Historical Irish Corpus
1600 - 1926
Historical Dictionary of Irish
Search the corpus
Browse the Text Archive 1600-1926
Feirmeoireacht
Title
Feirmeoireacht
Author(s)
An Feirmeoir Gaodhalach,
Pen Name
An Feirmeoir Gaodhalach
Composition Date
1900
Publisher
An Claidheamh Soluis
Téacs
Comhad TEI
Gnáth-Théacs
Comhad ePub
Search Texts
Enter word/phrase
Search Type
Headword
Standardised
Exact match
Phrase
Word Type
All
Adjective
Noun
Preposition
Pronoun
Verb
Verbal Noun
Poetry/Prose
Both
Prose
Poetry
Set Dates
1600
1926
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE TEI [ <!ENTITY hellip "…"> ]> <TEI><teiHeader type="text"> <fileDesc> <titleStmt><title type="main">Feirmeoireacht</title><author><name type="main">An Feirmeoir Gaodhalach</name></author><respStmt> <resp>Electronic edition compiled by</resp> <name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name> </respStmt> </titleStmt><editionStmt> <edition> <note type="N">CS1900_11_24_578</note> <note type="L">578</note> <note type="B">1900</note> <note type="C">Prós</note> <note><p>Description of how and why changes were made</p></note> </edition> </editionStmt><publicationStmt> <publisher>Foclóir na Nua-Ghaeilge</publisher> <pubPlace>19 Dawson Street, Dublin 2</pubPlace> <pubPlace>http://www.ria.ie/research/focloir-na-Nua-Ghaeilge.aspx</pubPlace><date>2016</date><idno>CS1900_11_24_578</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor> <availability> <p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc><biblStruct><analytic><author>An Feirmeoir Gaodhalach</author><title>Feirmeoireacht</title></analytic><monogr> <title level="j">An Claidheamh Soluis</title><imprint><publisher>An Claidheamh Soluis</publisher><date>1900</date></imprint> </monogr> </biblStruct></sourceDesc></fileDesc> </teiHeader> <text><body><div><p> <lb n="1"/><span>Feirmeoireacht</span></p> <lb n="2"/> <lb n="3"/><p><span>Tá préamhacha agus duilleabhar ar gac planda d'fhásann.</span> <lb n="4"/><span>Tá préamhacha ar chum go sughfadh sé a bhiadh suas as an</span> <lb n="5"/><span>dtalamh agus is éigin an biadh so bheith ins an tslighe gur</span> <lb n="6"/><span>féidir é shughadh - sé sin a bheith lobhtha agus leaghta le</span> <lb n="7"/><span>h-úireacht an talamh agus sin é an chúis go bhfuil sé riach-</span> <lb n="8"/><span>tanach an talamh bheith úr. Tugann an t-aer leis</span> <lb n="9"/><span>cungnamh do'n uisge. Tá nidhthe eile measgtha ins an</span> <lb n="10"/><span>aer agus gan a gcungnamh-san ní féidir do'n uisge an</span> <lb n="11"/><span>obair go léir do dhéanamh - biadh na mbarraí do leaghadh</span> <lb n="12"/><span>i gceart. Mar sin is fearrde an talamh a shaothrughadh</span> <lb n="13"/><span>mar tugtar cothrom do'n uisge agus do'n aer chum a</span> <lb n="14"/><span>gcuid féin de'n obair do dhéanamh.</span></p> <lb n="15"/> <lb n="16"/><p><span>Aontuighe</span></p> <lb n="17"/> <lb n="18"/><p><span>Bhí roinnt mhaith stuic ag aonach Atha-Fhirdia an mí</span> <lb n="19"/><span>so agus bhí a lán ceannuightheoirí ann. Bhidheadar an-</span> <lb n="20"/><span>ghnóthach ag ceannach gac aon tsaghais beithidigh. Go</span> <lb n="21"/><span>mór mór bá tórmaigh. Tugadar sé púint deag deich</span> <lb n="22"/><span>go dtí fiche púnt ceann ortha agus dhá phúnt deag deich</span> <lb n="23"/><span>go cheithre phúint deag an ceann ar thuilleadh aca. Bhí</span> <lb n="24"/><span>cuid oireamhnach do mhucaibh reamhra ann. Do ceann-</span> <lb n="25"/><span>uighead muca éadtroma chum bagúin ar cheathair agus [da]{dá]</span> <lb n="26"/><span>fhíchid go dtí sé agus da fhichid an céad; muca an-reamhra</span> <lb n="27"/><span>da fhichid go dtí dó agus da fhichid an céad; céise ar ocht</span> <lb n="28"/><span>fichead go dtí trí déag ar fhichid an ceann; agus banbhai</span> <lb n="29"/><span>sé scillinge déag go dtí dó fichead an ceann.</span></p> <lb n="30"/> <lb n="31"/><p><span>Bhí an-aonach le feabhas i gCaisleánchomer an mi so,</span> <lb n="32"/><span>rud dob' annamh leis. Bhí an t-uathbhás stuic ann agus</span> <lb n="33"/><span>ceannuightheoirí ó gach áird. Bhí luach maith ar</span> <lb n="34"/><span>gach saghas stuic. Do díoladh loluigheacha ar cheithre</span> <lb n="35"/><span>phuint déag deich go dtí ocht bpúint deag deich an</span> <lb n="36"/><span>ceann; gamhnacha deich bpúint go dtí dhá phúnt déag</span> <lb n="37"/><span>an ceann agus ba tórmaigh cúig phúint déag go fiche púnt</span> <lb n="38"/><span>an ceann. Beidh aonach uair 'sa' mhí ann as so amach,</span> <lb n="39"/><span>agus tá gach aon deallramh go mbeidh sé ar na h-aontaighibh</span> <lb n="40"/><span>is fearr ins an Chontae cheadna.</span></p> <lb n="41"/> <lb n="42"/><p><span>An Feirmeoir Gaodhalach</span></p> <lb n="43"/> <lb n="44"/><p><span>úr, moist; úireacht, moisture</span></p></div></body></text></TEI>
19 Dawson Street, Dublin 2
D02 HH58 +353 1 676 2570 info@ria.ie
Cookie Use
Website developed by Niall O'Leary Services