Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Conchubhar ar Aifreann Canntrach.</title><author><persName>Ó hArgáin, Pádraig</persName></author><editor><name type="main">Ó Donnchadha, Tadhg</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG19-11653</note>
		 <note type="L">80</note>
		 <note type="B">1909</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Feabhra, 1909</date><idno>IG19-11653</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">19</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Ó hArgáin, Pádraig</author><title>Conchubhar ar Aifreann Canntrach.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Conchubhar ar Aifreann Canntrach.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Feabhra, 1909</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>Conchubhar ar Aifreann Canntrach.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>Bíodh fhios agaibh, a léightheóirí an IRISLEABHAIR, go mbíonn </span>
<lb n="3"/><span>greann i gcathair, uaireanta, chomh maith leis an dtuaith; agus </span>
<lb n="4"/><span>'neosad díbh, anois, rud greannmhar i dtaobh seanduine ón</span>
<lb n="5"/><span>dtuaith, do tháinig isteach lá áirighthe go cathair ghil Chorcaighe</span>
<lb n="6"/><span>timcheall fiche bliadhan ó shoin.</span></p>
<lb n="7"/>
<lb n="8"/><p><span>Duine bocht galánta diadhasamhail do b'eadh é, agus pé gnó </span>
<lb n="9"/><span>a bhí le déanamh aige 'sa chathair, d'fhan sé ann an oidhche sin, i </span>
<lb n="10"/><span>dteannta dhuine mhuinnteardha dho, do chomhnuigh i Sráid an</span>
<lb n="11"/><span>Teampuill 'sa Pharóiste Thuaidh.</span></p>
<lb n="12"/>
<lb n="13"/><p><span>Nílim deimhnightheach anois cé'ar díobh é, acht Conchubhar do </span>
<lb n="14"/><span>b'ainm do.  D'éirigh sé ar maidin i mbáireach a bhí chughainn is </span>
<lb n="15"/><span>do ghluais sé amach ar fuaid na sráideanna.  Bhí cloga Shean-</span>
<lb n="16"/><span>dúna is na hÁrdeaglaise dá mbualadh, agus d'fhan sé tamall </span>
<lb n="17"/><span>ag éisteacht leó.  Dubhairt sé 'na aigne féin gur bh'fhearra dhó </span>
<lb n="18"/><span>dul agus Aifreann d'éisteacht.  D'imthigh sé air agus isteach </span></p>
</div>
<pb n="81"/>
<div><lb n="19"/><p><span>leis 'sa Árdeaglais, agus, pé aca lá saoire nó lá féile é, bhí</span>
<lb n="20"/><span>Aifreann canntrach le bheith 'sa nÁrdeaglais an lá san, agus </span>
<lb n="21"/><span>b'é an t-easbog a bhí chun é léigheadh.</span></p>
<lb n="22"/>
<lb n="23"/><p><span>Ní fheaca Conchubhar bocht aifreann canntrach riamh, mar ó </span>
<lb n="24"/><span>imleachaibh fiadhaine Thuath na Dromann nó Bhaile Mhúirne do </span>
<lb n="25"/><span>tháinigh sé.  Ní raibh sé i bhfad istigh go dtáing an tEasbog, na </span>
<lb n="26"/><span>sagairt, is na cléirigh ar an althóir, agus dheineadar gach ull-</span>
<lb n="27"/><span>mhughadh is ceart a dhéanamh roimh Aifreann canntrach.</span></p>
<lb n="28"/>
<lb n="29"/><p><span>Bhí iongnadh an domhain ar Chonchubhar cad a bhí ar siubhal aca.</span>
<lb n="30"/><span>Nuair do seinneadh an ceol agus nuair do canadh na sailm,</span>
<lb n="31"/><span>tháinig crith lámh agus cos air.  Chuaidh borradh agus fuaimint</span>
<lb n="32"/><span>an cheoil trí n-a chluasaibh, agus, nuair d'éirigh an caise ceoil</span>
<lb n="33"/><span>agus glór guth na sagart le chéile, do cuireadh fionnachrith ar </span>
<lb n="34"/><span>bhallaibh beathadh Chonchubhair.</span></p>
<lb n="35"/>
<lb n="36"/><p><span>"Mhaise, mo ghrádh go deó thiar thú, a shéipéilín Réidh na </span>
<lb n="37"/><span>nDoirí!" ar seisean 'na aigne féin, "mar is ionnat d'fhéad-</span>
<lb n="38"/><span>fainn mo phaidreacha a rádh go dúthrachtach, agus ní hannso."</span></p>
<lb n="39"/>
<lb n="40"/><p><span>Ní fhéadfadh sé fanmhaint ann a thuilleadh.  Do ghaibh sé amach</span>
<lb n="41"/><span>go cráidhte 'na aigne, agus síos leis go Sráid an Teampuill </span>
<lb n="42"/><span>go tigh a dhuine mhuinnteardha.  Do shuidh sé istigh, agus ní </span>
<lb n="43"/><span>fhéadfadh sé labhairt go ceann i bhfad.  'Sa deireadh, dubhairt sé </span>
<lb n="44"/><span>le mnaoi an tighe:</span></p>
<lb n="45"/>
<lb n="46"/><p><span>"Mhaise, a Shíle, cad é an saghas Aifrinn bhíonn annso </span>
<lb n="47"/><span>agaibh?"</span></p>
<lb n="48"/>
<lb n="49"/><p><span>"Airiú!  Aifreann ceart a Chonchubhair," ar sise, "mar bhíonn </span>
<lb n="50"/><span>ins gach aon bhall."</span></p>
<lb n="51"/>
<lb n="52"/><p><span>"Deirim-se leat nach eadh," ar seisean.</span></p>
<lb n="53"/>
<lb n="54"/><p><span>"Cad chuige dhuit é sin a rádh, airiú?" ar sise.</span></p>
<lb n="55"/>
<lb n="56"/><p><span>"Ha," ar seisean, "do ghabhas suas annsan ó chianibh ag brath </span>
<lb n="57"/><span>ar Aifreann a bheith agam.  Ní rabhas abhfad istigh nuair - mo dhá </span>
<lb n="58"/><span>léir! - do tháinig amach ar an althóir dugairne duine agus </span>
<lb n="59"/><span>sluaighte 'na thimcheall.  Do chuireadar brat siar air, agus do </span>
<lb n="60"/><span>chuireadar brat aniar air.  D'árduigheadar leó suas é, agus do </span>
<lb n="61"/><span>thugadar leó anuas é.  Do shiubhladar leó soir é, agus do </span>
<lb n="62"/><span>shiubhladar leó siar é; agus b'é deireadh an scéil gur chuireadar</span>
<lb n="63"/><span>'na shuidhe ar chathaoir mhóir aoird é, agus go rabhadar ag caith-</span>
<lb n="64"/><span>eamh deataigh air chun badh dhóigh leat go múchfaidhe é.  Annsan do  </span>
<lb n="65"/><span>chasadar an dá olagón déag a raghadh tríd chroidhe, agus ad-</span></p>
</div>
<pb n="82"/>
<div><lb n="66"/><p><span>mhuighim go bhfuil an búirtheamh san im chluasaibh fós, is tá eagla </span>
<lb n="67"/><span>orm go mbeidh go fóill.  Geallaim duit ná himtheóghaidh cuimhne</span>
<lb n="68"/><span>na maidne seo óm aigne an dá lá is an fhaid a mhairfead."</span></p>
<lb n="69"/>
<lb n="70"/><p><span>Ní gábhadh a rádh go raibh gáire ar fuaid na sráide i dtaobh</span>
<lb n="71"/><span>Chonchubhar agus an Aifrinn channtraigh.</span></p>
<lb n="72"/>
<lb n="73"/><p><span>PÁDRAIG Ó hARGÁIN.</span></p>
<lb n="74"/>
<lb n="75"/><p>
<lb n="76"/></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Conchubhar ar Aifreann Canntrach.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Conchubhar ar Aifreann Canntrach.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
