Corpas

<L 161>

Bás Sheagháin Pléimionn.

Fuair Seagha'n Pléimionn bás an t-8adh 
lá fichead de Ghionbhar, i n-aois a dhá 
bhliadhain agus ceithre fichid.  Do bhí sé ar an 
mbuidhin do chuir IRISLEABHAR NA GAE-
DHILGE ar bun atá breis agus trí bhliadhna 
deug ó shoin ann.  Is é an Pléimionnach do 
sgríobh an ceud alt de'n cheud Irislea-
bhar.  An uair do chuir ar gcara Dáithi 
Coimín suas do eagarthóireacht an Iris-
leabhar, is air an bPléimionnach do 
cuireadh an cúram soin i n-a ionad.  Do bhí 
an Pléimionnach 'na  shean-fhear cheana féin 
an uair sin, acht do lean sé dá ghnó an fhaid 
do bhí sé 'na shláinte.  Ba chruinn a eolas 
ar Ghaedhilg agus ba mhór a chumas ar í do 
sgríobhadh agus do labhairt.  Ní bhíodh sé aon 
uair gan leabhar Gaedhilge 'na láimh aige 
nó le n-a ais.  Do'n Ghaedhilg thug sé 
grádh a chroidhe, neart a mheanman, brígh a
intinne, fuinneamh a óige, dícheall a mheadhón-
aoise, searc a shean-aoise.  Go ndearnaidh 
Dia trócaire ar a anam!


Iarghnó ar bhas Sheaghain Pleimionn.

Brón na bhfear ngroidhe, ceasnaidhe creucht is uch:
Leoghan na bhflaith bhfíor seal saoi chré gan chuid:
Treón an deagh-chroidhe gaisgidhigh — tréith gan truis
Leoin le ga nimhe deagh-shíol Pléimionnach.

An Pléimionnach glé-chrothach gasda glan grínn
I gcré uainn is geur-bhroid d'a maireann annso thíos;
Féile agus daondacht do cheapadh de shíor,
Is do réidhtigheadh gach daer-cheist ba deacair do'n 
druíng.

Drong glan daingean is aisti dáileadh é,
Ba lúbmhar lannach i dtreas na beárnan baoghail,
I gclú 's i meas do cheap leis bárr na bpreumh,
'S i n-iúl na Banba ghlac ó chách an chraobh. 

Craobh-sgaoileadh ar a líne ba lasmhar dar ndóigh,
Geug fhíor-fhada is aoirde 's is seasamhach slógh,
Preumh Thraoi thoir do shín chughainn ó Bhreatain na 
seól, 
Séimh-shíol glan, 's ba ghaoismhar a n-easgur de'n phór.

Pór Mhilésius feuch nach tirm a súla,
Is leoghan na nDéise tréith gan luibh san úir air;
Mo bhrón an Ghaedhilg is geur i luige a liúgh ghuirt;
I ndeoidh an tréin is léir gur sgiobadh a congnamh.

Congnamh tráth b'eadh Seaghán is coimirc ceannsa
Do chumhdach Fáil ar bheárnaibh giolla nGallda;
D'fhúigeadh tláth a gcáil 's a lochta fallsa
Gan clú gan áird go bráth gan Irisleabhar-sa.

Ní'l leabhar ag cléir gan béiceadh is sgread-chaoi 
fhiadhain;
Is dall gan déirc táid Eigse i lag-luighe liag;
Is oll-dubh geur é éigheamh na mban sídhe thiar,-
Togha na laoch go tréith 's an fear groidhe i gcriaidh.

I gcriaidh, mo bhrón! ró-fhlaith ceann-úr cas
Tug liach ghuirt clódh d'Fhódla is ceasnamhail cnead,
Sgiath na leoghan gcródha gan mearughadh meas
Imbliadhna i bhfód leointe do cheap clú flaith.

An Ceangal.

Flaith atá fod' lár, a shéim-leac mhór,
Flaith gan tlás b'eadh Seaghán glan Pléimionn sóghach,
Flaith thug grádh Mhic Mháire i réim 'na ród,
Flaith is mál fuair bás, is a Eire, is brón!

Tadhg Ua Donnchudha.
Connradh na Gaedhilge Atha Cliath.
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Bás Sheagháin Pléimionn.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Bás Sheagháin Pléimionn.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
