Corpas

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI><teiHeader type="text">
	 
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Sgríbhinní Úr-Nua.  An Slán Déidheanach.</title><author><persName>Ua Raghallaigh, Mícheál</persName></author><editor><name type="main">Laoide, Seosamh (Lloyd, Joseph H.)</name></editor><respStmt>
	<resp>Electronic edition compiled by</resp>
	<name>Foclóir na Nua-Ghaeilge</name>
	</respStmt>
	</titleStmt>
<editionStmt>
	 <edition>
		 <note type="N">IG12-10611</note>
		 <note type="L">50</note>
		 <note type="B">1902</note>
		 <note type="C"/>
		 <note><p>Description of how and why changes were made</p></note>
	 </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
		<publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher>
		<pubPlace>24 Upper O'Connell Street, Dublin</pubPlace><date>Aibreán, 1902</date><idno>IG12-10611</idno><distributor>Royal Irish Academy</distributor>
		<availability>
		<p>Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (cc by-nc-sa)</p>
		</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="s">Irisleabhar na Gaedhilge</title><biblScope unit="vol">12</biblScope>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic><author>Ua Raghallaigh, Mícheál</author><title>Sgríbhinní Úr-Nua.  An Slán Déidheanach.</title></analytic>
<monogr>
<title level="j">Sgríbhinní Úr-Nua.  An Slán Déidheanach.</title><imprint><publisher>Connradh na Gaedhilge</publisher><date>Aibreán, 1902</date></imprint>
</monogr> 
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="ga">Irish</language></langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><body><div><p><span>AN SLÁN DÉIDHEANACH.</span></p>
<lb n="1"/>
<lb n="2"/><p><span>Oidhche earraigh bhíos suas déidheanach</span>
<lb n="3"/><span>ag léigheadh dánta Thaidhgh Ghaedh-</span>
<lb n="4"/><span>ealaigh Uí Shúiliobháin agus ar uair a</span>
<lb n="5"/><span>haon do buaileadh an doras agus do aithnigheas</span>
<lb n="6"/><span>láithreach gur'b é bualadh mo dheirbhshéir a</span>
<lb n="7"/><span>bhí ann.  D'éirigheas im sheasamh go tapaidh</span>
<lb n="8"/><span>chum an dorais osgailt di, agus is mór an</span>
<lb n="9"/><span>t-áthas a bhí orm roime n-a teacht mar ná</span>
<lb n="10"/><span>faca í os cionn bliadhna, agus is dóighthe gur</span>
<lb n="11"/><span>méaduigh sé m' áthas í theacht gan coinne.</span>
<lb n="12"/><span>Is mear a osglas an doras agus ba the a bhí mo</span>
<lb n="13"/><span>lámh agus mo bhéal chum fáilte chroidheach a chuir</span>
<lb n="14"/><span>roimpe.  Is grianmhar geal-gháireach é tárla</span>
<lb n="15"/><span>na gcarad.</span></p>
<lb n="16"/>
<lb n="17"/><p><span>Ar osgailt an dorais dom, n'fhaca mo</span>
<lb n="18"/><span>dheirbhshiúr agus ghlaodhas amach a hainm acht</span>
<lb n="19"/><span>ní fhuaras aon fhreagra.  Chuadhas amach;</span>
<lb n="20"/><span>d'fhéachas mór tímcheall; oidhche bhreagh spéir-</span>
<lb n="21"/><span>ghealaighe ab' eadh í, agus bhí radharc agam ar</span>
<lb n="22"/><span>gac nídh i bhfad 's i ngar.  Ní raibh crann</span>
<lb n="23"/><span>ná clais ná ardán am' chomhgar chum</span>
<lb n="24"/><span>radharc a chailleamhaint ar éinne a bheidheadh</span></p>
</div>
<pb n="51"/>
<div><lb n="25"/><p><span>ag déanamh magaidh fúm, agus n' fhéadfadh an</span>
<lb n="26"/><span>cú ba lúthmhaire imtheacht as mo radharc</span>
<lb n="27"/><span>an tamall geárr a bhí caithte ó fhágas mo</span>
<lb n="28"/><span>chathaoir go dtí go rabhas leath 's 'muigh do'n</span>
<lb n="29"/><span>doras.  Ghlaodhas go h-árd agus ghlaodhas</span>
<lb n="30"/><span>arís agus arís eile ar mo dheirbhshiúr acht níor</span>
<lb n="31"/><span>tháinig chugham aon fhreagra.</span></p>
<lb n="32"/>
<lb n="33"/><p><span>Ní raibh aon tigh eile i ngearracht leath </span>
<lb n="34"/><span>míle dhom agus bhí an tráigh ar aghaidh mo thighe</span>
<lb n="35"/><span>amach, agus ba bhreagh an radharc a bhí agam ar</span>
<lb n="36"/><span>Fhairrge an Daingin agus ar árd-chnuic Uibh-</span>
<lb n="37"/><span>Ráthaigh a bhí ag gabháil na spéire ar an dtaobh</span>
<lb n="38"/><span>thall do'n uisge.  Acht is beag an dúil a bhí</span>
<lb n="39"/><span>agam i n-aoibhnis na tíre ná na fairrge agus</span>
<lb n="40"/><span>tar éis mo shúile a bheith tuirseach ó infhiúchadh</span>
<lb n="41"/><span>gach baill im thimcheall d' fhilleas isteach</span>
<lb n="42"/><span>go brónach agus go tromchroidheach.</span></p>
<lb n="43"/>
<lb n="44"/><p><span>Bhí mo mháthair 'na codladh acht níor chuimh-</span>
<lb n="45"/><span>nuigheas ar í a dhúsacht.  Bhíos trí n-a chéile</span>
<lb n="46"/><span>go leor agus bhí mo mheabhair ag áiteamh ar m'</span>
<lb n="47"/><span>aigne.  Badh mhaith liom a rádh nár bh' aon</span>
<lb n="48"/><span>nídh acht samhlughadh an bualadh a chuala ar</span>
<lb n="49"/><span>an ndoras, acht dá mhéid a mheádhainn im'</span>
<lb n="50"/><span>aigne é 'seadh is mó bhíos deimhneach gurab</span>
<lb n="51"/><span>é bualadh mo dheirbhshéir a bhí ann, mar</span>
<lb n="52"/><span>d'aithneoghainn a bualadh ó bhualadh céad</span>
<lb n="53"/><span>duine ar doras nó ar fhuinneóig.</span></p>
<lb n="54"/>
<lb n="55"/><p><span>Ní fada gur chuala mo mháthair a' gearán</span>
<lb n="56"/><span>trí n-a codladh.  Ghlaodhas uirthi, acht is fada</span>
<lb n="57"/><span>a thóg sí chum labhairt liom.  Bhí sí ag gol go</span>
<lb n="58"/><span>fuidheach, agus nuair a fuair sí a caint, dubhairt</span>
<lb n="59"/><span>sí gur tháinig mo dheirbhshiúr chúichi, gur phóg</span>
<lb n="60"/><span>sí í agus go raibh sí tar éis bháis a fhághail.  </span>
<lb n="61"/><span>N' fhéadfadh mo dhícheall aon tsuaimhneas a</span>
<lb n="62"/><span>chuir uirthi, mar bhí sé buailte 'na haigne go</span>
<lb n="63"/><span>raibh mo dheirbhshiúr marbh, agus bhí sí dh'á caoine</span>
<lb n="64"/><span>chom maith agus dá mbeidheadh sí leagtha amach ar</span>
<lb n="65"/><span>an gclár roimpe.  Níor innseas di gur chuala</span>
<lb n="66"/><span>féin aon nídh, mar bhí sí trí n-a chéile a dóithin</span>
<lb n="67"/><span>agus chaith mé admháil anois ná raibh m'aigne </span>
<lb n="68"/><span>féin ró-stuamtha agus go rabhas lán-deimhneach </span>
<lb n="69"/><span>go raibh mo dheirbhshiúr ar thaobh na fírinne.</span>
<lb n="70"/><span>Bhí mo dheirbhshiúr 'na cómhnuidhe os cionn trí</span>
<lb n="71"/><span>fichid míle uaim, acht le dul trasna Fairrge</span>
<lb n="72"/><span>an Daingin ní raibh sé níos mó 'ná fiche míle.</span>
<lb n="73"/><span>Do ollmhuigheas mé féin chum an bhóthair ba</span>
<lb n="74"/><span>chómhgaraighe a ghabháilt agus go luath ar maidin</span>
<lb n="75"/><span>lá'r n-a bhárac bhí bád gléasta agam chum</span>
<lb n="76"/><span>dul anonn go dtí Cathair Saidhbhín.  Bhíomar</span>
<lb n="77"/><span>suidhte 'sa' bhád nuair a chonnairceamar</span>
<lb n="78"/><span>bád ó Uibh-Ráthach ag teacht isteach, agus ba</span>
<lb n="79"/><span>dhuine muinteartha dhom duine dos-na rámha-</span>
<lb n="80"/><span>dóiríbh.</span></p>
<lb n="81"/>
<lb n="82"/><p><span>Tar éis fáiltiughadh roimpe, dubhairt mo</span>
<lb n="83"/><span>chara go raibh droch-thuairisg aige dhom, go</span>
<lb n="84"/><span>bfuair mo dheirbhshiúr bás ar uair a h-aon</span>
<lb n="85"/><span>an oidhche roim ré - an t-am céadna a phóg</span>
<lb n="86"/><span>sí mo mháthair 'sa' taidhbhreamh, agus an t-am</span>
<lb n="87"/><span>céadna a chuala féin an bualadh - a slán</span>
<lb n="88"/><span>déidheanach ar an ndoras.</span></p>
<lb n="89"/>
<lb n="90"/><p><span>MÍCHEÁL UA RAGHALLAIGH.</span>
<lb n="91"/><span>1487 5th Avenue</span>
<lb n="92"/><span>N.Y. City,</span>
<lb n="93"/><span>Feb. 28th, 1902.</span></p></div></body></text></TEI>
Historical Irish Corpus
1600 - 1926

Sgríbhinní Úr-Nua. An Slán Déidheanach.

Search Texts

Historical Irish Corpus1600 - 1926

Sgríbhinní Úr-Nua. An Slán Déidheanach.

Search Texts

Historical Irish Corpus
1600 - 1926
