Historical Irish Corpus
1600 - 1926
Historical Dictionary of Irish
Search the corpus
Browse the Text Archive 1600-1926
Vol. III - No.1. Mo Chailín Donn
Title
Vol. III - No.1. Mo Chailín Donn
Author(s)
Údair éagsúla,
Composition Date
1898
Publisher
The Shan Van Vocht
Téacs
Comhad TEI
Gnáth-Théacs
Comhad ePub
Search Texts
Enter word/phrase
Search Type
Headword
Standardised
Exact match
Phrase
Word Type
All
Adjective
Noun
Preposition
Pronoun
Verb
Verbal Noun
Poetry/Prose
Both
Prose
Poetry
Set Dates
1600
1926
THE SHAN VAN VOCHT VOL. III. — No. 1.
Mo Cháilín Donn. (Séamus O'Seaghdha, ro chan). Imeasg na gcnoc mór mbreagh mar bh-fasann blath go luath 'Gus seinneann fuiseog aluinn go h-ard ós cionn an cheo, Annsoinn mar bh-fuilid na coillte móir d timcheall ar an ghleann Seadh chomhnuigheas mo Nóinín-se mo chroidhe, mo Cháilín Donn Tá a leacha ar dhath an tsneachda 's a suil ar dhath na spéir, 'S da bhreaghtha reilt na h-oidhche, is breághdha í go léir, Tá a gruaig ar sileadh síos lei go fight fada sleamhain O do cheangail sí mo chroidhe ann, go síor, mo Cháilín Donn. Bhí an saoghal ag féachaint fíochmhar, gan aoibhneas ann ná sogh Bhí an lá ar ghul na h-oidhche ag mo chroidhe faoi síor an-ró, Gur thug mo imtinn grinn dhuit, mo righ-bhean álainn óg, A's tháinig solus soillseach, a's glinn na gréine am' chomhair O! táim anois am' dhíb'r'each om' cháilin dileas fial Acht uirrthe, choidhche 'seadh bhionn mo chroidhe ag triall Uirrthe mo thaidhbreadh oidhche, mo smuainte 'gus mo rann, 'S mo ghradh go daingion dílis, mo chroide, mo Cháilín Donn.
19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Cookie Use
Website developed by Niall O'Leary Services