Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main"/><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1905_09_09_06</note>
                         <note type="L">06</note>
                         <note type="B">1905</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1905_09_09_06</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title/></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1905</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>An Claidheamh Soluis</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Áth-Cliath, Meadhon Foghmhair 09, 1905.</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>Is mór an t-ádhbhar bróin dúinne agus</span>
<lb n="6"/><span>do Ghaedhealaibh na hÉireann an sgéal</span>
<lb n="7"/><span>do tháinig chugainn an lá cheana, .i. go</span>
<lb n="8"/><span>bhfuil athair ár gCraoibhín geal-</span>
<lb n="9"/><span>Aoibhinn, an cléireach oirmhidneach</span>
<lb n="10"/><span>Artur de hÍde, thar éis bháis.  Ar</span>
<lb n="11"/><span>dheis an Athar Shíorraidhe do raibh sé, agus</span>
<lb n="12"/><span>sólás ó Dhia go raibh agat-sa, a</span>
<lb n="13"/><span>Chraoibhín na gcarad!</span></p>
<lb n="14"/>
<lb n="15"/><p><span>Bhfuil Gaedhilg ag bhur gClann?</span></p>
<lb n="16"/>
<lb n="17"/><p><span>Tusa atá ag léigheadh na bhfocal so,</span>
<lb n="18"/><span>tá Gaedhilg agat.  B'fhéidir gur</span>
<lb n="19"/><span>Gaedhilgeoir ó dhúthchas thú.  B'fhéidir</span>
<lb n="20"/><span>gurab é rinne tú an Ghaedhilg</span>
<lb n="21"/><span>d'fhoghluim agus tú fásta.  Acht, is cuma</span>
<lb n="22"/><span>ciaca cainnteoir ó dúthchas nó mac</span>
<lb n="23"/><span>léighinn thú, tá a bheag nó a mhór de</span>
<lb n="24"/><span>Ghaedhilg agat.</span></p>
<lb n="25"/>
<lb n="26"/><p><span>Tá go maith.  Tá ceist nó dhó</span>
<lb n="27"/><span>againn ort.  Bhfuil tú pósta?  Agus</span>
<lb n="28"/><span>má tá, bhfuil clann agat?  Deir tú</span>
<lb n="29"/><span>go bhfuil?  Maith mar thárla!  Tá</span>
<lb n="30"/><span>ceist eile againn anois ort.  BHFUIL</span>
<lb n="31"/><span>GAEDHILG AG AN gCLAINN SIN?</span>
<lb n="32"/><span>Muna bhfuil, cia is cionntach leis?</span></p>
<lb n="33"/>
<lb n="34"/><p><span>A athair nó a mháthair a bhfuil cúram</span>
<lb n="35"/><span>clainne ort, cuimhnigh ar an méid seo;</span>
<lb n="36"/><span>muna múintear an Ghaedhilg do'n</span>
<lb n="37"/><span>dream óg atá ag éirghe suas, béidh an</span>
<lb n="38"/><span>líne thiocfas 'n-ár ndiaidh i nÉirinn</span>
<lb n="39"/><span>gan Ghaedhilg.  Gach líne de Chlannaibh</span>
<lb n="40"/><span>Gaedheal do tháinig romhainn sa tír</span>
<lb n="41"/><span>seo bhí an Ghaedhilg aca.  Ní suarach le</span>
<lb n="42"/><span>rádh an méid de Chlannaibh Gaedheal a</span>
<lb n="43"/><span>bhfuil sí aca indiu féin.  An mbéidh sí</span>
<lb n="44"/><span>ag an líne thiocfas 'n-ár ndiaidh?</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>Is oraibh-se, a aithreacha agus a mháith-</span>
<lb n="47"/><span>reacha na hÉireann, agus ní ar bhur</span>
<lb n="48"/><span>malairt, atá an cheist sin d'fhuas-</span>
<lb n="49"/><span>gailt.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Bhfuil Gaedhilg ag bhur gClann

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Bhfuil Gaedhilg ag bhur gClann

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
