Corpas

Dinnseanchus.

Title: Dinnseanchus.
Author(s): Féach bailitheoir,
Compiler/Editor: Ó Donnchadha, Tadhg
Collector: Mac Énrí, Seaghán P.
Composition Date: 1907
Publisher: Connradh na Gaedhilge

Search Texts

Dinnseanchus.

A chara dhíl,

Is fada mé ag brath ar sgríobhadh chugat fá ainm-
neacha áithridhe i bPost-Sheanchus.

1.  Skreen, Co. Sligo.  Ní Sgrín Choluim Cille an
t-ainm ceart, acht Sgrín Ádhamhnáin.

2.  Innishcrone, Co. Sligo.  Tá Inis Eisgir Abhann
le fágháil sna "Tribes an Customs of Hy-Fiach-
rach."

3.  Collooney, Co. Sligo.  Bheir tú "Cúil Mhúine"
(popular), acht tá an t-ainm sin le fágháil sna Ceithre
Máighistríbh.  Tá Cúil Mhaoile sna "Tribes an Cus-
toms of Hy-Fiachra."

Mise do chara,

Seaghán P. Mac Énrí.

[Tá an ceart ag an Dochtúir Seaghán Mac Énrí
insa méid sin.  Maidir le (I), thárla gur mar so a 
bhí sé insa chéad chóib do sgríobhadh:

Skerries — Sceirí, J. … —
Skibbereen — Scibirín, J. … Corcach.
Skreen — Scrín Choluim Chile (O'D., 4 M.), J., … Sligeach.
Slane — Sláine (O'D., 4 M.) … Midhe.
Slanemore — Sleamhain Mór … Iar-Mhidhe.

Bhí Sgrín Cholum Chille = Skreen, Co. Meath, agus
Sgrín Adhamhnáin = Skreen, Co. Sligo, tré n-a chéile
innti, & an chontae nár cheart di, & ní tugadh fá
ndeara an chomhartha bhí thíos le haghaidh an tuarasg-
bháil do chur suas ar leithead aon líne amháin — S.L.]

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Dinnseanchus.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926