Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI [
<!ENTITY hellip "…">
]>
<TEI><teiHeader type="text">
	 <fileDesc>
	  <titleStmt><title type="main">Aga na nGaedheal</title><author><name type="main">Ní fios</name></author><respStmt>
		<resp>Electronic edition compiled by</resp>
		<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
		</respStmt>
	  </titleStmt><editionStmt>
                     <edition>
                         <note type="N">CS1901_03_16_08</note>
                         <note type="L">08</note>
                         <note type="B">1901</note>
                         <note type="C">Prós</note>
                         <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
                     </edition>
            </editionStmt><publicationStmt>
		<publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher>
		<pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace>
		<pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1901_03_16_08</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
	  </publicationStmt>
	  <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>Ní fios</author><title>Aga na nGaedheal</title></analytic><monogr>
					<title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1901</date></imprint>
 </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc>
	</teiHeader>
<text><body><div><p>
<lb n="1"/><span>An Claidheamh Soluis.</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>Áth-Cliath, Márta 16, 1901.</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>AGA NA nGAEDHEAL</span></p>
<lb n="6"/>
<lb n="7"/><p><span>Is mór is ion-mholta an gnó so atá dá dhéanamh ag</span>
<lb n="8"/><span>“Oiffig na hOibre Talmhan agus an Teagaisg Cheárdamhla,”</span>
<lb n="9"/><span>agus fógraí beith gá leathadh aca i nGaedhilg agus i mBéarla.</span>
<lb n="10"/><span>Dar go deimhin gur mór theasduigheas leasughadh ó gach</span>
<lb n="11"/><span>cinéal eallaigh i nÉirinn agus go háirithe i gceantaraibh na</span>
<lb n="12"/><span>Gaedhilge.  Mar dubhairt sinn an tseachtmhain seo</span>
<lb n="13"/><span>chuaidh thorainn, tá muinntir na hOiffige seo chum mór-</span>
<lb n="14"/><span>chongnaimh do thabhairt d'fheirmeóiribh le haghaidh tarbh</span>
<lb n="15"/><span>fola do cheannach i gcóir a stuic, acht go gcuideóchadh</span>
<lb n="16"/><span>na Comhaltais Chontae leó.  Tá súil againn go bhfuil</span>
<lb n="17"/><span>mórán Gaedhilgeóirí ag sgríobhadh ag triall ar an</span>
<lb n="18"/><span>Oiffig ag Upper Merrion-street i mBaile Átha Cliath.</span>
<lb n="19"/><span>Is í seo an chéad uair ag éan-oiffig fá Riaghaltas</span>
<lb n="20"/><span>Shasanna annso, rud ar bith do sgaoileadh uatha i</span>
<lb n="21"/><span>nGaedhilg.  Is ionann sain agus a admháil nach mbéidh sé</span>
<lb n="22"/><span>ar a gcumas dada dhéanamh i n-áitibh áirithe, muna</span>
<lb n="23"/><span>gcuirid fios a ngnótha i n-umhail do na daoinibh san</span>
<lb n="24"/><span>teangaidh is fearr leis na daoinibh, agus is mó atá ar</span>
<lb n="25"/><span>eólas aca.  Tá súil againn go gcuirfidh muintir na</span>
<lb n="26"/><span>hOiffige seo tuilleadh rudaí de'n tsaghal-so uatha</span>
<lb n="27"/><span>i nGaedhilg.  Tá cuid de againn dá chur i gclódh</span>
<lb n="28"/><span>an tseachtmhain seo.  Anois an t-am a mhuinntir na</span>
<lb n="29"/><span>Gaedhilge.</span></p>
<lb n="30"/>
<lb n="31"/><p><span>Is brónach linn a bheith le hinnsint againn an tAthair</span>
<lb n="32"/><span>Ó hAonghusa, ó Chluana Coillte bheith breóidhte.  Tá</span>
<lb n="33"/><span>sé i nOsbuidéal na Trócaire i gCorcaigh, agus cluas tinn</span>
<lb n="34"/><span>ag gabháil dó.  “Ní mise a rádh,” adeir ar gcunnta-</span>
<lb n="35"/><span>suidhe-ne, “ná gur mar gheall ar an trioblóid atá air</span>
<lb n="36"/><span>i dtaobh na Gaedhilge go bhfuil sé breóidhte anois.”</span>
<lb n="37"/><span>Tá súil againn nách ndéanfaidh Geadhilgeóirí Chorcaighe</span>
<lb n="38"/><span>dearmad ar dhul dá fheicsint.  Go dtugaidh Dia aisioc</span>
<lb n="39"/><span>shláinte gan mhoill dó, is é ghuidhmíd.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Aga na nGaedheal

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Aga na nGaedheal

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
