Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Gadaidhe Dubh na Slóna</title><author><name type="main">Brian Ó Cianaigh</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1903_08_29_02</note>
                         <note type="L">02</note>
                         <note type="B">1903</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1903_08_29_02</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Brian Ó Cianaigh</author><title>Gadaidhe Dubh na Slóna</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1903</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>Gadaidhe Dubh na Slóna</span>
<lb n="2"/><span>(Ceann de shean-sgéaltaibh Dhúin na nGall.)</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>(ar leanamhaint)</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>Tamall beag i ndiaidh 'n mheadhon-oidhche</span>
<lb n="7"/><span>mhúsgail an Gadaidhe iad agus d'innis</span>
<lb n="8"/><span>dóibh nach raibh am ar bith a b'fhusa 'n</span>
<lb n="9"/><span>gearrán a ghoid 'ná nuair a bhí muinntir an</span>
<lb n="10"/><span>chaisleáin 'n-a gcodladh,  Thug na prionnsaí</span>
<lb n="11"/><span>isteach go raibh 'n ceart aige, agus tharraing</span>
<lb n="12"/><span>an cheathrar ar an chaisleán, acht nuair tháinig</span>
<lb n="13"/><span>siad céad slat do'n áit a raibh 'n Gearrán,</span>
<lb n="14"/><span>chraith sé é féin, agus mar bhí cloigeanna1 ag</span>
<lb n="15"/><span>crochadh leis mhúsgail an tormán na saigh-</span>
<lb n="16"/><span>diúiri a bhí ag coimeád an chaisleáin.  Theich an</span>
<lb n="17"/><span>Gadaidhe agus na prionnsaí, acht ní dheachaidh</span>
<lb n="18"/><span>siad i bhfad gur beireadh orra, agus sáitheadh</span>
<lb n="19"/><span>isteach i bpríosún iad.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>Lá thar n-a bhárach cuireadh sgéala chuig an</span>
<lb n="22"/><span>rígh (an Ridire Glas), gur beireadh ar cheathrar</span>
<lb n="23"/><span>fear ag goid an Ghearráin Óir, agus d'orduigh</span>
<lb n="24"/><span>sé teine a lasadh ar árdán a bhí 'n-aice an</span>
<lb n="25"/><span>chaisleáin le iad a dhóghadh.  Rinneadh sin i</span>
<lb n="26"/><span>mbomaite, agus tháinig an rí é féin le breith</span>
<lb n="27"/><span>báis a thabhairt orra.  Bhí mórán uaisle cruin-</span>
<lb n="28"/><span>nighthe, agus déarfá go raibh buaidhreadh ar gach</span>
<lb n="29"/><span>duine ag amharc ar na trí prionnsaí óga</span>
<lb n="30"/><span>dóigheamhla a bhí le cur 'un báis.</span></p>
<lb n="31"/>
<lb n="32"/><p><span>“Is truagh liom,” arsa'n rí (ag tabhairt</span>
<lb n="33"/><span>aighthe ar an Ghadaidhe) “go mbéidh agam le</span>
<lb n="34"/><span>breith báis a thabhairt ort féin agus ar na</span>
<lb n="35"/><span>prionnsaí óga seo atá in do chuideachta.  Is</span>
<lb n="36"/><span>dóigh liom nach mbeadh siad-san annseo ar chor</span>
<lb n="37"/><span>ar bith acht ab é thusa agus ar an ádhbhar sin</span>
<lb n="38"/><span>dóighfear iad-san ar dtús mar gheall ar an</span>
<lb n="39"/><span>phionís is mó a thabhairt duit-se ag amharc orra.”</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>Ceangladh an prionnsa ba sine annsin, agus</span>
<lb n="42"/><span>nuair a bhíthear ag dul dá chathadh sa teinidh,</span>
<lb n="43"/><span>d'éirigh an Gadaidhe 'n-a sheasamh, agus labhair</span>
<lb n="44"/><span>mar leanas: —</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>“A Ridire Ghlais an Ghleanna! is mian liom</span>
<lb n="47"/><span>sul a gcuirfear an prionnsa seo 'un báis a</span>
<lb n="48"/><span>rádh leat go raibh mé féin níos comhgaraighe do'n</span>
<lb n="49"/><span>bhás in mo shaoghal 'ná tá seisean go fóill.”</span></p>
<lb n="50"/>
<lb n="51"/><p><span>“Dá mbeitheá chomh comhgarach sin do'n bhás,”</span>
<lb n="52"/><span>arsa an rí, “ní bheitheá annseo indiu, acht innis</span>
<lb n="53"/><span>do sgéal agus má mheasaim-se go bhfuil an</span>
<lb n="54"/><span>fhírinne agat bhéarfaidh mé maitheamhnas do'n</span>
<lb n="55"/><span>phrionnsa.”</span></p>
<lb n="56"/>
<lb n="57"/><p><span>(Ní críoch)</span></p>
<lb n="58"/>
<lb n="59"/><p><span>Brian Ó Cianaigh</span></p>
<lb n="60"/>
<lb n="61"/><p><span>1 = cloigíní</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Gadaidhe Dubh na Slóna

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Gadaidhe Dubh na Slóna

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
