Historical Irish Corpus
1600 - 1926
Historical Dictionary of Irish
Search the corpus
Browse the Text Archive 1600-1926
Jimmy , mo mhíle stór.
Title
Jimmy , mo mhíle stór.
Author(s)
Ní fios,
Compiler/Editor
Pléimeann, Seán (Fleming, John)
Composition Date
1884
Publisher
Connradh na Gaedhilge
Téacs
Comhad TEI
Gnáth-Théacs
Comhad ePub
Search Texts
Enter word/phrase
Search Type
Headword
Standardised
Exact match
Phrase
Word Type
All
Adjective
Noun
Preposition
Pronoun
Verb
Verbal Noun
Poetry/Prose
Both
Prose
Poetry
Set Dates
1600
1926
JIMMY, MO MHÍLE STÓR. 1. Bliadhain go taca so d'imthigh uaim grádh mo chléibh, Ní thiocfaidh 'sé a bhaile go d-tabhairfidh sé cúrsa an t-saoghail, 'Nuair a thiocfaidh sé a bhaile le fuingimh ro árd 'na chomair, Coimhreóchad le mil é, 'sé Jimmy mo mhíle stór. 2. Bidheann m'athair 'smo mháthair ag bearradh 's ag bruighin liom féin, Tá mé giupuighthe, ciapaighthe, piucuighthe, cráidhte am' shaoghal; Thug me taitneamh do'n duin' úd budh gile a's do b'áile nódh, Á's chuaidh 'sé air bhórd loinge, 'sé Jimmy mo mhíle stór. 3. Rachfad ann lúb coille a's caithfid ann an chuid eile de'm shaoghal, Anns an áit nach m-beidh aon neach a thabhair- feadh chugham nuadhacht, ná sgeul; Ag bun an chrainn chárthainn* mar a bh-fá- sann ann feur go leor, Ag tabhairt taithneamh do'n duin' úd, 'sé Jimmy mo mhile stur.
19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Cookie Use
Website developed by Niall O'Leary Services