Historical Irish Corpus
1600 - 1926
Historical Dictionary of Irish
Search the corpus
Browse the Text Archive 1600-1926
An Cholann Daonna: The Human Body
Title
An Cholann Daonna: The Human Body
Author(s)
Méarthóg Ghuill,
Pen Name
Méarthóg Ghuill
Composition Date
1900
Publisher
An Claidheamh Soluis
Téacs
Comhad TEI
Gnáth-Théacs
Comhad ePub
Search Texts
Enter word/phrase
Search Type
Headword
Standardised
Exact match
Phrase
Word Type
All
Adjective
Noun
Preposition
Pronoun
Verb
Verbal Noun
Poetry/Prose
Both
Prose
Poetry
Set Dates
1600
1926
<N CS1900_08_11_339> <L 339> <B 1900> <C Prós> <M 8> <T An Claidheamh Soluis> <U Méarthóg Ghuill> <F An Claidheamh Soluis> An Cholann Daonna: The Human Body ball, baill chuirp, limbs (of the body) an ceann, the head; cinn, heads uain an chinn, back of the skull cúl an chinn, same, lower down bathas an chinn, front of the skull tobar na bathaise, hollow at the juncture on top of skull clár an éadain, forehead an mhala, brow an inchinn, brain an foradh, eyelid an chluas, ear an giall, jaw corrán géill, edge of jaw an muinéal, neck caol an mhuinéil, the narrow part of the neck an tsúil, eye an tsrón, nose smolán, nostril coguas na sróine, the wall between the nostrils an pluc, the cheek (the fleshy part) an leicean, the side of the face an aghaidh, an t-éadan, the face an ghruaidh, the cheek frighid an gháire, a dimple bricíní, freckles an béal, mouth an fhiacail, the tooth déad, the teeth altogether dranndal, the teeth exposed cláb, gaindéal, strabhas, the mouth (undignified terms) teanga, tongue teanga bheag, back of palate cúilfhiacail, cúirfhiacail, back-tooth clár-fhiacail, front tooth séanas, space between teeth carbad, gum carbad uachtair, upper gums carbad íochtair, lower gums smig, smigín, chin sgornach, sgóig, throat slighe anála, breath passage slugadh, craos, food passage ubhall na sgornaighe, apple of throat píob, píobán, windpipe an cloigeann, the skull an blaosg, the shell of the skull an ghruag, an folt, the hair of the head an fhéasóg, the beard an croiméal, the mustache uairbhéal, a mouth habitually open rosg, poetic for an eye puisíní, lips puisín uachtair, upper lip puisín íochtair, lower lip bun na sgornaighe, back of the mouth cliob, tuft of hair in front cirín na cluaise, top of the ear Méarthóg Ghuill
19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Cookie Use
Website developed by Niall O'Leary Services
