Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main"/><author><name type="main">Údair éagsúla</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">ShanVV1898_01_03</note>
                         <note type="L">1</note>
                         <note type="B">1898</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>ShanVV1898_01_03</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Údair éagsúla</author><title/></analytic><monogr>
					<title level="j">The Shan Van Vocht</title><imprint><publisher>The Shan Van Vocht</publisher><date>1898</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>THE</span>
<lb n="2"/><span>SHAN VAN VOCHT</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>VOL. III. — No. 1.</span>
<lb n="5"/></p>
</div>
<pb n="13"/>
<div><lb n="6"/><p><span>Mo Cháilín Donn.</span></p>
<lb n="7"/>
<lb n="8"/><p><span>(Séamus O'Seaghdha, ro chan).</span></p>
<lb n="9"/>
<lb n="10"/><p><span>Imeasg na gcnoc mór mbreagh mar bh-fasann blath go luath</span>
<lb n="11"/><span>'Gus seinneann fuiseog aluinn go h-ard ós cionn an cheo,</span>
<lb n="12"/><span>Annsoinn mar bh-fuilid na coillte móir d timcheall ar an ghleann</span>
<lb n="13"/><span>Seadh chomhnuigheas mo Nóinín-se mo chroidhe, mo Cháilín Donn</span></p>
<lb n="14"/>
<lb n="15"/><p><span>Tá a leacha ar dhath an tsneachda 's a suil ar dhath na spéir,</span>
<lb n="16"/><span>'S da bhreaghtha reilt na h-oidhche, is breághdha í go léir,</span>
<lb n="17"/><span>Tá a gruaig ar sileadh síos lei go fight fada sleamhain</span>
<lb n="18"/><span>O do cheangail sí mo chroidhe ann, go síor, mo Cháilín Donn.</span></p>
<lb n="19"/>
<lb n="20"/><p><span>Bhí an saoghal ag féachaint fíochmhar, gan aoibhneas ann ná sogh</span>
<lb n="21"/><span>Bhí an lá ar ghul na h-oidhche ag mo chroidhe faoi síor an-ró,</span>
<lb n="22"/><span>Gur thug mo imtinn grinn dhuit, mo righ-bhean álainn óg,</span>
<lb n="23"/><span>A's tháinig solus soillseach, a's glinn na gréine am' chomhair</span></p>
<lb n="24"/>
<lb n="25"/><p><span>O! táim anois am' dhíb'r'each om' cháilin dileas fial</span>
<lb n="26"/><span>Acht uirrthe, choidhche 'seadh bhionn mo chroidhe ag triall</span>
<lb n="27"/><span>Uirrthe mo thaidhbreadh oidhche, mo smuainte 'gus mo rann,</span>
<lb n="28"/><span>'S mo ghradh go daingion dílis, mo chroide, mo Cháilín Donn.</span>
<lb n="29"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Vol. III - No.1. Mo Chailín Donn

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Vol. III - No.1. Mo Chailín Donn

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
