Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Dinnseanchus.</title><author><persName>Údair éagsúla</persName></author><editor><name type="main">Ó Donnchadha, Tadhg</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG16-11429</note>
		 <note type="L">110</note>
		 <note type="B">1906</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Márta, 1906</date><idno>IG16-11429</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">16</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Údair éagsúla</author><title>Dinnseanchus.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Dinnseanchus.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Márta, 1906</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language><language ident="en">English</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>Dinnseanchus.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>PORTMAGEE, ETC.</span>
<lb n="3"/><span>13, Smythville, Conturk Park,</span>
<lb n="4"/><span>Tráthnóna Diardaoine.</span></p>
<lb n="5"/>
<lb n="6"/><p><span>A Laoidigh, a chara,</span></p>
<lb n="7"/>
<lb n="8"/><p><span>Seo iad na hainmneacha d'airigheas-sa i gcomhnuidhe</span>
<lb n="9"/><span>ar na háiteannaibh so shíos:</span>
<lb n="10"/><span>Portmagee, An Caladh, — Oifig an Chalaidhthe.</span>
<lb n="11"/><span>Chapeltown, An Caol, — Oifig an Chaoil.</span>
<lb n="12"/><span>Knightstown nó Valentia, An Chos, — Oifig na Coise.</span>
<lb n="13"/><span>Kells, Na Cealla.</span></p>
<lb n="14"/>
<lb n="15"/><p><span>Cad fé ndeara dhuit “Na Ceallaigh” do thabhairt ar</span>
<lb n="16"/><span>an áit seo?  Níor airigheas “Port Mhig Aoidh” ná</span>
<lb n="17"/><span>“An Séipéal” riamh ó bhéal sean-Ghaedhil.</span></p>
<lb n="18"/>
<lb n="19"/><p><span>Seán Ó Ceallaigh.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>[Go raibh maith ag “Sgeilg na Sgeol.”  Beidh</span>
<lb n="22"/><span>na hainmneacha so thíos againn ins an dara cló de'n</span>
<lb n="23"/><span>leabhar.  Maidir leis an bhfuirm úd “Na Ceallaig”,</span>
<lb n="24"/><span>fuaramar é ó Fhíonán Mhac Coluim.  Ní'l ann acht</span>
<lb n="25"/><span>canamhnachas.  Is dóigh liom gur “Na Ceallaig”</span>
<lb n="26"/><span>adeirtear.  Tá sé mar sin aca díreach mar atá</span>
<lb n="27"/><span>“amhróidh” (“amhróig”) agus “sneachtaidh” (“sneacht-</span>
<lb n="28"/><span>aig”) mar gheinidnibh ó na fuirmeachaibh “amhródh,”</span>
<lb n="29"/><span>“sneachtadh” fá seach, cé ná raibh riamh ins an litridh-</span>
<lb n="30"/><span>eacht acht “anró,” “sneachta” i gcóir ainmnidhe agus</span>
<lb n="31"/><span>geinidean. — S.L.)</span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p/></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Dinnseanchus.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Dinnseanchus.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
