Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">An Litir Aodhaireachta</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1901_04_13_72</note>
                         <note type="L">72</note>
                         <note type="B">1901</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1901_04_13_72</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>An Litir Aodhaireachta</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1901</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p/>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>An Claidheamh Soluis</span></p>
<lb n="3"/>
<lb n="4"/><p><span>Áth-Cliath, Aibreán 13, 1901</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>AN LITEAR AODHAIREACHTA</span></p>
<lb n="7"/>
<lb n="8"/><p><span>Dá bhfiafruighthí dhinn caidé an rud is tabhachtaighe agus</span>
<lb n="9"/><span>is tairbhighe do'n Ghaedhilg do thuit amach le bliadhain,</span>
<lb n="10"/><span>adéaraimís gan aimhreas gurab é comhairle na nÁird-</span>
<lb n="11"/><span>easbog agus na nEasbog bheith da cur amach i nGaedhilg</span>
<lb n="12"/><span>chomh maith leis an mBéarla é.  Fuarthas ordughadh</span>
<lb n="13"/><span>speisialta an litear Aodhaireachta do chur amach i</span>
<lb n="14"/><span>nGaedhilg, agus taisbeánann soin Cliar na hÉireann, nar</span>
<lb n="15"/><span>theip i n-éan-ghábhadh, do bheith ar thaobh na Gaedhilge.</span>
<lb n="16"/><span>Tá an Litear so mar uradhas againn go bhfuil ár gCliar</span>
<lb n="17"/><span>naomhtha linn, ins an obair fhiúntaigh seo ar dteangadh</span>
<lb n="18"/><span>duthchais, agus gabhaim-se orm pé cúis go mbídh cliar agus</span>
<lb n="19"/><span>tuath i n-éinfheacht ag teantughadh léi nach bhfuil baoghal</span>
<lb n="20"/><span>ná go raghaidh sí chum criche fóghanta.</span></p>
<lb n="21"/>
<lb n="22"/><p><span>Ní gábhadh trácht ar ughdarásacht na Litre seo mar</span>
<lb n="23"/><span>tá a fhios soin ag gach éan-duine cheana féin.  Ní'l</span>
<lb n="24"/><span>leath-sgéal ar bith anois ag an gCléir fanamhaint leath</span>
<lb n="25"/><span>amuigh de Chonnradh na Gaedhilge ná gach ar féidir leo</span>
<lb n="26"/><span>do dhéanamh ar a shon.</span></p>
<lb n="27"/>
<lb n="28"/><p><span>Tá séala Airdeasbog agus Easbog na hÉireann ar an</span>
<lb n="29"/><span>nGaedhilg anois agus is mór is ion-mholta an gníomh soin</span>
<lb n="30"/><span>uatha.  Ar an Dochtúir Micheál O hIceadha is eadh thuit</span>
<lb n="31"/><span>aistriughadh na litre go Gaedhilg agus go deimhin gur</span>
<lb n="32"/><span>maith d'éirigh leis a dhéanamh.  Tá míniughadh na gcruadh-</span>
<lb n="33"/><span>fhocal curtha síos aige i gcomhnuidhe.</span></p>
<lb n="34"/>
<lb n="35"/><p><span>Ba cheart do gach Gaedhilgeóir an leabhairín seo bheith</span>
<lb n="36"/><span>aige; a léigheamh agus a áith-léigheamh; agus ní'l dá minicighe</span>
<lb n="37"/><span>léighfidh sé é nach fearrde a chuid Gaedhilge féin an</span>
<lb n="38"/><span>gníomh sain.  Tuistiun luach an leabhairín.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

An Litir Aodhaireachta

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

An Litir Aodhaireachta

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
