach bheodha a bhí i n-ár sinnsir, cuisle nár</span>
<lb n="75"/><span>fhéad cogadh dá dhéine ná buaidhirt dá mhéid a</span>
<lb n="76"/><span>chlaoidhe.</span></p>
<lb n="77"/>
<lb n="78"/><p><span>Tórna</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Ar Faithche na hImeartha - Bóthar Mhic Seoin

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Ar Faithche na hImeartha - Bóthar Mhic Seoin

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
