Dinnseanchus.
PORTMAGEE, ETC.
13, Smythville, Conturk Park,
Tráthnóna Diardaoine.
A Laoidigh, a chara,
Seo iad na hainmneacha d'airigheas-sa i gcomhnuidhe
ar na háiteannaibh so shíos:
Portmagee, An Caladh, — Oifig an Chalaidhthe.
Chapeltown, An Caol, — Oifig an Chaoil.
Knightstown nó Valentia, An Chos, — Oifig na Coise.
Kells, Na Cealla.
Cad fé ndeara dhuit “Na Ceallaigh” do thabhairt ar
an áit seo? Níor airigheas “Port Mhig Aoidh” ná
“An Séipéal” riamh ó bhéal sean-Ghaedhil.
Seán Ó Ceallaigh.
[Go raibh maith ag “Sgeilg na Sgeol.” Beidh
na hainmneacha so thíos againn ins an dara cló de'n
leabhar. Maidir leis an bhfuirm úd “Na Ceallaig”,
fuaramar é ó Fhíonán Mhac Coluim. Ní'l ann acht
canamhnachas. Is dóigh liom gur “Na Ceallaig”
adeirtear. Tá sé mar sin aca díreach mar atá
“amhróidh” (“amhróig”) agus “sneachtaidh” (“sneacht-
aig”) mar gheinidnibh ó na fuirmeachaibh “amhródh,”
“sneachtadh” fá seach, cé ná raibh riamh ins an litridh-
eacht acht “anró,” “sneachta” i gcóir ainmnidhe agus
geinidean. — S.L.)
FOCLÓIR STAIRIÚIL NA NUA-GHAEILGE (FNG) / THE HISTORICAL DICTIONARY OF MODERN IRISH
ACADAMH RÍOGA NA HÉIREANN (ARÉ) / THE ROYAL IRISH ACADEMY (RIA)
Is cuid de Chartlann FNG de théacsanna Nua-Ghaeilge an ríomhthéacs seo. www.fng.ie
Tá an téacs seo á chur ar fáil faoi Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivs 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) Ní bheidh FNG ná ARÉ freagrach as úsáid an ríomhthéacs seo.
Dáta: 18/10/11