Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Giotaí.</title><author><persName>Féach ainm cleite</persName></author><author><addName type="alias">M. Ó C.</addName></author><editor><name type="main">Ó Donnchadha, Tadhg</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG17-11303</note>
		 <note type="L">301</note>
		 <note type="B">1907</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Márta, 1907</date><idno>IG17-11303</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">17</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Féach ainm cleite</author><title>Giotaí.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Giotaí.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Márta, 1907</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>GIOTAÍ.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>Do bhí triúr cailíní ag comhthalán rinnce, lá Domh-</span>
<lb n="3"/><span>naigh.  Nuair a bhíodar chun teacht abhaile, dubhairt </span>
<lb n="4"/><span>duine aca leis an tarna duine glaodhach ar an dtrí-</span>
<lb n="5"/><span>mhadh cailín.  "Ariú," ar san chéad chailín, "ní'l ba </span>
<lb n="6"/><span>na gamhain aici sin; cad do b'áil léithi a-bhaile."  Do </span>
<lb n="7"/><span>chuala an cailín bocht í.  Ins an Inid do phós an cailín </span>
<lb n="8"/><span>bocht, agus do bhí ba agus gamhna aici.  Bhíodar ag an </span>
<lb n="9"/><span>rinnce arís sa tsamhradh bhí chughainn, agus do ghlaéidh </span>
<lb n="10"/><span>duine dhe sna cailíníbh uirthi chun teacht a-bhaile um </span>
<lb n="11"/><span>thráthnóna.  Annsoin, dubhairt sí leó: </span></p>
<lb n="12"/>
<lb n="13"/><p><span>Céad moladh le Rígh na gcomhacht</span>
<lb n="14"/><span>Ní rabhas fé bhrón acht tamall</span>
<lb n="15"/><span>Tá mo ghamhna ag deól</span>
<lb n="16"/><span>Agus aghaidh mo bhó ar an mbaile;</span>
<lb n="17"/><span>Raghad isteach fé scóip</span>
<lb n="18"/><span>Anois gan bhrón gan mhairg,</span>
<lb n="19"/><span>Agus rinncfad ríl nó dhó</span>
<lb n="20"/><span>Le hÉamonn Óg Mhac Gearailt.</span></p>
<lb n="21"/>
<lb n="22"/><p><span>M. Ó C.</span></p>
<lb n="23"/>
<lb n="24"/><p><span>Bhí bean chaointe tamall soir ón nDaingean is bhí </span>
<lb n="25"/><span>sí go tréan chun chaoine.  Do cailleadh sean-bhacach </span>
<lb n="26"/><span>ar an mbaile 'na raibh sí.  Insan oidhche sin bhí na </span>
<lb n="27"/><span>buachaillí go léir ag tathant uirthi caoine a dhéanamh </span>
<lb n="28"/><span>dó, acht ní dhéanfadh sí dhóibh é.  Do gealladh leath-</span>
<lb n="29"/><span>ghloine fuiscí ón nduine aca, agus gloine, acht ní </span>
<lb n="30"/><span>dhéanfadh.  Do ghealladar scilling ón nduine ann-</span>
<lb n="31"/><span>soin, agus d'éirigh sí agus dubhairt: </span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p><span>Dia dhuit, a dhuine;</span>
<lb n="34"/><span>Dia dhuit is fiche;</span>
<lb n="35"/><span>Ní aithnigheann mise thusa,</span>
<lb n="36"/><span>Is ní aithnigheann tusa mise;</span>
<lb n="37"/><span>Bhí mála ort is fiche;</span>
<lb n="38"/><span>Bhí adharc agat chum an ime,</span>
<lb n="39"/><span>Agus galún agat chun an scidir;</span>
<lb n="40"/><span>Gealladh dham go minic</span>
<lb n="41"/><span>Bodhla puins is gloine,</span>
<lb n="42"/><span>Is scilling ó sgach duine,</span>
<lb n="43"/><span>As an méid seo a rádh dhuit-se;</span>
<lb n="44"/><span>Is ní sheasomhaidh cúirt ná cuisle</span>
<lb n="45"/><span>Mara ndíolfaid súd an bille.</span></p>
<lb n="46"/>
<lb n="47"/><p><span>M. Ó C.</span></p>
<lb n="48"/>
<lb n="49"/><p><span>Bhí cabaire ag teacht ó aonach lá, agus d'fhiafraigh </span>
<lb n="50"/><span>fear de cionnus a bhí an t-aonach.  D'fhreagair an </span>
<lb n="51"/><span>cabaire mar seo é: </span></p>
<lb n="52"/>
<lb n="53"/><p><span>"Bhí bean ar droch-chóta </span>
<lb n="54"/><span>Agus bean eile agus dá chóta mhaith uirthi; </span>
<lb n="55"/><span>Cúig phúint ar bhúdóig, </span>
<lb n="56"/><span>Deich is dafhichid ar strupóig, </span>
<lb n="57"/><span>Airgead ag an gcníopaire </span>
<lb n="58"/><span>Agus fear an chroidhe gan aon airgead." </span></p>
<lb n="59"/>
<lb n="60"/><p><span>M. Ó C.</span></p>
<lb n="61"/>
<lb n="62"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Giotaí.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Giotaí.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
