Historical Irish Corpus
1600 - 1926
Historical Dictionary of Irish
Search the corpus
Browse the Text Archive 1600-1926
Mo Thír Ghlas Féin.
Title
Mo Thír Ghlas Féin.
Author(s)
Ua Séaghdha, Seumus,
Compiler/Editor
Mac Néill, Eoin
Composition Date
1895
Publisher
Connradh na Gaedhilge
Téacs
Comhad TEI
Gnáth-Théacs
Comhad ePub
Search Texts
Enter word/phrase
Search Type
Headword
Standardised
Exact match
Phrase
Word Type
All
Adjective
Noun
Preposition
Pronoun
Verb
Verbal Noun
Poetry/Prose
Both
Prose
Poetry
Set Dates
1600
1926
Mo Thír Ghlas Féin. Séamus Ua Séaghdha ro-chan. Ar shliocht na laoidhe Sacs-bheurla úd ag Bernard Barton, “My own Green Isle“ Cidh árd cnuic Alban coímh'thighe I n-aoibhneas fíodhbhadh fiadhain, cidh geal iad toibre mílse Fiail-tíre Shasan shéimh, Ag tasdal ann 'nuair bhím-se 'Seadh smaoinighim ort, mo mhéin, A's fásann grádh mo chroidhe dhuit, Mo thír ghlas féin! Cidh mór d'ar fhág do thír ghlas Ná cuímhnigheann ort, mo leun! Níor dheil do spéis lem' chroidhe-se I gcríochaibh fada i gcéin, Am' lonnadh i dtriuchaibh coímh'theacha Pé íseal árd dom' chéim, is tú mo mhúirnín díleas, Mo thír ghlas féin! Comh geal im'shúil le tuínn ghlais Do nigheann do bhánta réidhe Gach caoin-bhean bhúidh d'inghin duit Gach fíor-mhac tá 'na laoch. Tá croidhthe fear id'thír-se Ná smaoinigheann feill-bheart claon, 'Siad thuilleann ceannas groidhe dhuit, Mo thír ghlas féin! Is dóibh-sean grádhaim a's guidhim thu Tar tuínn, mo mhúirnín chaomh, Gurab glas do sheamróg choidhche, Agus aoidheas id'spéir le gréin! Nár thaobhuighid smúit na sgíos tu, Nár ghnídh tú dubh ná breun, Acht bail ó Dhia do shíor ort, Mo thír ghlas féin!
19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Cookie Use
Website developed by Niall O'Leary Services