Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Sean-Phaidreacha ó Chúige Chonnacht</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1906_10_13_04</note>
                         <note type="L">04</note>
                         <note type="B">1906</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1906_10_13_04</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>Sean-Phaidreacha ó Chúige Chonnacht</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1906</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Sean-Phaidreacha ó Chúige</span>
<lb n="2"/><span>Chonnacht.</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Molamuid thú, a Mhuire, agus mol-</span>
<lb n="5"/><span>amauid thú aríst, agus molamuid thú, a</span>
<lb n="6"/><span>Bhainríoghain na Glóire atá i mbóithrín</span>
<lb n="7"/><span>na bhFlaitheas ag éisteacht an Phaidrín</span>
<lb n="8"/><span>pháirtigh.</span></p>
<lb n="9"/>
<lb n="10"/><p><span>D'éirigh Muire bheannuighthe dhá uair</span>
<lb n="11"/><span>roimh an lá,</span>
<lb n="12"/><span>Agus chuaidh chun na tuamba ag caoin-</span>
<lb n="13"/><span>eadh a grádh;</span>
<lb n="14"/><span>Tháinig aingeal ó na Flaithis is</span>
<lb n="15"/><span>coinneall 'n-a dheas-láimh;</span>
<lb n="16"/><span>“'Sé do bheatha, a Mhuire bheannuighthe,”</span>
<lb n="17"/><span>adubhairt Rí geal na nGrást!</span></p>
<lb n="18"/>
<lb n="19"/><p><span>Sínim ar an leabaidh seo, agus níl 'fhios</span>
<lb n="20"/><span>agam nach í leabaidh mo bháis í;</span>
<lb n="21"/><span>Déanaim faoistin chruaidh leat, a Rí</span>
<lb n="22"/><span>na nGrást</span>
<lb n="23"/><span>Ar a ndearna mé de pheacaidhibh ó</span>
<lb n="24"/><span>oidhche mo bheirthe go hoidhche mo</span>
<lb n="25"/><span>bháis;</span>
<lb n="26"/><span>M'fhiadhnuise ort, a Mhaighdean Mhuire,</span>
<lb n="27"/><span>go bhfuilim ag cur m'anama ar do</span>
<lb n="28"/><span>lámh,</span>
<lb n="29"/><span>A Mhaighdean Mhuire, ná déan dear-</span>
<lb n="30"/><span>mad orm go bráth.</span></p>
<lb n="31"/>
<lb n="32"/><p><span>Seacht lón reilg Phádraic agus umba</span>
<lb n="33"/><span>Chríosta agus oileán na naomh le hanam</span>
<lb n="34"/><span>'ch uile chréatúir a baisteadh ariamh le</span>
<lb n="35"/><span>trócaire agus grásta, maitheamhnas agus pár-</span>
<lb n="36"/><span>dún thabhairt do na hanamnachaibh</span>
<lb n="37"/><span>bochta d'fhág an saoghal so agus le n-ár</span>
<lb n="38"/><span>n-anam féin an lá deireannach, le</span>
<lb n="39"/><span>méadughadh ar a nglóiribh, le lagh-</span>
<lb n="40"/><span>dughadh ar a bpiantaibh, le Mac Dé</span>
<lb n="41"/><span>'gus an Mhaighdean Muire gan fuacht</span>
<lb n="42"/><span>ná fán leigint ar na hanamnachaibh</span>
<lb n="43"/><span>bochta d'fhág an saoghal so, agus Ámen.</span></p>
<lb n="44"/>
<lb n="45"/><p><span>Go mbeannuighidh Dia dhuit, a Pheadair</span>
<lb n="46"/><span>ghil!</span>
<lb n="47"/><span>Go mbeannuighidh Dia 's Mhuire dhuit!</span>
<lb n="48"/><span>Cár chodail tú aréir?</span>
<lb n="49"/><span>Mar a chodail Mac Dé.</span>
<lb n="50"/><span>Cá gcodlóchaidh tú i mbárach?</span>
<lb n="51"/><span>Mar chodlóchas Naomh Pádraic</span>
<lb n="52"/><span>Céard sin romhat?</span>
<lb n="53"/><span>Tá na haingle.</span>
<lb n="54"/><span>Céard tá i do láimh dheis?</span>
<lb n="55"/><span>Tá naoi ndeor d'uisge an Domhnaigh</span>
<lb n="56"/><span>a chuir Muire liom ag déanamh</span>
<lb n="57"/><span>eolais do dhoras Phárrthais.</span>
<lb n="58"/><span>Céard tá san teach-san geal annsin?</span>
<lb n="59"/><span>Tá Muire 's a Mhac, Bríghid 's a</span>
<lb n="60"/><span>brat, Mícheál Árd-Aingeal agus a dhá</span>
<lb n="61"/><span>láimh gleigeala thorainn anall.</span></p>
<lb n="62"/>
<lb n="63"/><p><span>Uachtar Árd do bhailigh.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Sean-Phaidreacha ó Chúige Chonnacht

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Sean-Phaidreacha ó Chúige Chonnacht

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
