Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Scoil na Suadh - A Mhic an Anma.</title><author><persName>Féach ainm cleite</persName></author><author><addName type="alias">Seabhac na Faille Fuaire</addName></author><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG13-10830</note>
		 <note type="L">431</note>
		 <note type="B">1903</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Mí na Samhna, 1903</date><idno>IG13-10830</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">13</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Féach ainm cleite</author><title>Scoil na Suadh - A Mhic an Anma.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Scoil na Suadh - A Mhic an Anma.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Mí na Samhna, 1903</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span><pb n="431"/></span>
<lb n="1"/><span>A MHIC AN ANMA.</span></p>
<lb n="2"/>
<lb n="3"/><p><span>AN MHÁTHAIR:</span></p>
<lb n="4"/>
<lb n="5"/><p><span>A mhic an anma is mór an léan liom</span>
<lb n="6"/><span>Tú bheith ar dít céille i dtúis do shaoighil;</span>
<lb n="7"/><span>I ngrádhle ainnir 's gan pinginn spréidhe 'ci,</span>
<lb n="8"/><span>'S a bheith led' shaogal a' rómhar sa díg,</span>
<lb n="9"/><span>Ir mór go mb'fearra dhuit bean tighe dío-thraothach (?)</span>
<lb n="10"/><span>'S do bhuaibh a' géimrigh a' theacht chum do thighe,</span>
<lb n="11"/><span>Do chapall ceannasach ag dul chum aonaigh,</span>
<lb n="12"/><span>Agus scilling ghlégeal i gcóir na dighe.</span></p>
<lb n="13"/>
<lb n="14"/><p><span>AN MAC:</span></p>
<lb n="15"/>
<lb n="16"/><p><span>Is mór go mb'fhearra liom an sproige (?) chúmtha</span>
<lb n="17"/><span>Go mbeadh lasadh 's lonnradh 'na leaca im' chómhair;</span>
<lb n="18"/><span>Do bheathóghadh leinbh dham bheadh fionn glas-shúileach</span>
<lb n="19"/><span>'S gur mhaiseamhail liom iad im' diaidh nó romham.</span></p>
<lb n="20"/>
<lb n="21"/><p><span>AN MHÁTHAIR:</span></p>
<lb n="22"/>
<lb n="23"/><p><span>Bheirim mo dheimhin duit go gcaoinfir fós mé</span>
<lb n="24"/><span>Nuair a bheir id' lópais a' rómhar sa díg;</span>
<lb n="25"/><span>Glaodhach gach maidin ort 'ge fear na gcomharsan</span>
<lb n="26"/><span>Is gan fiú na mbróga le trácht féd' bhuínn.</span></p>
<lb n="27"/>
<lb n="28"/><p><span>AN MAC:</span></p>
<lb n="29"/>
<lb n="30"/><p><span>Is ró-bheag m'eagla roimh Rígh na Glóire</span>
<lb n="31"/><span>Ná geóbhainn mo dhóthain ar feadh mo shaoighil.</span>
<lb n="32"/><span>Beidh bríste 's hata orm is bróga nuadha,</span>
<lb n="33"/><span>Agus bean tighe chórach chum mo léine nighe;</span>
<lb n="34"/><span>Scata mac agam ag buaint 's ag rómhar dhom,</span>
<lb n="35"/><span>'S mo bhuaibh dá seóladh chum mo thighe,</span>
<lb n="36"/><span>Nuair bheidh an screamail sin 'na cailligh chrón-duibh</span>
<lb n="37"/><span>Ná fuigheadh aon nódhchar sa dtír dá cloinn.</span></p>
<lb n="38"/>
<lb n="39"/><p><span>AN MHÁTHAIR:</span></p>
<lb n="40"/>
<lb n="41"/><p><span>'S baoth an machtnamh - ach' gur bhuachaill óg thú -</span>
<lb n="42"/><span>Is maith do thógas thú i bhfad ó'n díg</span>
<lb n="43"/><span>Ní gan airgead bheadh machaí bó 'gat,</span>
<lb n="44"/><span>Ná neithe 'á sórt san chum dul i dtigheas.</span>
<lb n="45"/><span>Aistrigh t'aigne is déan mo chómhairle</span>
<lb n="46"/><span>Chum beantighe phósadh do dhéanfadh cíos,</span>
<lb n="47"/><span>D'áirdeóghadh a raca léi gach maidin fhóghmhair</span>
<lb n="48"/><span>'S nár b'é bun a gnótha deisiughadh a cínn.</span></p>
<lb n="49"/>
<lb n="50"/><p><span>AN MAC:</span></p>
<lb n="51"/>
<lb n="52"/><p><span>Ní aistreóghad m'aigne fad is mhaireann Seóirse -</span>
<lb n="53"/><span>An fhaid bheidh mé beó ní bheidh fear ó'n righ</span>
<lb n="54"/><span>Áirdeoghad mo ghunna liom ar intinn chomhraic</span>
<lb n="55"/><span>Is Rí na Glóire go mbeidh im' dhíon,</span>
<lb n="56"/><span>Is mór go mb'fhearra liom bheith sínte i gcómhrainn</span>
<lb n="57"/><span>I bhfad óm' chómhursain is mo cháirde gaoil,</span>
<lb n="58"/><span>'Ná bheith ceangailte ag aon chailligh chrón-duibh</span>
<lb n="59"/><span>Fé shuas dá pógadh - ní ghráidhfinn í.</span></p>
<lb n="60"/>
<lb n="61"/><p><span>Ní raibh aon aithne agam ar an amhrán so roimis</span>
<lb n="62"/><span>seo agus mara bhfuil sé i gcló cheana is fiú é thabhairt</span>
<lb n="63"/><span>amach anois.</span></p>
<lb n="64"/>
<lb n="65"/><p><span>SEABHAC NA FAILLE FUAIRE</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Scoil na Suadh - A Mhic an Anma.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Scoil na Suadh - A Mhic an Anma.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
