Historical Irish Corpus
1600 - 1926
Historical Dictionary of Irish
Search the corpus
Browse the Text Archive 1600-1926
Seachtmhain na gCrann
Title
Seachtmhain na gCrann
Author(s)
Ní fios,
Composition Date
1905
Publisher
An Claidheamh Soluis
Téacs
Comhad TEI
Gnáth-Théacs
Comhad ePub
Search Texts
Enter word/phrase
Search Type
Headword
Standardised
Exact match
Phrase
Word Type
All
Adjective
Noun
Preposition
Pronoun
Verb
Verbal Noun
Poetry/Prose
Both
Prose
Poetry
Set Dates
1600
1926
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE TEI [ <!ENTITY hellip "…"> ]> <TEI><teiHeader type="text"> <fileDesc> <titleStmt><title type="main">Seachtmhain na gCrann</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt> <resp>Electronic edition compiled by</resp> <name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name> </respStmt> </titleStmt><editionStmt> <edition> <note type="N">CS1905_02_18_06</note> <note type="L">06</note> <note type="B">1905</note> <note type="C">Prós</note> <note><p>Description of how and why changes were made</p></note> </edition> </editionStmt><publicationStmt> <publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher> <pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace> <pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1905_02_18_06</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor> <availability> <p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>Seachtmhain na gCrann</title></analytic><monogr> <title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1905</date></imprint> </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc> </teiHeader> <text><body><div><p> <lb n="1"/><span>An Claidheamh Soluis</span></p> <lb n="2"/> <lb n="3"/><p><span>Áth-Cliath, Feabhra 18, 1905.</span></p> <lb n="4"/> <lb n="5"/><p><span>Seachtmhain na gCrann.</span></p> <lb n="6"/> <lb n="7"/><p><span>Do shocruigheadh i dtaobh ceiste na</span> <lb n="8"/><span>gcrann ar an gCoiste Gnótha an</span> <lb n="9"/><span>tseachtmhain seo ghaibh tharainn, nó</span> <lb n="10"/><span>b'fhéidir gur chóra dhúinn a rádh gur</span> <lb n="11"/><span>socruigheadh an cheist chomh fada is a</span> <lb n="12"/><span>théidheann an bhaint atá ag Connradh</span> <lb n="13"/><span>na Gaedhilge leis. Bhí díospóireacht</span> <lb n="14"/><span>fada 'na thaobh agus do moladh an fothrom</span> <lb n="15"/><span>atá gá dhéanamh ins na páipéaraibh</span> <lb n="16"/><span>mar gheall air. Is eagal linn, ámh, ná</span> <lb n="17"/><span>fuil leath ár ndóthain de'n bhfothrom dá</span> <lb n="18"/><span>dhéanamh againn. Níor mhór do dhuine</span> <lb n="19"/><span>hurdí-gurdí bheadh ag síor-chasadh is ag</span> <lb n="20"/><span>síorbhéicidh chun an tairbhe a thagann de</span> <lb n="21"/><span>shaothar cheiste de'n tsórd so a chur i</span> <lb n="22"/><span>dtuigsint d'fheirmeoiríbh na hÉireann.</span> <lb n="23"/><span>Ní ag fágháil locht ná ag tromaidheacht</span> <lb n="24"/><span>ortha é, acht badh dhóigh le duine gur</span> <lb n="25"/><span>mithid dóibh anois casadh ar shlíghthibh</span> <lb n="26"/><span>nua agus a fhios ag gach éinne go bhfuil</span> <lb n="27"/><span>atharrrughadh mór tagaithe ar an saoghal.</span></p> <lb n="28"/> <lb n="29"/><p><span>Ar an gcruinniughadh an tseacht-</span> <lb n="30"/><span>mhain seo ghaibh tharainn do dheineadh a</span> <lb n="31"/><span>lán cainnte i dtaobh “Lá na gCrann,”</span> <lb n="32"/><span>agus an uair de'n bhlaidhain do b'fhearr</span> <lb n="33"/><span>chun crainn a chur. Bhí daoine láith-</span> <lb n="34"/><span>reach ann atá ag cur crann le fiche</span> <lb n="35"/><span>bliadhain nó os a chionn. B'í tuairim</span> <lb n="36"/><span>na ndaoine sin gurab é Mí na</span> <lb n="37"/><span>Samhna an taca de'n bhliadhain is</span> <lb n="38"/><span>fearr i gcomhair na hoibre seo.</span></p> <lb n="39"/> <lb n="40"/><p><span>Do shocruigheadh, dá réir sin, ar Mhí</span> <lb n="41"/><span>na Samhna. Dubhairt duine áirithe gur</span> <lb n="42"/><span>mhaith agus gur thairbheach an rud seacht-</span> <lb n="43"/><span>mhain a leagadh amach i gcomhair na</span> <lb n="44"/><span>gcrann, chomh maith le lá áirithe.</span> <lb n="45"/><span>D'fhágfadh soin a rogha lá de'n tseacht-</span> <lb n="46"/><span>mhain ag gach éinne i gcomhair na</span> <lb n="47"/><span>hoibre. Annsoin do chuimhnigheadh air</span> <lb n="48"/><span>gur ar feadh trí lá roimh Oidhche</span> <lb n="49"/><span>Shamhna agus trí lá 'na dhiaidh do bhíodh</span> <lb n="50"/><span>Feis Teamhrach ar siubhal fad ó, gur i</span> <lb n="51"/><span>gcaitheamh na haimsire céadna a bhíodh</span> <lb n="52"/><span>aonach mór Thailteann ann, agus 'san</span> <lb n="53"/><span>sean-shaoghal annso i nÉirinn go dtug-</span> <lb n="54"/><span>taoi an-urraim do thráth na Samhna.</span> <lb n="55"/><span>De bhrígh sin do shocruigheadh ar “Lá</span> <lb n="56"/><span>na gCrann” a dhéanamh de lá deiridh</span> <lb n="57"/><span>an Fhóghmhair i Oidhche Shamhna agus “Seacht-</span> <lb n="58"/><span>mhain na gCrann” a dhéanamh de'n</span> <lb n="59"/><span>tseachtmhain gurab é an lá soin an lá</span> <lb n="60"/><span>meadháin ann.</span></p> <lb n="61"/> <lb n="62"/><p><span>Is dóigh linn féin go raibh ciall</span> <lb n="63"/><span>mhaith ag riar na comhairle úd. Is é</span> <lb n="64"/><span>rud is ceart dúinn a dhéanamh anois</span> <lb n="65"/><span>ná tosnughadh ar an gceist a chur ar</span> <lb n="66"/><span>bun 'na cheart i mbliadhna. B'fhéidir</span> <lb n="67"/><span>nár mór cead na hÁrd-Fheise d'fhágh-</span> <lb n="68"/><span>áil. Annsoin d'fhéadfadh gach craobh</span> <lb n="69"/><span>a lá féin de'n tseachtmhain a thoghadh</span> <lb n="70"/><span>agus tosach maith a dhéanamh ar na crainn</span> <lb n="71"/><span>a chur. Tosach maith leath na hoibre.</span></p></div></body></text></TEI>
19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Cookie Use
Website developed by Niall O'Leary Services